卷首信息
日文名:冒険家になろう! ~スキルボードでダンジョン攻略~
作者:萩鵜アキ
生肉地址:
(日文)https://ncode.syosetu.com/n8618ef/
存在感稀薄的冒险家空星晴辉在离开出现在札幌的『地下幌』的地下城回家时,家里的车库变成了地下城。
在地下城的入口,发现了像石板一样的东西。
难道这是技能面板?
晴辉利用技能面板前往地下城。
利用技能面板,终有一天成为像排位者一样引人注目的情况!
――但是,为什么会变成戴着假面背着马铃薯的怪人?!
他能作为『正经』的人成功攻略地下城吗?
※本作跟实际的地球、日本、企业、团体、个人毫无关系的『幻想小说』。
译者的话:
吐槽向译者第三个翻译的小说。
这次这个主角某种意义上跟抖M(圣者无双)有异曲同工之妙,不过自身吐槽有点多,语序也不甚适应,初期大家就请多忍耐一下了。
……不是,是错觉吗,怎么觉得译者老碰上语序怪怪的作者,还是译者解读有问题?
四章实在太尼玛离谱了,吃书从来没见过这种吃法的。 有弃坑可能,不过会先征求大家意见。
老实说非常的同情接了漫画化的作者,虽然不知道他最终会不会自暴自弃。
目录:
序章
序章
本卷评论