4. 青梅竹马最高!!!

=========================================

仅供个人学习交流使用,严禁作为商业用途

下载后请在24小时内删除,轻国不负担任何责任

可任意转载,但必须说明转载自轻国,并在转载开头附上到轻国原帖的传送门。

目录索引

============================

2楼 声明、资源索引

3楼 肯普法8 1/2:第一章

4楼 肯普法8 1/2:第二章

5楼 肯普法8 1/2:第三章

6楼 肯普法8 1/2:第四章

7楼 肯普法8 1/2:后记、小剧场、杀必死区

8楼 肯普法8 1/2:译者后记

肯普法8.5 TXT下载传送:http://www.lightnovel.fun/viewthread.php?tid=158842

废话贴,可略过,不过请尽量不要直接往下拉滚动条

再次表达对lone-wolf及其母亲最诚挚的敬意。

开坑全是深受以下神作的鼓舞及勇气:

ALL HAIL lone-wolf's mother!!!

以上广告。

以下正文:

由于是第一次发表自翻在论坛上,因此还有很多操作和排版之类的不太熟悉,请大家多多提些意见和建议,并对不便的地方谅解一下。

之前看正传时看到狼大(lone-wolf【烈】(存在误会,加上流言,实在罪过,标记删除)壮士)近日繁忙,并大受上面神作鼓舞,于是想借翻译短篇集帮狼大减负,【并且让看似快断火的作品接续香火】(此句存误会,在此标记删除,不过个人认为同志还是越多越好的,呵呵)。

小说正文中的括号里都是解释或吐槽,小说原文中没有的,可以完全无视之。

我想还是声明一下:我没有和狼大抢坑,现在没有,以后也不会有,翻译1/2纯粹只是为了减轻狼大负担,让大家能更早地看到肯普法世界的故事(我也深有等待连载出下一集的焦急经历),不存在任何性质的竞争,因此特地选开旁线(1/2线)的坑。如果狼大义正言辞要求肯普法全系列独家单传的话,我想我应该会主动神隐(至少8 1/2还是会完,挖坑不填满要遭雷劈的),毕竟我只是个路人,也并不想因为翻译问题闹得大家都不愉快。希望大家不要再臆测,不要重复我之前让狼大“被烈士”的故事。另外,我原先的计划就如同回复82楼"adsl_95"同志所述:“我觉得本篇一直是狼大的天下,如果还有足够的业余时间的话我考虑在8 1/2结坑了后续开9 1/2。我想我现在和以后应该都不会去翻本篇”。以上,谢谢大家。

在尊重狼大、知道狼大将会在所有肯普法作品上留下狼爪印的基础上,个人作出以下决定:

本卷评论