卷首信息

---

作者：裕時悠示

插图：るろお

翻译/录入：heiman_lau

扫图: 叶子（LKID:ALUCARDXXXXX)

修图：速水伊织、tippisum、也许寂寞

校对：heiman_lau

轻之国度：http://www.lightnovel.fun/

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

转载时，请注明以上信息，尊重翻译者的辛勤劳动。

---

3.8人生第一个坑完成了──！希酱大胜利──！刚刚好在一个月里完成了喔喔喔喔(莫名的感动)由於经验不足，译出来的东西有不少错漏，还好有不少大大帮忙指证，真是谢谢了。也要谢谢修图的寂寞君，老是给你添麻烦真的不好意思了。还要谢谢一直在支持我的各位，明明只是渣翻还有人看有人支持什麽的，真的太感动了。这一个月来学到了不少东西，真的。总算过了个有意义的新年吧。虽然我是如此的亢奋，但是大家看完这章後只感到郁闷吧。本人刚刚看完时也只有「OH……嫉妒……(含意什麽的你们懂的)」的感想的说。只能期待第七卷会有惊喜吧。再一次，感谢大家。下载:http://www.lightnovel.fun/forum.p ... &extra=#pid13061996第12章完成。後记完成。下载放出。=============================================================================3.6

《难不成是……SHIT？》作/改者：希最近总觉得裕时悠示有些虐只是因为千和没能叁加动画他就态度横蛮这个莫非是……SHIT？他因为其他能指名声优的作者而……SHIT？Tonight！在读者的追问下Midnight！他这样答道“我要……报复社会。”呀♪ 呀♪ 呀♪他这果然是 SHIT♥但是那是制作组不对是制作组把很多剧情剪掉的罪♥今晚跟平坂读两人Run away♪今晚跟平坂读两人Run away♪↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑????????????好吧不用拖我自己走。我只是想到这一章并不是大家预期看到的东西，甚至是不想看到的东西後，脑内突然就浮现出上面的东西了(?)另外说说，关於第九章公主那句「我就，再也不相信恋爱了。」那里，原文是「わたしはもう、恋なんか信んじらない」，我因为觉得如果译作「我就，再也不相信爱情了。」的话，感觉严肃的气氛就会像我的学分一样一下子飞走了，所以就译了「我就，再也不相信恋爱了。」，不过考虑到意境，还是译作这句吧恩。对此请容我说句对不起。大家看完不要丢东西喔，我先去睡了。

第十一章完成。===========================================================================3.4爱衣酱大胜利──！第9话的小爱萌死人了，怕黑什麽的w相信小爱的人气就这样一下子刷了上去了吧，明明动画那边是主场，这卷小说却只有酱油的份咳。

要下了所以第十章的标题插图下次补上吧...第10章完成。============================================================================3.2坐等穿浴衣的小爱w

第九章完成。============================================================3.1话说OP真是很可爱阿，被治疗了。

第八章完成。====================================================================2.28总觉得让茅野爱衣大喊「爱衣酱大胜利」什麽的简直是羞耻play嘛www

第七章完成。==========================================================================2.20我还活着。刚从名为作业的修罗场活着回来orz

谢谢各种指证，今次比往常多花点时间来校对了。不过我觉得还是很渣就是了……各种问题也注意了但是还是…orz请轻拍无法满足到大家抱歉了。

第六章完成。=====================================================2.16非常感谢也许寂寞大大修图，可爱受欢迎测验的图作出了更改啦拍手拍手。另外，虽然说过希望寒假前完坑，结果，果然只是希望阿orz我周一就要上课了所以速度也会慢起来，可能要到二月尾甚至三月头才能完成了。对不起阿大家orz

第五章完成。===================================================================2.13谢谢IAM2516，邪狼啸月，J1yx55三位大大的提点…两章的可爱收欢迎程度测试的内容有所改变。另外，关於千和那部份的A3「放题」，其实就是那些任喝任吃的店……因为自己去过「放题」的店，就先入为主的认为大家都知道……对不起阿我去死一死orz我果然还是有很多不足，所以还请大家继续多多提点阿m(__)mP.S. 我不是台湾来的……P.S.2这章的中二情节混合了希的恶搞(恶趣味) ，例如☆什麽的…但基本上意思没变，所以无视吧恩…

第四章完成。=======================================================================2.12你们不要提动画嘛...一说就无名火起了

第三章完成。============================================================================2.12新年玩烟火的感觉真好(´∀`)虽然在学面码用仙女捧画无限符号时烫到手了恩。完坑时间吗，考虑到大家开学会忙起来，我是想在寒假完结前翻完的。不过目标不能做准。目标不能做准。目标不能做准。重要的事要说三次恩。

第二章完成。=====================================================================2.9接下来几天一日三餐都是糕点吗恩…第1章完成。==================================================================================2.8公主各种中二发言真是…已经出现过的设定名称就跟sin君好了，对地球人民什麽的看着很别扭有人说不要把「ヒメ」译作「公主」而译作「姬」，但在第二卷时，按照当时的情况，姬香就是想锐太叫她作「公主」（因为设定上她是公主嘛…），加上sin君一直都是译作公主的，所以恕我不作更改顺带一提译名大部份都会跟着sin君的译名的。另外，可不可以在寒假完成嘛…应该很困难吧，我家从初一至初七都要拜年，真是厉害的家庭，恩。不过我会尽量的。

然後第0章完成。

=================================================================================================2.8

这里是希。今次是本人第一次翻译，老实说就是渣翻…还搞不好会错译什麽的，但我还是想挑战一下，希望大家多多指教，有什麽不对请告诉我，我会改善。

请不要将我跟前任翻译的sin君比较…那素质和速度简直不是人做到的orz

希望不会因为我毁了大家对这作品的印象吧。

格式应该对吧…(因为是抄sin君的)

总之先贴上简介和彩插。

312477311643简介「伪男友，是怎麽回事？」锐太跟真凉的伪恋人关系，被公主知道了。翌日，公主的样子变得很奇怪，中二病也愈发愈严重。「不要用那手碰我的剑！想被诅咒的龙把你的魂吸走麽！」公主反抗风纪委员，还暴走了，这一切都是锐太和真凉做成的。为了商量公主的事，在真凉的要求下，两人来到锐太的家中。「锐君，欢迎回来……咦！？」穿着围裙的千和从厨房出来，结果跟真凉碰个正着！？裕時悠示和るろお带来的甜蜜修罗场恋爱喜剧小说第六弹！311644

「不要用那手碰我的剑！想被诅咒的龙把你的魂吸走麽！」311645

311642311647目录

第0章 伪恋人的关系暴露了结果引发修罗场

第1章 前女友暴走了结果引发修罗场

第2章 中二病开始病危了不过还是修罗场

第3章 明明是料理对决结果还是修罗场

第4章 中二病VS中二病的修罗场

第5章 中二病VS风纪委员长的修罗场

第6章 从第一名跌下来还是有修罗场

第7章 换座位令女友引发修罗场

第8章 惹火了女友的妹妹做成了修罗场

第9章 在老字号旅馆跟女招待一起结果还是修罗场

第10章 女友VS前女友的修罗场

第11章 真凉的真实

#0 伪恋人的关系暴露了结果引发修罗场

【偽彼氏】