【自翻】【木村畅】机动战士高达00先驱者的觉醒 4/14更新彩图序章

这虽然不是正文，但绝对是闹着玩的！！！

钢大木一骑马死！！！！！在下是强袭，没错就是那个因为《机巧少女不会受伤9》回复没过60页结果被该死的信至吐槽了J10整整一卷的强袭，没错就是那个因为《机巧少女不会受伤9》回复没过60页结果被该死的信至吐槽了J10整整一卷的强袭，没错就是那个因为《机巧少女不会受伤9》回复没过60页结果被该死的信至吐槽了J10整整一卷的强袭....................啊啊啊啊啊啊啊啊啊信至你给劳资等着这次劳资一定要让回复破60页！！！！！

众：谁让你不写更新日志，而且复制粘贴三遍来骗字数，差评！！！话说上面的那图标是怎么回事！！！！！山寨得也太不负责任了吧！！！而且为啥旁边还是夜夜而不是高达！！！

强袭：嘛，不要在意细节~~~

只听“咚”的一声，强袭头顶飞出一堆零件倒下，旁边晴天：啊！！！我的第二台PSV！！！

被整备工用晴天PSV里弹出的零件修好后，强袭：呀，果然身为钢大木就必须要来一次钢大木的自翻（虐）呢~~~终于要开始又一次的自翻（虐）（众：那是因为再不干活就要被踹出日翻组了吧→_→）嘛，不要在意细节，总之，因为要开始又一次的自翻（虐），一起开开心心闹腾了快两年的机伤同萌翻译组里的米娜桑给了在下很多的祝福，比如：

晴天：强袭你赔我的第二台PSV！！！

呜喵王：强子快上yy唱歌！

神八：居然翻高达......切。（继续滚回荒山老林准备考研）

信至：呵呵呵上卷还没被黑够么......

烤鸟：强子居然主动找人家问标题的英文怎么翻，哎呀好激......才、才没有激动呢！！！要好好感谢偶！！！（众：喂别把你小子的属性硬加到烤鸟身上啊！！！强：才、才没有呢！！！）

wujiaao：这家伙还没学乖么......

天使：强袭这土豪买了PS3才两个月入手的正版游戏盘就能搭楼梯......这不公平！！！（血泪）

千年基：快打土豪强分家产啊！！！！！！（浑身是血）

狮子：高达翻高达，这是要开始搞“机”的节奏呢......呼呼（跳着火圈）

阳子：因为这次翻的是我不感兴趣的高达类，就不给你发红包了（强：纳尼！？！？！？）

君望：该死，菲尔特从粉红萝莉变成粉红少女了，我还有什么理由再看这东西......

小夫君：补习班妹子好多好可怕......（众：血泪）

咦？好像有什么不对........................................................

于是承袭机伤同萌翻译组一贯的传统（迷之音：这传统被你在第九卷时打破了吧......），在下决定在这次自翻加入更新日志！！！！！就不信回复页数还不到60！！！！！高达的众多脑残粉UC青UC黑UC白SEED青SEED黑独角兽专精党全系列制霸党都站出来吧！！！！！让他们见识见识我们高达众的厉害！！！！！（众：你不就是对J10那次的不到60梗念念不忘而已吗！？！？！？）

迷之音：慢着，J9的下载呢？

强袭：.........您的好友【强袭のStrike】已经下线

众：揪出来！！！

0w0我是分割线/////////////////////////////////////////////////////我是跳火圈烧焦的受狮=w=

强袭：呜噗（吐血），在下招......其实是因为上次重装系统忘了备份放在桌面的译文所以连带插图译文和福利（误）全都连渣都不剩了......

众：那就回去拿校对稿重新润色再发，图这里多的是！！！！！

强袭：哎呀，你们看，这已经要开始新的自翻了，耽误了也不太好，所以大家就拿搬运工网站的那些未润色版凑合一下呗......呃，不、等等......慢着......喂喂......救命啊！！！！！！！！！！

0w0我是分割线/////////////////////////////////////////////////////我是第二台PSV被折成两半的晴天orz

于是乎，接下来请围观强袭的第二本渣自翻——《机动战士高达00先驱者的觉醒》！！！撒花~~~

——————————————————————————————

原名：機動戦士ガンダム00 -A wakening of the Trailblazer-

译名：机动战士高达00-先驱者的觉醒-

作者：木村畅

——————————————————————————————

翻译人员：

在机10中被黑成钢大木的强袭のstrike

校对人员：在机10中被黑成钢大木的强袭のstrike

修图：速水伊织

——————————————————————————————

发布于轻之国度：http://www.lightnovel.fun/

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途。

下载后请在24小时内删除，译者，LK不负担任何责任。

转载时，请注明以上信息，尊重翻译者的辛勤劳动。

——————————————————————————————

序章那是——一片「遗骸」。漂浮在虚空中的「遗骸」。犹如内脏一般的小部件散落在其四周，停止生命活动后以一成不变的形象持续飘荡了数十年之久。不过，若是单单只将它称为「遗骸」的话，也实在太过随便了也说不定。看上去只是派不上用场的一堆「破烂」，但它对某些人来说则是表示着自己死地的「墓标」，而对另一部分人而言——它又是制造了五台原型GN drive的——「圣地」。漂浮在木星的卫星轨道上的木星载人探查船《欧罗巴》。那正是，「遗骸」的名字。自今回溯到约一百三十年前，欧罗巴作为科学技术的结晶，并且，也作为达到更高阶段的人类睿智的象征，沐浴着大众的欢喜与期待从地球圈出发了。它肩负着只是表象的目的的木星载人探查，与只能在高重力下才能进行的GN drive制造的里目的于一身。只不过，几乎所有飞往木星的乘船人员，都是来实行里目的的。驶向星海的欧罗巴的旅程，直到到达木星圈为止都还是很顺利的。就是延误联络这种事也一次都没有发生。虽然明知道在名为宇宙空间这种过于残酷的状况下前途叵测，但地上等待欧罗巴联络的大半技术人员和研究者们，在这时都已经几乎确信计划会成功了。然而，结果上来说，处于表面目的的木星载人探查计划以失败告终了。事情大概是这样。在欧罗巴到达木星轨道上的数天后，定期联络中断了。面色苍白的地上管制官们反复尝试通信回复，欧罗巴也毫无音讯。敏感地嗅到出事了的舆论媒体转着弯地诽谤报道将事件大张旗鼓地列举出来，大受打击的乘员家属们为了确认家人平安连续数天往来于设施中。选举将近的有名政治家不知是不是为了取得人气，有勇无谋地提出了用载人宇宙飞船进行乘员救出计划，但这个计划并没有被实行。因为在那之前，国际宇宙空间站公布了他们拍摄到的画面。在那之中映出的，是以木星红褐色的花纹为背景，漂浮在木星轨道上的欧罗巴凄惨的形象。船体形如「く」字般弯折，从断裂开来的中央部分，钢筋和电缆，还有其他的零件就像内脏似的翻滚出来，飘在它的周边。这张照片的公开，即代表乘员们生还的可能性几乎已经为零，事态迅速地平静下来。向乘员的遗属们表示补偿的事项决定后，木星载人探查计划的数名责任人与管理局的几名人员以承担责任的形式辞职。木星载人探查计划船的事故就这样被整理在历史的夹层中。作为宇宙开发竞争中，一个失败的案例。......可是。这一连串的变故——木星载人探查计划失败的变故——其实是从事里目的人们所编写的剧本。为了让他们需要长期进行的制造工程不被地球方面妨碍。为了自木星探查这个表面目的中脱身，专注于GN drive的开发而进行的伪装。当然，为了令剧本完全发展，留在地球方面的同伴们的协力是必要且重要的。故意不回应定期联络是呆在欧罗巴上的乘员所为，但准备船体曲折的欧罗巴伪造相片，并安排好令其不被人质疑地公开的则是渗透进管制局和国际宇宙空间站的协助者们。伪造照片在地上被公开，管制局发言人承受着媒体和人权团体的强烈抵制的时候，在木星的卫星轨道上，毫发无损的的欧罗巴里，摆脱掉乘员头衔的技术人员们心无旁骛地开始了作业。自那以来二十年后，五台GN drive终于完成。就在那五台半永久机关从欧罗巴发射至地球之后，船内的所有人都被接到特令的男性射杀，欧罗巴自身也被破坏掉了。世间所知的假情报变成了现实。而那「遗骸」的样子与二十年前发表的伪造照片几乎一模一样，到底该说那是讽刺的结果呢，还是说那是打自一开始就已经被设计好的呢，根本无人知晓。自那以后又过了一个多世纪。人类建造了太阳光发电系统和轨道升降梯取代濒临枯竭的化石燃料确保了能量的供给，与此同时三个国家群体将世界分割开来。冷战开始。恐怖主义盛行。天人出现。在那纷乱的时代中，过去的木星载人探查计划早就从人们的脑海中不留片隅地消失了。然而。欧罗巴依然存在着。即便被人们所忘却，来到只有从记录中才能发现它的名字的二十四世纪，木星卫星轨道上仍旧飘荡着被撕裂成两半的船体。乘员在很早以前就已经死亡，欧罗巴也并不处于能够第二次以自力启动的状态。也就是由金属和碳素组成的「尸体」的「遗骸」。在被接到特令的男子破坏之后，有进入过欧罗巴的人类，就只有约在八十年前来寻找GN drive的设计资料，带着紫色的球形小型泛用机器人的盗掘者而已。自那以来，就没有任何人来到过欧罗巴。无人注目，也无人察觉，欧罗巴仿佛将要永远地静静飘浮下去。一直到永远，都这样静静地——。然而，异变发生了。自那场事故的上百年后——欧罗巴复活了。当然，并不是靠自然治愈机能回复过来的。可是，弯折的船体却再次启动了。长年以来一直被弃置的电缆流动起电信号，显示器和照明发出了光亮。弯折的船体变得笔直，毁坏的外壁也开始复元。欧罗巴取回了它曾经的姿态。令那可以称作奇迹的复活剧上演的，并非是自地球一边的来访者。而是，从木星那一侧过来的。它们突破木星赤红的云层，毫不受高重力的影响与欧罗巴接触，并修缮了它全部的机能。欧罗巴自身并没有思考的机能，做不到观察来访者，并推测其正体和目的这种事。不过，欧罗巴毫无疑问靠着新的同伴的力量从「尸体」复苏为了「生体」。相比过去的形状有一些改变，完好无损的欧罗巴离开了可以说是自己的墓场的木星轨道。载着全新的同伴。还有，上面乘着靠新同伴的力量重新站立起来的，浅绿色头发的青年。欧罗巴驶进了宇宙空间。就像是从来时的道路折返一般，又仿佛受到什么东西的吸引一样。朝向地球，欧罗巴开始前进。连它将会成为引发前所未有的战乱，开创出崭新时代的第一步也不知道地——。

占

占

占

占

占