被人评价说写得还算不错的《扉》的片段---个人觉得这段写得不是特别好啊= =

From ：原创区在下的文

扉-TOBIRA

VER 0.0 初版

PHASE 6 叹息的罪责

　　离这里最近的医院还有将近一公里。蕾莉雅已经觉得意识有些模糊了。虽然在关键时刻还是用魔法护住了内脏，但却没有闲工夫去止血。可以感觉的出来，有什么东西卡在身体里了，虽然她不知道那是一颗0.3英寸的子弹。

　　“蕾莉雅……发生什么事了……龙飞他怎么样了……”千月看着气若游丝的龙飞完全束手无策，手边连可以止血的东西都没有。

　　“我也……不知道……总之……必须先去医院……”蕾莉雅不敢停下来，如果这附近还有人盯着他们，那么任何时候都不安全。

　　“为什么你会在那里的……你是不是知道会有事情发生……”

　　就算枪伤让自己的感官有些麻痹，蕾莉雅还是觉得脑袋里嗡了一下。“是……所以我才……”

　　“为什么不来告诉我们……”

　　“诶？”蕾莉雅听不明白，仍然把注意力集中在驾驶上。

　　“既然你知道今晚有这种事，为什么不一早来告诉我们！”

　　千月沾血的脸显出愤怒的表情，脸上的血混着其他液体流了下来，凝固的血和还在流淌的血在她本来可爱的脸颊上留下让人觉得恐惧的痕迹。

　　“不是的……我不是说这个意思……”

　　“骗子……蕾莉雅……骗子……骗子！”千月混着哭声咆哮起来，捏成拳头的右手控制不住的颤抖着。

　　“听我解释，不是这样的……唔……”蕾莉雅的枪伤发作，刚要说出来的话硬是咽回去了。

　　“你一定和他们是一起的！骗子！大骗子！想用这种方法让我们来感激你的骗子！”

　　千月已经听不进解释了，蕾莉雅悲哀的得出这个结论。话说回来，要解释的话，又该怎么解释呢，难道要把自己是从另外一个世界得到这个消息的事告诉她吗？就算这种事情不违规，她也不会相信的。

…………………………………………中略…………………………………………

　　尽管只开了几分钟，蕾莉雅却觉得这几分钟简直像一辈子这么漫长。终于到达了医院，蕾莉雅拉开了车门，准备帮忙把龙飞扶下来。

　　“不要你管！”千月粗暴地挡开蕾莉雅的手，一个人扶着龙飞走进了医院。

　　蕾莉雅茫然的看着千月，一时间没有了动作。千月的手留在自己的手上的触感，好像被针刺过一样难受。她只能目送着千月吃力地往前走。

　　手术灯亮起，千月仍然站在手术室前呆呆地看着门。

　　“千月……”

　　蕾莉雅连给自己治疗的工夫都没有，简单的把衣服上的血蒸发掉就走了过来。

　　“我真是……太傻了……怎么会相信你的……”千月的肩膀还在不停的颤抖。

　　“这真的……不是你想的那样……相信我……我根本就没有要害你们的理由啊！”

　　“うそつき！”

　　千月终于转过身来，眼泪早就决堤了，脸颊上的液体反射着医院里的灯光。就这一句，蕾莉雅就已经说不出话来。

　　“返しで！龍飛を返しで！”

　　千月哭喊着准备扑向蕾莉雅，被几个医生给拉住了。

　　“我不要见到你！不要！我不要认识过你！我不要！不要！”

　　“她精神刺激太大了，赶紧带过去！”

　　“要不要镇静剂？”

　　“赶紧找心理医生过来！”

　　“大骗子！你们全都是骗子！”

　　千月的力气终究比不过几个刚毕业的菜鸟医生，还是被拉走了，医院的走廊又安静下来。

　　为什么会这样……蕾莉雅快崩溃了，脑子里全是千月撕心裂肺的哭喊声。刚刚变干净的衣服又一次慢慢的被染成了红色，但蕾莉雅似乎还是没有注意到枪伤已经扩大了。能撑到现在完全只是因为神族的体质。意识终于不能支撑她再继续烦恼下去，蕾莉雅双腿一软倒在了地板上，鲜血从衣服里渗透出来。

　　我该怎么办……琳蒂……布鲁诺哥哥……父亲……母亲……

　　龙飞……

问题1：

打字的时候用的搜狗拼音

关于的得地的问题其实我也是知道的

只是因为个人输入习惯

实在是懒得改了

所以除非确实是自己想起了想要较真一下

统统都用“的”

问题2：

果然因为是片段的问题

有很多片段里没交代的东西在前文交代了

只是没有发出来= =

问题3：

某觉得那一句话还是可以表现一部分后面妖怪君提的话的

嘛

也可能当时偷懒了

PS.刚发现其实我打了一句“你是不是和他们一起的”= =

问题4：

在下的疏忽

感谢提出

PS.

关于3角关系

其实3个人之间都很朦胧

什么事情都还没发生过= =

原帖由 アクセラレータ 于 2008-12-2 22:41 发表

这个是翻译？看起来可以。

翻译= =

嘛

话说的确= =

我写的时候是以日语的思考习惯来写的= =

有这种感觉也很正常= =

原帖由 アクセラレータ 于 2008-12-3 08:17 发表

莫名其妙，你找我茬么？

纯粹找茬的话那我还是走人好了，斗不过你。

我看到了楼主写的原创，但出于我看到了日文才会如此询问的。

另外关于楼主这片东西的感想貌似我已经正面回答了。

另外我想问下你我是在做 ...

饿= =

既然是日本娘

情绪激动的时候估计应该是吼母语吧= =

所以直接就上日语了= =

写的时候也忘记把译文帖上去了= =

另外

果然是因为片段的问题

那么交代下前文

某夜晚某肉脚男猪被日本娘拖到公园非要聊聊天什么的

突然某不良社会青年跑出来准备持刀劫财劫色

肉脚男猪为保护日本娘右肩被捅了一刀

正以为自己会被干掉的时候不良社会青年被不明人员在暗处用M40干掉了

肉脚男猪隐约察觉有危险

再次为了保护日本娘中了一发子弹

魔女之前得到了情报跑来救驾

把肉脚男猪和日本娘拖上车的时候自己也中了一枪

不过最终还是顺利逃脱

片段中分别是在魔女的私家车上和到达医院后的镜头

中间略掉的情节是关于那几个不明人员和暗线男猪之间的狙击战

LS的意思是

我把自己太过溶入了么？

那如果把着重点放在动作描写上的话会怎么样呢= =