2. 本篇制作人员
翻译：莱维
校对：莱维、star星空遥想
整理：叶盈基
TXT整理：_Yuan
=========================================
仅供个人学习交流使用，严禁作为商业用途
下载后请在24小时内删除，译者不负担任何责任
可任意转载，但转载声明不可省略。
————————————
Yuan：
本次——应某人的要求——我再次开始……
话说吧，刚开始还打算不弄这么一大堆的，但是，有人太期待了，于是，就这结果了……
本卷呢，不是分『章』的，而是分『话』的，这个在筑地的后记当中也提到了。但是呢，问题就在这里了，咱们的可爱的某人，每话的标题没有翻哟~，不过，现在写的这些标题是我又让他弄的就是了-w-。（众：翻译呀~看你翻译了一整本书的份上，暂时不拖你了）
然后，本卷的第三话令我十分的感动，感动的不算是内容，嗯……其实说是内容也没错啦，最令我感动的就是，编号55，第10.5卷的第三话，占用空间达到了有史以来的最高值——62.3K！（众：你没事闲的感动这个干啥？！第六次——拖！）
那个，我回来了。来继续讨论。
今天，12月28日，我非常开心，即使是在杯具了N次（比如翻译时候死机+没保存啦，比如拧瓶盖扭到脖子啦-w-(不许YY我怎么扭的……真相在贴吧里有……)）之后，我依然很开心。原因吗，今天，肯普法10.5卷，顺利的出坑，（庆祝！）。然后绯弹的亚莉亚4卷（翻译非要翻译成亚里亚……）也顺利出坑，（严重庆祝！）。所以，超高兴~~（众：第七次——拖——！不解释！！）
哇哦哇哦！！不许为了凑数就拖第七次！！！
最后。让我们感谢译者（莱维），感谢校对（莱维&星空），感谢整理（叶子(皮卡丘~)），感谢TXT整理（就是我啦-w-）。
完毕——不能墨迹了——众人——看吧文章吧——
————————————
插图下载：
http://hi.baidu.com/magic_yuan/blog/item/a6809303063ab982d53f7c63.html
這個 是第9集喲===>
本卷评论