[转贴]弦子·播磨[关键词：同人，推倒](完结)

[翻译][纯爱]弦子·播磨原作：名無しさん＠ピンキー（ID:rpN+8wRR）翻译：Salance “刑部老师，请问你对此有何解释？”一本市面上常见的满是低俗记事的三流杂志被扔在了桌子上。打开的那一页上醒目地写着《美女教师和不良少年危险的下课后》。……看上去就好像是什么小说的题材。“这本杂志怎么了？加藤老师”被凝视着的女教师以不满的口气反问道。被以这样的方式打断手头的工作，他的这种行为已经可以说是完全的性骚扰了。但是，拿出杂志的男性教师却没有退步的意思。“这照片上的女性不是刑部老师吗？还有，在一起的男性是2-C的播磨拳儿。虽然眼睛被马赛克挡住了，但是我没说错吧？”他仿佛在故意招人讨厌般地确认道。眺了一眼加藤指出的那张照片，那的确是自己和拳儿。大概是一起从公寓大厦走出来的时候被人拍到的。“是别人吧。你好好看看吧”“呵呵，想死不认账啊？”大概是这种毫不犹豫地否定的态度更加激怒了他。“我已经向这家杂志的出版社确认过了，你不承认也没用的”“……”（…嗤！）刑部弦子在心中暗暗咂了咂舌。看起来对自己不利的情报，已经流传到了学校耳中。“这件事已经在学校里引起骚动了。现在正要召开紧急的职员会议，要辩解的话就到时候再辩解吧”明明平时都很小心的，那天却大意了，真是追悔莫及。 “……总之就是这么回事。听懂了吗？”“……也就是说，我要退学，弦子要受离职处分？”声音中充满了火气。“拳儿君，你不会受退学处分。校长和其他的老师们好像都不打算处分你的样子”（虽然他们大概打算的是“早晚都会自己退学”）“开玩笑！为什么弦子必须要从学校辞职！？”砰！拳儿猛地站起身来，桌子上的杯子也被掀翻了。“你看，干什么那么急着站起来。等下记得给我擦干净”“为什么你那么冷静！？和我的关系，也是不实之罪吧？就这么被误解着逃跑好吗！”呼，不由得叹了口气。果然这么说他根本不会接受呢。“拳儿君，虽然你可能还不太明白，但是会造成流言我们也有责任。虽然是表姐弟，但你和我还是学生和教师的关系。即使只是住在同一屋檐下，这样的二人生活也是有问题的”“这种事情有什么可在意的！”（如果不在意就能了结，那也就没什么可操心的了……）“没有那么简单啊。和学生发生关系，对教师来说是致命的。这关系到信用的问题。即使只是流言也不得不小心对待。而这次连证据照片都满天飞了，必须要有人站出来承担责任才行”“那，我退学！那样弦子就不用辞职了吧？因为这照片就是因为我的责任才被拍到的！”“什么样的家长敢于把自己的孩子交给曾和学生发生关系的教师？那样的话，除了你离开学校外，什么问题都没解决。而且，我也已经决定了”“可恶……”他满脸悔恨地低着头，走出了房间。但是必须要接受现实才行，这就是所谓的社会常识……“后悔也于事无补了…”看着杂志上的照片，不由得又想起了那时候的事。 帮冢本君在乌丸君在去美国之前与他亲近起来的是拳儿君。据说是想要让自己喜欢的人得到幸福。但是，结果却是导致了自己的失恋。乌丸君和冢本君刚刚开始交往的时候，拳儿君落魄的样子任谁都看不下去。春假即将开始的时候，拳儿君仍是一步都不肯从房间中出来的自闭状态。如果是以前的我，大概会对此视而不见吧。但是，升上二年级之后拳儿君的变化，的确让人吃惊。（一直这样的话，之前的努力就全都白费了）这样想着，我时而鼓励，时而安慰，努力地想要把他的目光引向屋外。作为他的教育者，作为他的保护者，我不想看到他的成长停滞下来。努力有了成果，他终于走出了房间，在新学期开始的时候能够去学校了。这照片，就是为了奖励他去上学而邀请他共进晚餐的时候被拍下来的。那时想着他已经没事了，于是就松懈了下来，结果导致了致命的后果……。 “拳儿君，我要进来了”“……”我没有等到房间的主人的许可就打开了门。他双手抱膝坐在床上，脸色阴沉。一瞬间让我错觉回到了一年之前。“好了，拳儿君。别那么阴沉”我尽可能温柔地说道，希望他能听得进去。“……我不要”“……哎？”“我继续上学这件事不值得弦子作出这么大的牺牲！”……你是这么想的啊。“这并不是为你而牺牲。只是担负起自己的责任…”“为什么你这么冷静！做老师不是你的梦想吗？就为了我这样的垃圾……”“别这么说自己。你不是垃圾”至少，对我来说……能待在我身边，仅此就已经对我有着莫大的意义……“弦子帮了我，但我什么都做不了吗？”“……”“……我也退学然后去工作！我也只能这样来报恩和补偿你了。对学校我也没有什么好留恋的，退学也没……”“不要说小孩子的傻话。靠你的收入要怎么过活？社会对于高中退学的人是很冷漠的，至少也要高中毕业。否则会迷失方向的”“…那么，我对弦子来说，就只是包袱了？”很不甘心吧。只要你在我身边就够了。虽然我想这么说，但是…… “就是这么回事”“……可恶！”“别在意我的事。你只要做你该做的事情就好了”“但是……这样我可不能安心。弦子怎么办！”“自己的事情我还是能处理的了的。我可没有堕落到要被你来担心的地步”“……因为你是……大人吗？”“就是这么回事。所以，总会有办法的”“……”沉默。弦子有点后悔，刚才的话也许太过分了。“别那么失落。你不是一无是处，你已经帮了我很多了啊。”“我不想听你的安慰！”（这是真的。不过，你不会相信吧）我伸出手去，轻轻地摘掉了拳儿的墨镜。注视着那双充满悔恨和悲伤的眼眸。别用那种目光看着我。因为我也同样不想成为你的负担……“拳儿君……想变成大人么？”爬上拳儿所在的床，我靠了过去。“……嗯”“好吧。虽然不能给你毕业证书，但是，就来让你变成大人吧” “……拳儿君，闭上你的眼睛”“？……好，这样吗？”老老实实地闭上了眼睛。直率的部分还是和以前一样丝毫没变，真是令人高兴。“嗯……”……啵这个吻简直像是偷袭一样嘛。本想着他能猜得到，但拳儿君却是一幅惊讶的表情。……稍稍想戏弄他一下了。“……！！”将舌尖顶上了拳儿君齐整的牙齿。但是，不知是否因为紧张，那牙关是紧闭的。将唇移开后，拳儿君和我之间架起了一丝透明的桥，随即断开了。“呼，拳儿君，大人的吻的味道如何？”“别，别把舌头伸进来！”果然在紧张呢。“别那么僵硬，这是要帮你变成大人哟”“不是说教师和学生不能发生关系……”……现在，就别说那些了。 “我已经失去了教导你的立场，在这里的只是单纯的男人和女人。不过，如果你不喜欢对象是我，那就就此结束”“我，我也不是说讨厌你……”虽然我在担心如果被拒绝怎么办，但看来是杞人忧天了。“哼哼……那么，再来一次吗？”“……不，这次轮到我主动了。弦子，闭眼”这样说着，他凑向了我的面前。我也闭上了双眼回应着。“嗯……”……啵就好象是报复刚才一样，他的舌头搅上了我的。我也回应着拳儿君那生疏的舌头的动作。这一吻比刚才的吻更深长。“嗯……呼，算是合格吧。还不错”“红着脸大言不惭地说什么”“拳儿君……你也没资格说别人啊？”大概是因为这一吻过深而缺氧了吧。不过，这只是个开始。 （自主规制）（[s:112] 我怨…………） “弦子，没问题吗？”“事已至此，你还说些什么？”拳儿君的脸上浮现出了一丝为难的神色。“总觉得，这好像是有点太随便了……”虽然不愿意直接了当，但是他果然不喜欢就这样地[自主规制]吧…………现在，也许刚好可以说出自己的真实感情。我抚摸着拳儿君的面颊说道。“拳儿君，我啊……从很久以前开始就喜欢上你了”“弦子，你怎么突然……”“虽然没想过变成现在这种关系，但这是我真实的感情”恐怕，不说清楚而就这样顺势[自主规制]的话，他日后一定会后悔的。所以……“所以，对我来说这并不是突然头脑发热。也不是我自暴自弃了”从来没有想过会自己主动说出这些。都可以感觉的到自己因为不好意思而脸红了。“弦子……”“刚才也说过了，我也很紧张。所以，不要再让我为难了”“……”啵拳儿君突如其来地一吻。和刚才不同，只是轻轻触到的一吻。“拳儿君？”“……我也喜欢弦子。弦子一直陪在我身边，所以……”也许是因为太过感动了吧，之后他什么都说不出来了。但是，拳儿君想说的话，我已经明白了。“……谢谢，拳儿君” （自主规制）（[s:76] 我怒！！！！！！！！！！！！！！！） 经过了很长时间之后，一切才结束。现在，我正枕在拳儿君的手臂上，和他睡在一起。“……那个，男人就必须要负责对吧？”“我自己的事情自己可以处理，别在意”“不是这样……我想和弦子在一起！”“哎？”拳儿君脸上现出了下定决心的神情。“我想一直守护着弦子！我不够格吗？”我被他突如其来的变化惊住了。“也不是说不够格……。但是你这听起来就好象是求婚啊？”“你那么想，也无所谓”“我可是会对你滥用暴力的女人啊？”“习惯之后就没什么大不了的了”“是对于家事完全不在行的女人啊？”“和现在的生活也没有什么变化吧？”“比你年龄还大……”“不是常说找老婆就要找年长的吗。还是说，我不行？”好像，已经下定了决心呢。 “不是的！……我也想一直在你身边”“那就！”啵我用一吻封住了拳儿君的话语。“谢谢，拳儿君。我会在你的身边，即使离开了，我的心也在你的身边……”“弦子……”真是令人心地平和的氛围。“好了，睡吧。明天开始还要忙呢”已经无法再忍耐下去了。“也是，我也有好多事情要干”“你可要好好去学校啊？”“知道”两个人轻轻地笑了起来。“那，拳儿君，晚安”“嗯，弦子，晚安”两人贴在一起，闭上了眼睛。大概是累了吧，马上就传来了拳儿君的鼾声…… ……………………叮咚……………叮咚叮咚“啊——！！！吵死了！！！……嗯？”播磨拳儿惊讶地发觉自己竟没穿衣服。“呃，哦，昨天和弦子……哎？弦子？”睡下之前还在的弦子现在却不见了踪影。看看时间才刚到8点。叮咚叮咚叮咚……“……”看起来，按门铃的家伙在把家里的主人叫出来之前是不会停手的。还不清醒的大脑一边想着弦子是不是已经去了学校，一边对门外的家伙涌起了无尽的愤怒。叮咚叮咚……“吵死啦！别拿别人家的门铃玩个没完！！”啪！地踢开了门，向着可疑人物怒吼道。“呀！”“哎？世仓老师？你在这里干什么？”跌坐在那里的，正是世仓老师。一脸的惊讶看到拳儿的脸的瞬间就烟消云散了。“拳儿君！弦子学姐呢？！”被急切地逼问的拳儿无意识地答道。“呃……现在不在。大概在学校吧” “说什么傻话！弦子学姐已经辞职了啊？！”于是终于发觉到了。弦子已经从学校辞职了。也许出去到什么地方了。“不会吧！”猛地推开了弦子卧室的门。房间被收拾得整整齐齐。“拳儿君，弦子学姐离开了是吗……”“世仓老师，只是收拾一下房间而已，还不能就此下结论吧。大概，是去什么地方找工作了吧”“拳儿君……这封信，是给你的……在那边的桌子上的”世仓老师的手中，捏着一封信。将信接过手中，从头读到尾，然后他就那样地坐在了地上。 “拳儿君，听我说。刚才弦子学姐打来了电话，说‘拳儿君拜托了’。然后说，‘虽然在学校里他可能会觉得裹手裹脚的，但请守护他。我已经没法和他在一起，拜托了’。大概，她是想要你顺利地从高中毕业吧。所以，虽然现在已经迟到了，但是去上学吧？虽然可能会觉得难过……”这种关怀的语调……对现在的拳儿来说比什么都难过。“……对不起。今天请让我休息吧”拳儿低着头，仿佛从嗓子里挤出来般地说道。“……嗯，明白了。今天就好好休息吧。到了明天，虽然会很难过，但也要来学校啊？”“对不起……”虽然他是这样地消沉，但世仓老师还是继续说道。“学校那边我会去说的，今天就好好休息吧……。那么，明天见？”“是……”世仓老师离开后，房间中只留下拳儿一个人。“……弦子……你这算什么，这封信……为什么，为什么离开……不是说要一直在一起吗……为什么啊……”拳儿手中攥紧了那封信，悲痛地抽泣着…… “致拳儿君 抱歉。我无法遵守和你的约定了。你和我一直同居的事情，已经传到了你的父母和我的父母耳中。你大概不会知道，表兄弟如果交往的话，会被家族中人冷眼看待的。更加上，你和我是教师和学生的关系。你的父母，都气得要和你断绝关系了呢。我从学校辞职，并且离开这个家，终于平息了他们的怒气。我的去向连叶子也没有告诉。即使调查也不会有结果的，放弃吧。 然后，这是我拜托你的事。我不希望看到你从矢神学园退学。那学校让曾经是不良少年的你走上了正直的道路。所以，我希望你不要退学而顺利地毕业。我期待着，能和顺利毕业的你再会” -剧终 or 待续-（PS：还没翻译完……哪位大能帮个忙吧[s:97] )================================================后记一直以来最喜欢的就是弦子，弦子的超脱和自由都有着无尽的魅力。当然也暗中期待着能看到更多超姐派的情节。今次为大家献上的是来自日本2ch同人小说版的一篇弦子·播磨文，由于原作为h小说，故其中涉及和谐的部分都没有翻译，有兴趣者可以去看原文：http://www.geocities.jp/seki_ken44/050124_1.html此文转载自由但转载请保留作者&译者。================================================应该可以发这吧……[s:20]