乙女游戏对路人很不好 第十卷 第五话（机翻版））

大家好，我是一个小说爱好者，我叫阿硕，这是我用夸克翻译的 不是搬运的。

虽然有很多不对的地方 但勉强能看 。毕竟是机翻嘛，机器翻译他会把一些无关紧要的删掉 那些翻译不了的也会删掉 所以比较少 没有少发

不喜勿喷，虽然是机翻，但也很麻烦花了我三四个小时，把一些不对的地方大概的改了改。要是大家喜欢的话我会再去翻译的

我的QQ是（2928860339）要是有更好的翻译软件或者有if线8的生肉麻烦告诉我一下，谢谢大家

第05话“金手古城”霍尔法特王国的王宫

在那里，罗兰听到艾丽卡和里昂一起前往迷宫的消息，大喊

“是谁让艾丽卡出去的? !”

虽然尤里乌斯和杰克也参加了，却只字未提两个儿子。

这里面有明显的差别。

可以看出罗兰对艾丽卡是多么的溺爱。

报告的米莲娜惊讶地叹了口气。

“是艾丽卡本人提出的。

为了加深与巴尔托法尔特公爵的关系。那个孩子为了国家努力你为艾里卡人而吵闹，难道不感到羞愧吗?”

罗兰对着双手叉腰的米莲喊道。

“那孩子体弱多病!”

对米莲娜来说，艾丽卡也是她的女儿，当然也担心她的病情。

但是，对方是里昂。

“这件事我已经和巴尔托法尔特公爵谈妥了，他说会接受艾丽卡的病的调查和治疗。”

米莲娜也期待艾丽卡的病能有所好转，所以同意了这次的旅行。

罗兰可能是考虑到艾丽卡的病有可能痊愈，脸上露出了一瞬间的笑容。

但是，当对方是理音的时候表情立刻变成了苦涩。

“我无法忍受那个小毛孩和艾丽卡在一起!光是想想就觉得毛骨悚然!”

罗兰最终还是不承认，米莲娜对她冷眼相待。

金手古城。

摇摇欲坠的城堡里，各种东西都开始腐朽。

地毯已经破损，几乎看不出原来的样子。

装饰走廊的甲胃也倒下了，画也沾满灰尘，开始腐朽。

曾经有窗户的地方周围散落着玻璃碎片，大概是窗框腐朽脱落的缘故。

往外一看，是一片开阔的中庭，树木茂盛。

走在阳光透过窗户射进来的走廊上，我深深叹了口气。

为什么你们对我说你们也要来啊？”

回头看着尤里乌斯他们。

尤里乌斯不甘心地握住他的手，

有。

“玛丽埃不想依赖我们，因为我们认为，如果不找到财宝献给玛丽埃，就无法取得信任。”

“所以你说要和我一起行动?我们自己去找怎么样?”

“虽然你很卑鄙，但我对你的能力有很高的评价。而且，有鲁克西翁在一起的你，不是和通往财宝的捷径一样吗?”

面对自信满满地阐述自己主张的尤里乌斯，鲁克西翁采取了冷漠的态度。

“这次只提供最低限度的援助。”

“什么? !”

“那是当然的，因为这是我和安杰丽卡的胜负。我已经告诉过古蕾亚蕾，要提供最低限度的支援，条件是五分钟。”

听了这话，站在后面的吉鲁克露骨地摇了摇头。

“怎么回事?不使用拥有的能力，就只是傲娇罢了。在这里一定要尽全力才行。”

他似乎想让我顺利地登上财宝的宝座。

“真讨厌。对我来说，安洁比你们更重要。”

说着走了出去，身后传来克里斯和格雷格的说话声。

他们都在怀疑我的言行

“是吗?”

“明明很重视，但周围的女性看起来很多，这是心理作用吗?”

“不要告诉他，里昂也是男人的。”

“本来，在和多位女性订婚的时候，即使被人说很重要”

“真是的。”

两人的对话让我焦躁不安，我停下脚步，回头拿起来福枪，手指扣在扳机上。

因为他们想和我保持距离，所以我大声说。

“全员趴下!”

呼喊的同时，所有人都迅速地转过身。弯下腰把视线投向后方。

从昏暗的通道深处出现的，是一具身穿盔甲的骸骨。

我没有挑战这个迷宫的最大理由，是因为这里遇到的怪物大部分都是不死族扣动扳机的话，步枪发射的子弹就会贯穿怪物。

怪物没有很在意子弹的样子。

毕竟是不死族。

物理攻击方面，具有相当强的耐性。

因为是只要不粉碎就能复活的怪物，所以和枪很不搭。

但是骸骨怪物从我射穿的地方开始慢慢崩塌。他开始哆哆嗦嗦地颤抖，接着盔甲里的骸骨变成沙子崩塌了。

“神圣的子弹果然有效。”

骸骨和铠甲变成沙子后冒烟消失。

卢库西翁也看到了

的

“确认了怪物的讨伐。果然，这个迷宫里没有威胁怪物啊。”

从刚才的战斗中，他们似乎判断出没有能够威胁自己的怪物。

布拉德擦着冷汗。

“我还以为你是想吓唬克里斯和格雷格呢。”

“你开玩笑用枪口指着我吗?”

即使是我，也不会做到那种程度。尤里乌斯注视着怪物消失的地方，开始思考这个迷宫。

“我听说有很多不死族，难道这座城被诅咒了?”

听到被诅咒的话，我皱起了眉头。

“什么意思?”

“你没听说过吗?只要是充满仇恨和怨念的地方，就容易出现不死族的怪物。”

听了那个，我害怕起来了

喂，不要说讨厌的话。”

吉鲁克看到我快步走起来的样子，注意到了。

“咦?难道里昂不擅长听恐怖故事吗?那么，我有一件事想告诉你，请一定要听我说。

“但是要警惕周围，阴险的家伙”

我大叫一声，身后传来五傻的笑声。

可恶!我只是有点害怕而已。

“就是这里!!”

玛丽艾打破了一扇腐朽的木门，确认房间里有不死族的怪物。

那家伙虽然长得像人，但整体上已经腐烂了。

是所谓的僵尸，看见玛丽艾他们就会攻击。

僵尸一边发出“啊啊啊啊”的呻吟，一边伸出双手，玛丽艾伸出右手放出魔法。

「邪魔!被放出神圣之光的僵尸，就这样变成沙子崩塌下去。

凯尔看着被瞬杀的僵尸，惊叹于玛丽艾的强大。

“玛丽艾小姐，你又变强了。

啊。”

“我和这个迷宫很投缘。不管什么样的敌人来，我都会保护你们俩的，放心吧。”

说着在房间里翻找，卡拉发现了什么。

“玛丽艾小姐，是银币啊，银币!

虽然是很久以前的东西了，但卖得很贵。”

卡拉发现了装在一个旧袋子里的银币。

里面有十块左右，但玛丽艾摇了摇头。

“不行，根本不够。你们两个还要再找。这个迷宫里，还沉睡着更厉害的财呢。”听到马里埃这么断言，凯尔和卡拉都不可思议地领着。

玛丽艾一边寻找房间里有没有其他的财宝，一边试图回想前世的记忆。

上辈子我去过好几次这个迷宫。不过，因为是很久以前的事了，所以几乎记不得了。想起来，我!为了让艾丽卡看到母亲的一面，必须摆脱哥哥的经济支援。)

“走啦哦哦!”

双手斧拿着战斧的奥斯卡正在砍向身穿铠甲的骸骨。

被锻炼出来的肌肉所产生的强有力的一击，骸骨被两断。

但是“奥斯卡先生，快离开这里。

好!”

布雷慌忙拉起奥斯卡，向后倒去。

骸骨被劈成两半，恢复原状后，又拿着剑砍过来

那个样子让奥斯卡吃惊

“什么再生能力!!”

杰克一巴掌打在奥斯卡尔的后脑勺上。

“你想让我说多少次不要对不死系的怪物进行物理攻击!”

虽然是再生的骸骨，但布雷立刻拔出短剑摆好姿势。

手里拿着神圣的银短剑。

刻有图案的短剑被赋予了神圣的力量。布雷用那样的短剑划伤骸骨，从那个地方开始变成沙子崩塌。

布雷把短剑收进剑鞘，回头看着奥斯卡尔

“你小子!要经历几次同样的失败才甘心啊，啊? !”

情绪激动的布雷皱起眉头，用刻薄的声音怒斥奥斯卡。

伸出手去摸了摸胸口，拿起来把脸凑了过来。

“你的头是用来装饰的吗?是用来放帽子的台子吗?”

“不、不是。”

“如果不是的话，那就稍微动动脑筋吧，你个笨蛋!你的斧子对不死族无效，我不是告诉你们使用魔法或者特殊的子弹吗?公爵特意给你们发了一颗昂贵的子弹吗?你忘了我买给你的了吗!!”布雷用巴掌拍了好几次奥斯卡金像奖之类的。

奥斯卡尔非常害怕。

而在一旁看着的杰克

但是。

“啊!”

被搭话的布雷，想起杰克也在，慌忙回答。

“那么，殿下?”

布雷害羞地缩起了身子，杰克走过去握住了他的手。

“对不起我的奶兄弟。这家伙是个笨蛋，说多少遍梗听不懂。”

“不、不，我才是，让你看到了害羞的一面。”“很意外，原来你也有那么勇敢的一面。我很高兴能看到你新的一面。”

「殿下」

“殿下住手，你也在犯同样的错误。”

“真是坏心眼。”

奥斯卡看到两人手拉着手，气氛很好。

“这就是所谓的恋爱盲目吧。

芬利小姐说过。”

这时，在古雷亚雷的带领下，安洁一行找到了地下的入口。

木门虽然上了锁，但因为门被撬得破破烂烂的。

安洁举起来福枪。“你们两个都下去。”

射穿了钥匙的部分，门一下子就打开了，打开了地下的入口。

安洁熟练地排出来福枪的火药和蛋壳，拿起挂在腰间的灯笼举了起来。

使用了魔石的灯笼，小型比普通的东西明亮。

照亮昏暗的通道后，安洁毫不畏惧地继续往前走。

诺艾尔担心安洁的样子，把胳膊缩成一团。

“等一下，是不是太急了?再慎重一点吧。”

安洁回过头，对诺艾尔的态度轻轻叹了口气。

“如果花时间的话，里昂他们不是会先找到财宝吗?”“可是，也有怪物啊。

我们必须在确保安全的前提下前进。”

“古雷亚雷在周围搜索，所以没有问题。”

被叫到名字的古雷亚雷，蓝色镜片发出光芒，照亮了昏暗的通道。

看来他已经掌握了地下通道的构造。

“不能确认有威胁怪物的存在。不过，从构造上看，地下也不是全部都很紧。”

在古城下面准备了多个地下迷宫。

安洁陷入沉思。

“如果选错了，就浪费时间了，但也没时间找别的了。”诺艾尔问焦躁不安的昂热理由。

“有必要这么急吗?”

安洁眯起眼睛看着诺艾尔。

“你什么都不懂，对方可是里昂。”

“不，我理解。”

诺埃尔也知道里昂是个该出手时就出手的男人。

但是，即便如此，和里昂的认识还是有差距的。

安洁告诉了诺埃尔作为冒险者对理音的评价。

“那家伙在十五岁的时候，独自经历了一场大冒险，结果发现了丢失的物品。虽然他的年龄也很惊人，但他可是一个人成就大事的英雄。”

“听说了，你找到鲁克西翁了吧?”“不，你不理解!

他到底有多厉害，我完全无法理解!趁现在，我边走边告诉你。”

继续前进的安洁，一边走一边向诺埃尔讲述了英雄里昂的故事。

诺尔看着安洁的背影，脸上浮现出淡淡的笑容。

(什么，不是讨厌了吗?不是很遗憾吗?)

看着高兴地听里昂说话的安洁，诺艾尔放心了。虽然没有想到两人会就这样吵架分手，但还是觉得关系发生了变化。

但是，里昂却与众不同。

对了。

“本来那家伙就是奇稛般的大冒虽然有人说他成功了险境，但这是假的。一年级的时候，和里昂去过精灵的村庄。那家伙发现了遗迹的隐藏通道，得到了宝藏

“哦~ ~”

我漫不经心地回答，安洁接着说。

好像在说自己的事一样自豪。

“你不是在共和国也发现了圣树的树苗吗?偶然能连续三次吗?那家伙作为冒险家也是个伟大的英雄。

“你认可里昂了啊。”

“那是当然的。他可是要在王国的历史上留下名字的男人! -所以，我也为了配得上他而努力了。”

诺埃尔注意到安洁的情绪逐渐低落，慌忙回头看着跟在后面的利维亚。

从刚才开始，利维亚就没有说过一句话。

没有。

“喂，利维亚你也说点什么啊。”

我小声搭话，利维亚那边正在看不知从哪里捡到的古城装饰品。眼睛里闪着光，看着这些图案，

“诺埃尔小姐，请看!这个、这个图案!这是传说中已经灭亡的文明中使用过的图案。虽然已经腐朽无法判断形状，但这或许是个了不起的发现。”

看着拿着什么碎片开始谈论古代文明的浪漫舞的利维亚，诺埃尔感到十分惊讶。

“利维亚小姐，安杰丽卡小姐的样子不介意吗?”

你是不是忘了这次的目的是什么啊?

带着这样的不安向利维亚询问，得到了意外的回答。

“没问题。”

“什么?”

什么是没问题的?利维尔微笑着看着走在前面的安洁的背影。

“安杰和里昂都应该多碰撞才对。”

“碰撞?”

这样真的能成功吗?面对不安的诺尔，里维尔微笑着说:“别担心。”

但是，走在前面的安洁不小心把放在通道上的装饰品弄掉破坏了。“安洁!我不是说过尽量不要破坏装饰品吗? !”

跑到安洁面前说

安洁被利维亚逼到墙边。

“不，不是的!我在想事情所以”

利维亚一本正经地追问。

“说好了不会弄坏的吧?

啊?每一件都是珍贵的遗物，你答应过我要好好保存，对吧?”

“——利维尔，原谅我。”

看着让安洁道歉的利维亚，诺埃尔把手放在头上。

“果然，惹利维亚生气很可怕。”“没有什么问题!只有问题啊!!”

我们找到了古城地下的入口，意气风发地钻进去，结果受尽了苦头。

我躲在通道的拐角处，一边往来福枪里装子弹，一边骂道。

“你真的会在关键时刻犯错啊!作为人工智能你不觉得羞耻吗? !”

大声地向鲁克西翁抱怨。

因为尤里乌斯等人在周围用枪，开枪的声音不绝于耳，所以无论如何都变得很大声。

“如果连这种程度的怪物都感到为难，那就必须改变老板们对我的评价了。我原以为我还能继续战斗，但好像高估了。”卢库西翁无奈地摇头，吉鲁克也挖苦道。

“您这么评价我很高兴，但我也希望您能正确评价敌人的战斗力。”

拿着来复枪的吉鲁克亮出扳机，扣动扳机。

这时，骸骨的头部在远处被射穿。

和上面看到的那些人不同，那家伙身上穿着长袍，手里拿着一根魔法师一样的骨头做成的拐杖。

会使用魔法的不死系怪物集体袭击了。

在魔法使的前面，并排着身穿比在上面看到的那些人更重装甲铠甲的骷髅先锋。

他们手里拿着大盾牌和战斧，一般的子弹会被盾牌弹开。吉鲁克只从前卫的缝隙中射穿了魔法使。

虽然是个性格恶劣、卑鄙龌龊的家伙，但狙击技术很可靠。

身后的魔法师骸骨举起魔杖，格雷格大叫。

“全员趴下!”

我们蹲下藏身，魔法一个接一个地射进来，附近发生爆炸。

黑暗的地下通道被魔法的光芒多次照亮，尘土飞扬。

在魔法攻击停止的时候，我向尤里乌斯他们发出指示。

“尤里乌斯，到前面去堵墙。”

“你,我是再差也是王子啊”“五月结,盾牌,擅长的シルド能阻止攻击。布拉德!”接着叫来布拉德，他明显露出厌恶的表情。

“你不会要求我突击吧?

对吧?”

“我不期待你近身交战。”

“那也太过分了吧!”

“好了，你要做好准备，把他们的前卫吹走。把高威力的魔法喷出来。”

看到布拉德领路后，他又向吉鲁克发出指示。

“吉鲁克就这样被狙击了，别从后面开枪。”

吉鲁克对我的命令目瞪口呆。

“我才不会这样呢。”

“因为你是按照自己的意愿来的，所以才这么说的?”

“-一你真的把我当什么了?”吉鲁克平时平静的语气消失了，但他马上给步枪装上子弹，进入准备状态。

最后是克里斯和格雷格。

“克里斯和格雷格会在布拉德撞到的时候突击。”

克里斯重新握住剑。

“交给我吧。那你呢?”

露?”

我在五个人面前耸了耸肩。

“领导不就是下达指示，然后在后面慢慢观察的立场吗?”

听到这句话的格雷格一脸沮丧。

“在这种场合说这种话的你，不是大人物就是笨蛋。”

听了格雷格讲话的卢克西翁立刻加入了对话

“不是，他是个大傻瓜。”“是的，你是我的盾牌。

做。”

“像这样马上就会士气低落，这不是问题吗?”

“没关系，他们能做到。

这五个人可以顺利度过这个场合。

不是因为玩了那个少女游戏，而是因为被人近距离目睹了这些家伙的成长。

尽管如此，尤里乌斯还是看着我笑了。

因为很生气所以问了理由。

“什么啊?”

“不，我只是觉得你的评价意外地好。理音，你真不老实啊。”

尤里乌斯一脸得意，我很生气，一脚踢飞了他。“快走!”

“笨蛋!别推我!”

因为出现在敌人面前，骸骨们反应过来，准备对尤里乌斯施放魔法。

尤里乌斯拿起他的盾牌

“喂!以后记得啊，咚!!”

光线从尤里乌斯的盾牌溢出，出现了一个大得几乎堵住通道的半透明盾牌。

全能后卫

多亏了尤里乌斯的盾牌保护了派对的所有成员，我们无法受到魔法攻击。

布拉德立刻跳出来，张开双手准备施展魔法。

魔法阵出现在布拉德的背上出现了，它们开始旋转。

“旋转地狱火，收工"

张开的双手放在面前，双手合十地握住自己的手。

尤里乌斯感觉准备好了，打开架势，保护我们的护盾消失了。

同时，从布拉德周围浮现的魔法阵中喷出的火焰向敌人袭来。

他吞没了骸骨，燃烧起来，最后爆炸了。

在布拉德放出魔法后，他立刻满头大汗地跪在地上。

“做了吗?”

他认为自己的魔法将敌人一扫而光。

但是爆炸燃烧的通道骸骨们从里面走了过来。

吉鲁克立刻用来复枪射穿，但接连出现。

“好像太吵了，敌人都围过来了。”

看来是成功地召集了敌人。

“太好了，我们可以一网打尽。克里斯、格雷格，我们会在前面。”

看到我放下来复枪，换上剑，两个人都吃了一惊。

克里斯好奇地看着我

的

“他说他在后面。

可是?”

“我改变了主意，好像能赢了。

加。”

格雷格举着长矛，看着敌人笑了。“你真是太怪僻了。”

“五人组。赶快打倒!”

跑出去后，克里斯和吉鲁克先碰到了敌人。

平时很傻的两个人，在近距离战斗方面还是很厉害的。

克里斯麻利地打倒了两个麻箛的怪兽。

“嘘!”

像流水一样挥舞着剑，一个接一个地打倒怪物，变成烟雾。

与此相对，格雷格的战斗态度则更为粗暴。

“呀啊!!”

克里斯和格雷格的武器，因为卢克席恩用银进行了涂层，所以对不死系怪物有效。但是，除去这些因素，两人的实力还是很高的。

格雷格的长矛贯穿了一具举着大盾牌的骸骨。

崩了下来，变成烟的格雷格马上向下一个怪物袭击。

虽然粗暴狂暴的样子和克里斯形成鲜明对比，但两人在移动的同时也不会妨碍到对方。

为了不打扰他们，我从缝隙中飞快地跑了过去。

他看到的是一具手持弓箭的骸骨，正瞄准着格雷格。

“是这家伙吗?”

把剑从左斜下方甩到右上方

了。

剑尖撞到地板上，火花四溅，抬起后骸骨的上半身和下半部分身体被切断而崩溃。

他立刻移动视线寻找下一个目标，卢库西翁从红色镜头里用指针提示了目标。

“老板，从那里盯上了两个人。”

“找到了!”

面对躲在暗处准备放下弓箭的骸骨，我放下剑，从枪架上拔出手枪。

用银涂层的特别魔弹，每一发都是高级货。

一般情况下，在使用时都会非常慎重，但因为卢库西翁准备了大量，所以不必在意。

“这是特别制作的。

”

扣动两次扳机，子弹都射穿了骸骨。

可以像泡汤一样使用但问题是携带的子弹数量有限。

子弹再小也是金属块，数量多了重量也不小。

打倒不断出现的骸骨后，尤里乌斯加入了我们。

“你们把我的那份也留下!”

“王子在后面站着。

被踢飞的我这么一说，尤里乌斯很生气

他气得面红耳赤，用剑用力砍向走过来的骸骨

“是你把我踢到敌人面前的是吗!”

“能大显身手真是太好了，可以向玛丽艾炫耀一下。”

我哈哈大笑。观察情况的卢库西翁很宽敞。

“关系真好。”