从雨果奖等级的穿越文谈世界设定的严谨度与别的随便什么启发

罗伯特·J·索耶所著的Hominids(通用译名好像叫原始人类,和计算中的上帝一样渣,国内应该还没出全文翻译),获2003年雨果奖。购入之后两天内干掉,并结束了我大约两年内没在饭桌边看书的历史。

文中的各种寓意暂且放下,不过结合写研的现状,觉得有必要把里面用于世界设定的一些方式讲一下。

“雨果奖等级的超强正统SF和轻小说或者网文有什么关系?”

这个嘛,因为这文的剧情用某种方式总结一下的话,就一典型的穿越文。当然,各种技巧除了穿越之外,也可以用于普通的异世界设定。

继续之前先声明一下。作者作为自己文章的全权掌控者,可以将以下的信息全都不列入考虑范围之内。毕竟并不是每人都要写极为严谨的东西,而休闲文的读者大概也根本不会注意。不过如果要写写认真物,而根本不考虑这些问题的话,写出来的文章真实感大概也就那样了。还有,下有剧透。

在一个平行宇宙中,尼安德特人最终击败智人,成为了在地球上占主导地位的智慧生物。有一天,一位尼人量子物理学家在量子计算机的实验出错时穿越到了我们的世界——

大概就是这样的剧情。

Hominids的设定乍一看很简单。因为尼人界和智人界(暂且就不用文中的称呼了)的差异从数万年前才开始显现,除了人科动物所造成的改变之外,两方面的地球大体相同。在某些整天为了自己各个具有威风名字和称号的大陆王国神祗英雄而沾沾自喜的设定控们看来,这也许是偷懒的表现。但是,比起很多文章中完全作为地球或是典型奇幻界翻版的世界,文中的“那边”更让人有异界的感觉。作为科幻作家,索耶在写作时毫无疑问作了大量关于尼人的研究,并将异世界的设定——科技,文化,道德观等等,而非大陆国家种族之类的表面文章——建构于这些事实资料之上。正因如此,才能从一个很简单的概念——尼人统治下的地球——发展出一个极具真实性的异界。

就拿以下几点来说吧。

尼人的鼻腔比智人大,嗅觉灵敏。

尼人的肌肉发达。

尼人一直没有发展农业——这倒是作者的设定,不过对于以后的设定有着极大作用,所以也放上来。

强力的嗅觉导致他们没法忍受任何异味,所以,他们从未发展出使用化学燃料的技术,而着重使用太阳能——受不了那味道啊。所以尼人界的空气基本没有污染。他们的夜晚没有灯光,因为单靠嗅觉就可以得知周围生物的活动状况。他们对于彼此的外激素也极为敏感,文中有不少利用嗅觉推测他人心理的描写。尼人的女性同住时可以做到完全的经期同步,而男性则可以判定女性在周期中处于什么阶段。也正因为对外激素的敏感,尼人采用男女分居制,而且为了缓解非繁殖期的寂寞而盛行双性恋,每人结两次婚……并没有要猎奇的意思。这种制度也促成了极为简便的人口控制——只有在需要产生新世代的时候将男女相聚的时间调整到受孕期,否则则调整到非受孕期。

肌肉发达,所以任何斗殴都可能致命。尼人无法容忍任何暴力。在我们的世界有伤害罪,在那边则只有杀人未遂。他们没有战争,当然也没有很多由于战争而发展出来的技术,比如喷气式发动机(当然这和嗅觉也有关系)和枪械。世界联合政府早已成立了。

没有农业而一直处于渔猎与采集阶段,导致了和我们的世界比起来极低的人口数。为获得食物而进行的大规模捕猎从未发生,猛犸和旅鸽仍然在那边的世界悠然自得地生存。在这里顺便对某些异界中大型食肉兽泛滥的情况表示严肃吐槽。农业的缺乏直接导致了“年”这一时间单位的重要性降低,记事一般使用日为基础的十进制。此外,尼人的世界没有罗马帝国,所以也没有麻烦的2月和8月之类。……没错,这设定中的确有历法,但并非只是把十二个月各安一个名字而已。

也许对于原文的设定讲得太多了些,而且也不排除这些设定中将尼人世界塑造成理想国,反衬现世丑恶的目的。不过各位请看,没有大陆没有王国没有朝代,世界设定依然可以很庞大,而且是在更高的层面上。当然,现在的异界设定以奇幻为主,也许在魔法世界里除了异族的风俗和道德观之外并没有那么多可设定的地方——五花八门却最后结果完全相同的魔法原理我就无视了。总之,要做出有特色的世界的话,可以考虑从一个最基本的概念出发,好好设想基于它的世界能发展成什么样子。现世的各种东西是怎么来的,而异世会不会缺乏它们所需的条件,而又存在什么导致其他情况出现的条件。

否则……

诸神打来打去,创造了世界,然后有了人类矮人精灵。打仗的人类挖洞的矮人爬树的精灵。

大气中的魔法元素如此这般,然后有了人类矮人精灵。打仗的人类挖洞的矮人爬树的精灵。

奇怪的生物移民到这个星球,基因技术乱来一通,再打来打去,然后有了人类矮人精灵。打仗的人类挖洞的矮人爬树的精灵。

这还不如——这世界上有人类矮人精灵。打仗的人类挖洞的矮人爬树的精灵。

以上是世界设定的部分,再来,穿越之后的剧情。

首先是语言。尼人方面的主角带了装有高级AI的植入式电脑,可以分析周围生物的发音模式和动作,从而猜出词语的意思而组成翻译程序。这本质上和铜锣卫门的翻译糕还有翻译魔法是一样的东西,无论作成什么形式,只要切合背景就没有问题。不过,至少要有。

然后,思乡。不想多说,既来之则安之的白眼狼都给我qusi。连豺人还一直想着回去呢(虽然还是被美色与M倾向所迷)。Hominids里男主角来到了这边世界中相当于他家的位置,和女主角一起看日落,想着他家乡的猛犸群。我湿了。

说到女主角,那之后就是爱情。我们的尼人学者来到这世界,一个染色体分析就解决了学界一直争论不休的问题——尼人和智人的确是不同物种,而非亚种。于是,为什么异界方面的异性都毫不怀疑自称来自异界的穿越者可能会是什么外表类人的奇怪生物,或是魔鬼所使用的伪装……反正不同世界的人类都长得差不多这事情本身就很奇怪,可以使用“就是要这样设定”而略过。但如果设定了双方的差异……即使肉体上有差异而还能产生心灵的共鸣,这样的爱情不是更加美好吗?

(沙耶乱入一个)

至于双方的生殖……先别管了。Hominids的两部后续我还没看完,不过说不定会……嗯……请意会。这个问题在《钢铁之男,纸帛之女》(原作:拉里·尼文,翻译:multivac)中有详述。

Hominids的剧情是双线进行——尼人界与我们的世界。男主角在这边破坏肺部的时候,另一边的同事则被指控谋杀,试图在无法接近所谓的“案发地点”的情况下找到再次开启通道的方式。当然这种事情就依作品而定了,毕竟并不是每个作者都打算让穿越者回归。如果能找到重复开启界域门的方式,那对于两边的世界都将具有无法估量的影响。文中尼人的存在自一开始就已公诸于众,并引起了各界的强烈反响。对社会有足够了解的作者当然可以试图从这方面下笔,但当然也可以把界域门存在的事实隐藏起来,并让某些组织暗中策划行动……异界存在的技术与资源绝对是极强的诱惑。

(吐槽:零使那帮人是不是就盯着虚无了,难道没人想再弄几台龙之羽衣来?)

嗯嗯,反正就是这么一堆杂七杂八的东西。书不在手边,所以当时想到要写的一些东西可能都没放进去。只是要让人意识到,真的去异界的话会有很多问题要考虑,而且即使不是去异界而只是造个异界——让人感觉是异界的异界——的话,还是有很多东西要考虑。实际上提供了上面这些例子之后大概已经没什么好说的了……大家加油XD

本卷评论