卷首信息

新约·魔法禁书目录 11

本小说来源于网络,只供网络用户试看之用,如有兴趣请购买正版书。

作 者:镰池和马

今天我大老远地跑到某个火车站,拍了一张打车处的照片。那个瞬间,防护栏弯得像赛车道似的。因为故事的舞台是大都市,所以我对这种『能够决定交通流向的』东西很感兴趣。

插 画:灰村清孝

我一直宅在广岛偏僻的乡间,闷着头画画。

==================================================================================

组织:星之翔

图源:ALUCARD、月の姫、Edster792

英文参考:Edster792

友情协助:フムロ

翻译:

月の姫:序章前、序章、第一章、行间一

神笑琉璃:第二章、行间二

JOJO扬 :第三章前半

不漆黑的子弹:第三章后半

Edster792: 行间三

Tom930601:第四章

Joyfulxp:终章、后记

日语校对:

绯月(简称):第二章、行间二

月の姫:其余全部

中文校对润色与最终审核:

黄昏的鸡蛋黄,月の姫

@百度贴吧_魔法禁书目录吧 @魔禁汉化组 出品

转载请保留以上信息

=======================================================================

“说起来,第一次和『那个人』相遇,也是在那个十字路口呢。”

食蜂操祈和上条当麻的初次邂逅,是很久之前的事情了。那是在从魔法世界中逃出来的、司掌着众多魔道书的修女,从天而降之前的故事。即使是现在,食蜂操祈仍旧能回忆起。那些与刺猬头少年在一起的往事。刚开始的时候,还以为是某种新式的搭讪手法。期间,被看见了泳装。期间,用挎包狠狠地打了他的头。期间,体验了间接接吻。最后——被拯救了性命。那是,在她的一辈子里数一数二的『幸福时光』。精神系最强能力者『心理掌握(Mental Out)』,重要的『记忆』。揭开食蜂操祈过去的故事,现在开始。

========================================================================http://ww3.sinaimg.cn/large/005yyi5Jjw1eogb7duk27j30uk18gqa1.jpg

=======================================================目录

序 章 某个入口

第一章 追忆>>前厅

第二章 白纸>>迷宫

第三章 真意>>回廊

第四章 邂逅>>谒见之间

终 章 某个出口

========================================================http://ww4.sinaimg.cn/large/005yyi5Jjw1eogb7bli67j30ip0rsq49.jpg

“喂~懒虫座敷童子,到头来,那个飞缘魔①是什么东西啊?”

【①飞缘魔:江户时代奇谈集《绘本百物语》里登场的妖怪。】

“硬要说的话,就是和式女妖那样的东西吧。虽然也可以算是吸血的鬼,但其本质是佛敌……也就是具有以美色妨碍修行的女性妖怪这一层含义的东西。”

“嚯,女妖,嚯嚯,竟然是女妖!?那家伙、那个、也就是说和住在我家阁楼里的迷你比基尼是同一类的吗!?”

“忍你好恶心。说出这种话,不止是本人,简直要满门抄斩了。”

“所以说~就因为这样才让人心动不已啊——!!”

“但是,这个飞缘魔到底是怎样完成犯罪装置『灵封』②的呢,而且竟然还是让年轻女性不分对象地意乱情迷的『灵封』。”

【②『灵封』:利用妖怪的能力去犯罪的手法。此为镰池和马的另一部作品《智慧村的座敷童子》中的设定。】

“虽然听上去很荒唐但关键是笑不出来啊。从广义上说,时尚这种东西,弄得高级点就是整容手术,弄得诡异点的话就是从网上买来的不靠谱的能量石什么的……‘想要受到欢迎’的愿望以及以此为目标的市场到头来还真是多得惊人。要是再把能让这份憧憬暂时得到满足的情歌或者电影之类的也算进去的话,搞不好会是人类最大规模的生意哦?”

“不过,飞缘魔这种女性妖怪,主要是妨碍男性修行的哦。”

“也就是说像这次的事件一样‘让女孩子意乱情迷’的效果是不可能出现的?”

“对啊,而且就算是吸血的鬼怪,也不具有像吸血鬼那样‘增加同伴’的特性嘛。”“……也就是说篡改这一特点,让飞缘魔增加……让目标女性同化为和式女妖的『灵封』,其实是不存在的么。”

“同化?并不是由飞缘魔来进行袭击,而是让人做出和飞缘魔同样的事情,从而拉拢作为目标的女性进来的么。”

“飞缘魔……和式女妖……佛敌……妨碍修行……吸血……喂,等下啊。”

“怎么了。”

“虽说是吸血鬼,但那个‘血’要怎么定义啊。”

“那肯定是人血吧,我可不觉得吃小牛的半熟烤肉就能同化为飞缘魔哦。”

“但反过来,只要是人血就怎么样都行吧?A、B、AB、O,还有其他类型的人血……比如说人工血液之类的东西。”

“难道说……忍,你的意思是——”

“而虽说人工血液听上去很厉害的样子,但其实到头来也只是在生理盐水里加上定量的矿物质与电解质罢了。其实我们已经看到了,那就是他们所分发出去的人工血液啊。”

“运动饮料……口服营养液……”

“这就是让喝下这些东西的女孩子变为女妖,并且随心所欲地操纵她们的『灵封』吗?不过手法一旦被拆穿就没用了。来,赶紧让那些家伙现出原形吧!”

序 章 某个入口

No.05_Open.

“……最近的店内放送还真是别具一格啊。”

身为整个学园都市中只有七人的、同时也是名门常盘台中学中仅有两人的超能力者,食蜂操祈喃喃自语道。她这时正姿态不雅地用手肘撑着桌子、手掌托着下巴,一边无聊地看着柜台对面、那安装在店员头顶上方的超薄屏幕,一边来回地摆动着双腿。绣着蜘蛛网纹样的丝袜包裹着她修长的双足。磨光的琥珀色桌面上映照着她小巧的脸庞。蜂蜜色的长发配上人偶般精致的面容,再加上常盘台中学的冬装上衣里那丰满的隆起,更加凸显了她那有着“完全看不出是初中生”评价的姣好身材。

很早以前,在定食屋或者拉面店里转播职业棒球联赛或者赛马节目并不是什么稀奇的事情,但在严格意义上这是违法的。为了规避违法风险同时继续播放节目吸引人们,不依赖电视台放送的店内专用节目就变得必不可少。但这种节目的日渐充斥又自然会导致人们渐渐对电视失去兴趣。还真是充满因果报应的买卖啊。

(……这是磁控显示屏吧。显示画面不是依靠光学三原色RGB,而是以印刷四分色CMYK为基础,所以不会发射出蓝光。虽然到了可以使美术馆等艺术介绍类节目的画质提升到比4K、8K更高的程度,但印象中它应该是个因为与放送电波不对应而悲剧了的型号呢。)

会引入这种东西,说不定是店员里有喜欢精巧装置的人呢,食蜂随意想道。

那么。

货真价实的大小姐,到底是吃什么东西过日子的呢?

虽然答案有很多种,但食蜂操祈是不会吃那种在便利店或者家庭餐厅里粗制滥造的“原材料汉堡”之类的东西的。话是这么说,但是只选那种不管等多久都预约不到的高档法国餐厅反而会让人有一种“憧憬牛排的大叔”般的廉价感。

“让您久等了。这是您的芝士汉堡、炸土豆、七蔬沙拉和橙汁,酱汁是洋葱的可以吗?”

“谢谢☆”

“餐后甜点为您准备了卡士达布丁的小馅饼。”

“麻烦你了。”

她微微一笑地看向柜台上的托盘。

不管怎么看,这些不过是在世界各地都能吃得到的快餐罢了,价格也并不坑爹。即便如此,仍将这些食品选为究极享受可是有理由的。

牛肉饭、汉堡包、热狗、饭团、三明治、拉面、咖哩饭、碳酸饮料、冰淇淋。

这些都是在日本全国各地分布得要满溢而出的餐饮产业的领头产品。由专家使用理所当然的食材以理所当然的方式烹饪出来的这些食品,到底是怎样的美味呢?答案就在这家店里。不需要为了压低原材料成本而铤而走险,也不会添加什么华丽的附加价值品。舍弃所有的修饰和华美辞藻,这样理所当然地享受理所当然的东西到底有多难呢?能体会到这一点的人,肯定恨不得从口中伸出手来享受这样的美食吧。

这种餐厅就静悄悄地分布在学园都市的各个角落,而只有知晓其存在的人才能避开众多地雷来享受那样“理所当然”的日常。要知道,学园都市的食材大半都是食用农业大楼里生产的复制食用肉和大棚种植品,要追求在此之上的天然素材可是很有难度的。对食蜂而言,普通塑胶瓶里的饮料和咖啡厅的甜点都是“被埋没于货架之中的名品”。

……虽说如此。

食蜂之所以每天都吃着这些“理所当然的东西”,可能还隐含着一个截然不同的理由。

对特定食物的喜好是如何产生的呢?即使是专家也没有在这一方面达成统一的意见。其中一个假说称,味觉和记忆、回忆等东西是有着深深联系的。举个例子,喜爱“妈妈的味道”是有着幸福家庭生活的证据;而因双亲工作而感觉寂寞的孩子,每次在便利店吃着现成便当时就会有负面印象和味觉连系在一起。更不用说牢里的臭饭了。

有报告称,在这种情形下成长的孩子,在成为大人后味觉感受便会改变,不过那似乎是随着时间的流逝、最终克服了讨厌的记忆而导致的结果。

“……啊呜♪”

食蜂操祈用柜台上的大片纸巾包住汉堡包、奇迹般地将这硕大的手握料理优雅地送入自己的小口中。鲜美的肉汁、融化的芝士、生菜“沙沙”的口感、番茄切片的酸味,再加上将这些各具个性的口感约束在一起的、辣到恰到好处的酱汁,这一切的完美组合使她眼神柔和,一看就知道是在反覆回味着脑海中十分美好的『什么』吧。

为了理所当然的事情,理所当然地感到开心。

没有必要故作姿态,怎么可以让“大小姐的世界”这样的东西夺走自己的感性呢?

(……说起来)

她一手抓着巨大的汉堡包,将视线投向一旁。

这里是面向大学生的学生街。食蜂所在的这栋建筑的一楼是普通的便利店,而从二楼的窗口望出去,隐约可以看见那边的十字路口。

(第一次和“那个人”相遇也是在那个十字路口吧。)

没有交集的两人相撞在一起的场所。

互相交错的道路。

不是什么美轮美奂的场所,不是戏剧中那样美好的邂逅。

就算是已经全部完结,就算是两人从此再也没有第二次交集。

但是,对名为食蜂操祈的少女来说,那却是强烈地影响她从此以后人生经历的特殊存在。

直到今天,食蜂操祈也清楚记得。

和那个刺猬头少年,上条当麻的相遇。

一年前的八月。那即便在她整个人生当中,也是数一数二的“幸福时代”。

本卷评论