卷首信息

下载地址：http://www.lightnovel.fun/thread-526461-1-1.html

==========================================

Sword Art Online ⑪ Alicization Turning

電撃文庫

==========================================

作者：川原 礫

插画：abec

==========================================

图源：片片（LKID：片片）

原译：rkl（LKID：reekilynn）（第五章）

川名雪绪（LKID：月坂雪绪）（第六章）

翻译：SDNagi（LKID：sd_nagi）（转章III）

改编：乱光崩华（LKID：未来の扉）

SDNagi（LKID：sd_nagi）

rkl（LKID：reekilynn）

顾问：roxas（LKID：rockroxas）

修图：伊织（LKID：速水伊织）

监督：rkl（LKID：reekilynn）

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除

请尊重翻译者的辛勤劳动

==========================================

　　「那个，因为是我们做的，所以不知道会不会合您们的口味……」

　　缇卓§负责照顾以《整合骑士》为目标的优吉欧的《近侍练士》。

　　「唔嗯，好味道。这味道比起跳鹿亭来只好不差哦，萝涅同学，缇卓同学。」

　　桐人§陷入谜之假想世界的少年。为了脱离此处，而寻找着《系统控制台》。

　　「哇啊，真的吗！」

　　萝涅负责照顾以《整合骑士》为目标的桐人的《近侍练士》。

　　「为什么桐人你都帮到这个份上了还想着要逃跑啊！」

　　优吉欧§桐人在这个世界见到的第一个人。和桐人一样成为了《北圣托利亚修剑学院》的《上级修剑士》。

　　「不，不要……不要……不要啊…………！」

　　「不要……帮帮……帮帮我们啊，优吉欧前辈！优吉欧前辈——」

　　「呜……咕……喔喔……！我，我要…………！」

　　「圣托利亚市域统括，公理教会整合骑士——爱丽丝·Synthesis·Thirty。」

　　爱丽丝§守护《人界》秩序的《整合骑士》。

　　「……爱丽丝……？是你吗……？你是……爱丽丝吗…………？」

译者们的更新板：

121216 占坑并更新第五章第1节

121220 埋坑

121221 一次校对完成

121223 放出下载

【符号释义】

《》：专有名词，本想用引号，可会与说话的引号重复。

##：代表此处加重读音，重音记号。

=========================================