西方人名的命名方式

有很多以中古世纪的欧洲文背景的故事

其实不只是轻小说 漫画里的作品也不胜其数

有些主角的名字是日本人的名字啦......像是 由利 或 才人

当然里面的多数角色还是以西方人的名字出现(废话)

这也就是我的问题所在......

名字的部分倒还好

真的想不出来的话 还可以像很多故事里的常驻角色一样 用一些一些大众名

像是 路易丝(零之使魔) 、路西安、美菈(天翼之炼)、克劳(抽签勇者)之类的

真正的问题是姓的部份 实在搞不懂 作者是用什么逻辑弄出姓氏的部份

例如 路西安·卡尔兹、 美菈·奈伯拉斯卡、罗德·克劳·阿思皮司·里·佛罗雷思·德·阿奇罗凯巴斯·尤贝拉斯

听起来很陌生 却不会不自然

不过教我来命名的话 也会处处碰壁

偏偏姓氏这种东西 常常也代表了一个有名望的贵族或是王族

让人觉得不能马虎带过

想在这里问一下 在从事这种作业时 有什么规则或是逻辑吗

还是 其实只要音节好听 怎么称呼都可以呢

不知道有没有这类的工具书或是网页呢~~~

综上以上观点

果然还是要有渊博的知识才行吧

不过还是有出现一些很可靠的资料

原帖由 madegutai 于 2008-4-18 21:24 发表

http://www.tianyablog.com/blogger/post_show.asp?blogid=403388&postid=7217828

这是某篇博文

LZ有兴趣的话 可以看看...

其实这些东西网上有很多

找找就可以了

看过这篇文之后真的受益良多

原来这种东西在网路上不少啊

因为没有那里的帐号 如果那里是大大或大大友人的网志

请容我无法回覆推文

原帖由 紫空之境 于 2008-4-18 21:32 发表

这个先前我也研究过了

结果要不要？

研究之后有结嘛？

那当然要啦

如果是文字档的话可以直接贴上来吗

因为小弟没有在使用MSN 即时通 之类的习惯