卷首信息

一点说明

本作《机巧魔神》台版已经连载到第九卷，马上就要出第十卷与我们轻国的自翻接上了。没意外的话第十卷台版预计在上半年就会上市。我也是借此机会将早就在动手的第13卷的翻译完成，算是可以让大家提早一年看到智春的结局。我当年在轻国翻的第一本书就是本作的第一卷，现在把正篇的最后一卷翻译完成，也算是有始有终。当然本书还有第14卷外传，不过说实在的，那14卷其实也是三云老师挖的坑，看了反而纠结。理论上我的确该把第14卷的坑也填完才算圆满。不过这也只是理论上。由于个人的原因，在很长一段时间里可能不会有14卷的更新消息。还是交给台版吧。当然时间过去了那么久，我想也不会有多少人还记得这本书了吧，那样也好，我就可以心安理得地放着14卷的坑不填了-_-。

推荐大家等第10卷台版推出之后再结合本卷一口气看到结局吧。不过想顺便吐嘈的是，智春消灭神的方法实在让人无语到无法吐嘈的地步，三云老师果然是处于差一点都编不下去的窘境了吧。反正亲嘴就是领便当的前兆这条铁律是不会变的就对了。

以上

下载地址

http://www.lightnovel.fun/thread-413452-1-1.html

书名：机巧魔神【第13卷】

原名：アスラクライン Asura Cryin'

作者：三云岳斗

插画：和狸ナオ

翻译：fleelancer

校对：fleelancer

轻之国度：http://www.lightnovel.fun/

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

转载时，请注明以上信息，尊重翻译者的辛勤劳动。

目录

二楼——序章 一章

三楼——二章 三章