「LoveEcho!汉化组」「公野樱子」『LoveLive！校园偶像日记——高坂穗乃果篇』（7/21 第3章）
作者：公野樱子
插图：室田雄平、音乃夏、清濑赤目
图源&扫图：某电子修图：作业堆里的兔子翻译:kohos、chobitsnerv校对：chobitsnerv润色：椰子熊、助手
论坛首发轻之国度：http://www.lightnovel.fun/
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
转载时，请注明以上信息，尊重翻译者的辛勤劳动。
----------------------------------------------------------------351951351953351954
我叫高坂穗乃果，16岁。
现就读于国立音乃木坂学院的高中二年级。
作为备受好评的校园偶像μ's的一员，现在大活跃中！！
——虽然很想这么说，但是关于这个方面，照实说的话会是怎么样的呢~？啊哈，啊哈哈——哈~。
啊，在这里写这些事情是不可以的啦。
才刚刚开始就示弱，是不行的哦，穗乃果！嗯。
哟西，一鼓作气重新写过吧！
我叫高坂穗乃果，16岁。
从今年4月开始，我和朋友们一起，下定决心作为校园偶像出道了。
不过，说实话，要自称『偶像』，还是有点……虽然我们确实是没有什么特点的普通女孩。
因为，长相一般，也不是很擅长唱歌，而且没有表演的天分，要是去看大家一起拍的照片的话，上面都是些因为紧张而展现出来有些僵硬的笑脸，和一看就能发现笑点的女高中生摆出的V字形手势——。
嗯，不过——没错，果然对于偶像来说是示弱是禁止的，现在只是偶然又想到了这个吧？就是哦！
没错——因此，从今以后，我果然还是要成为让大家格外崇拜的闪耀偶像，拼命加油，汇集大家的视线，然后——绝对、绝对要阻止我们现在就读的母校——国立音乃木坂学院的废校。我现在就在这里发誓！！
我，真的，真的——希望得到大家支持。
因为——。
我们就读的学校，我们最喜欢的、从小就非常憧憬的这所学校——再过3年就要被迫面临废校这种残酷的命运了。
我们就读的音乃木坂学院，是我出生地本地的公立学校。
啊，虽说是公立，大致还算是『国立』的，只不过，因为学校位于离各个车站都比较远的地方，所以就读的学生说白了都是当地的孩子，诸如那些——有着强大的社团活动和最先进的教育资源之类的这种特色，在我们这所学校也没可能有，相比之下，只要一提起『国立』学校就立刻能让人想到『高端、大气、上档次』的感觉完全不同呢。
和穗乃果出生之前就是青梅竹马的海未酱说过『虽然本地没有预算维持，但要是这里没有学校的话，市中心这个地区就会出现与之不相符的巨大的公共高等教育空白区，好像是用给学校国立待遇的方式代替了废校』——就是这样。
不愧是出生于家族世代皆为武术世家海未酱，一定懂得不少很难理解的事情吧？
穗乃果比较笨头笨脑的，所以对那些与其说是难理解的事情，不如说更类似于大人们的事情是不太懂的，不过唯一明白的一点是，从以前开始，音乃木坂学院就是这附近居民重要的、非常重要的，不可或缺的一部分。
东京都千代田区。秋叶原、神田和神保町以及御茶水——被东京都中那些有特色的能够吸引旅客远道而来的街道所包围——驻留着宁静、平和的这个街道，就像是都市里面被高楼大厦围绕着的茶色的小山丘一般。
啊，虽然这里的地面实际上也没有像茶色的小山丘那么多——不过，以前，在穗乃果更加小的时候，周围的建筑比起现在要少得多，很容易就能晒到太阳，到处都是空地和公园，真的是相当舒适、悠闲、安逸的街道哦~。
虽然有些事情实际上穗乃果并不知道，不过听一起住的老奶奶说，这里是以前在太平洋战争（？！）的空袭中没被烧毁的为数不多的街道之一，因此还保留着以前的东京的氛围。
确实，漫步在街道中的话，映入眼帘的是——年代久远的建筑物和数量众多的老店铺。
有着老奶奶也很喜欢的池波正太郎的书中出现的有名的荞面条铺和西洋点心屋。有着教科书中出现过的文豪·夏目漱石也曾喜欢的西洋点心屋，和让五谷神也说好吃的寿司铺。有着驼背双胞胎老奶奶经营的正宗东京风拉面店，和穿着和服的大姐姐们经常光顾的酒家等等——。
是条被淹没在低矮古旧的建筑与瓦顶的木屋之中，并且那些使人怀念的景象正渐渐地显露出来着的街道。
稍微在这条街上走一会就会知道，明明现在电车和汽车那么多，只有这附近——即使是现在也还是以步行的人为主——会有这样的感受。
试着想一想也觉得这是一条不可思议的街道呢。
但是，穗乃果就是在这样的街道上出生，在这样的街道上成长。
在只知道本地的情况下一直活到了现在。
幼儿园、小学和中学，当然都一直是公立的，到现在为止的课外学习就去过附近的老奶奶所开设的钢琴教室（不过没怎么练习过，很快就不学了，嘿嘿♡）、公园后的算盘教室，然后是海未爸爸开设的书法教室，啊、还有穗乃果最喜欢的游泳，当然是在附近区民中心的温水游泳池啦～！
每天放学以后，大家都只在这附近玩躲避球和捉迷藏，乘坐电车的机会什么的，真的、真的是非常少有呢——大概只有暑假和寒假敲诈妈妈带我去看电影、这样的时候吧。
这样的话，就算说是住在千代田区——实在也不能称作是——大都市的孩子吧？
半径500米左右的小生活——嘻嘻。
不过，因此——穗乃果一直都不知道这条街道也是属于城市的。
明明是位于城市正中的街道，但在这里，小孩子的数量一直在持续地减少，政府也在为人口减少而烦恼之类的。
那样的事情完全不知道。
完全、完全不知道——仅仅只是有感觉到。
虽然现在想起来那时真的好像笨蛋一样。
不过，穗乃果相信这条街一直都是像现在这样，作为穗乃果最喜欢的这个悠闲的充满阳光的空白的城市中心的街道。
曾经这么想过。
什么时候我也长大成长为高中生的话，要像在街上见到过的那些令人憧憬的大姐姐们一样，到向往的音乃木读书，度过超级闪耀发光的幸福的高中生活——之类的。
提到音乃木坂学院，学校本身的设施和建筑都很普通，学生也很普通，连制服也是深蓝的西装配格子裙这种说是相当普通、也确实很普通的制服（不过穗乃果超级喜欢）——嗯，非要说特点的话——就是位于东京都中靠近中心的地方，占地面积也比较大，有大片的绿地这点吧？
然后再就是与之不相符的是，学生数量比较少，空间上有很多富余，这一点吧。
不过呢，一直生活在这个地方，穗乃果一直都这样想。
长大之后绝对要穿上那所音乃木的制服，想成为音乃木的女高中生！。
为什么呢？并不是因为和音乃木的前辈们有着值得留作回忆的美好邂逅，也并不是因为有特别的让人憧憬的美丽篇章。
只不过，果然——附近同学的姐姐正在音乃木读书，在街上经常见到她的身影，她的那身制服装、和朋友说笑时的笑颜、好像很愉快的氛围，正由于从很小的时候开始就见惯了，所以只是很单纯地向往着——。
大家也——是这样子吧？
尤其是既不是很特别的学校的，入学考试也完全不难，只是个当地的普通的公立学校——就这样下去到某个时候自己也理应能照常入读的学校——不过，果然。
那正是一直就在自己眼前，不过直到那个时刻真的到来之前却无法触及的——让人心跳不已的未来。
因为是一直、一直憧憬着的学校。
所以也觉得长大之后，自己绝对，一定也会成为那样的『大姐姐』。
现在再想的话，说不定人数太少也是其中的原因吧？
不管是哪个时代，总觉得穿着音乃木坂学院制服的大姐姐们大家都很文静，和那些像是要上电视一样略显花哨的『女高中生』有一些不同——看起来非常温柔，并且好像一直都很开心，而且感觉似乎被街道的居民特别照顾着。
因此一定是——穗乃果看出来了，这条街道的最重要的主角，
就是穿着有些紧身并显成熟的深蓝色制服、令人向往的大姐姐们。
嘛，现在的穗乃果，或许、并不怎么有——大姐姐的那种感觉也说不定，嘻嘻。
所以说——现在也没法相信。
那个令人憧憬的音乃木坂学院，现在正在面临废校的危机。
现在回想起来当时的情景还历历在目。
那是在海未酱和小鸟酱的帮助下——总算顺利通过了寒假的不及格补习，迎来了升往高中二年级的春天。
4月上学的第一天——在那个命运的开学典礼之日。
升到了高中二年级，刚刚度过新入学的一年、没有考试，是最有时间玩的一年吧？
顺带一提，那天从早上开始天气就非常晴朗，就像是被神祝福了一般，今年真的能尽情享受高中生活的乐趣呢！这么想着穗乃果就精神头十足，兴高采烈地去上学了。
想着要是遇到小鸟酱和海未酱的话——『今天天气真好呢！』就像这样满脸笑容地和她们打招呼。
不过，那样做之后——。
被脸色有些紧张的两人带到公告板前，然后看见上面紧紧贴着的『废校』公告。
啊啊啊啊啊——真是的！
现在想起来还是心痛啊。
虽然有怀疑自己的眼睛这种说法，但直到现在，才对这个说法有实感。
这是骗人的吧？不可能，难道是真的——无意识地说出各种各样怀疑的话语，这些话语在脑内徘徊——穗乃果下意识地试着捏了捏自己的脸颊。
是由于惊吓过度的缘故么，捏啊捏啊，都不觉得疼。
就是说，啊，果然这是个梦啊！——这样想着。
大脑中各种想法转来转去乱成一团。都不知道自己在想些什么——回过神来的时候，不知怎么地就坐在教室里面自己的座位上了。
眼前是，带着担心的神色看着我的海未酱和小鸟酱。
『没事吧？穗乃果酱——』
看到2人担心的模样，我才感觉到——啊，这件事是真的啊。
『废校』——。
那意味着我很喜欢的音乃木坂学院就要从世上消失了。
这所巨大的学校的校舍，不久之后就会连1个学生也没有——连原本理所当然、作为这条街道的生活的一部分的那些身着制服的『大姐姐』的身影也会永远消失。
啊！还有还有，要是真的变成那样的话，穗乃果剩下的整整2年的高中生活会变成怎么样！？怎么办，我去年还曾不及格过，现在再调去其他学校我没有自信接受并通过考试啊——正当我这么想的时候，小鸟酱苦笑着说道。
『那个似乎不用担心哟，实际废校的时候，已经是现在的所有学生毕业之后的3年后了』
啊——原来是这样啊。
放下心上的石头之后——我脱力地倒回了椅子上。
话说回来，我、在不知不觉之间似乎将脑袋里面所想的话说了出来。而且还使劲地站了起来。
『3年之后、吗——』
今天第二次被突然袭击，一下子就脱力了。
我们的音乃木坂在无法抑制学生数量减少的情况下即将废校，不过实际废校的时候将会是在对现在的学生没有影响的3年后——。
3年。好像很长、又好像很短。
正好走一轮高中生活。
确实3年之后，我已经不在这所学校里了。
无论怎么样努力地想留下来，都已经是顺利地成为毕业生的3年后了。
那个时候我可能升学了或者工作了——虽然现在还不清楚会怎样。
我也已经不能算是当事者，说不定可能连提出反对停校意见的立场也没有了。
不过——所以说。
这样——可以么？
只要自己没事，自己能够顺利毕业就行——穗乃果果然还是觉得不能这样。
音乃木坂要废校什么的。
不可能啊。
一直，—直理所当然存在的音乃木坂从这世上消失什么的——我、我绝对不要！
觉得眼睛里面有些发热。
和面前的海未酱和小鸟酱说了之后——两人的脸色都变得有些困扰。
因为小鸟酱的母亲是这所学校的校长，所以我说这些话的话应该会很困扰吧。
不过，果然还是很过分啊。像这样——这样不和我们学生商量一下就决定要废校之类的。
虽然维持学校运营的确实都是大人们，不过！
学校——我们的音乃木坂学院，实际上在这里上学的是我们、音乃木坂的学生的吧？我们的——我们所就读的重要的学校明明就要消失了——能静下来什么都不做才怪呢！
就算是我们，要是提早知道会废校的话，明明有可能做更多、更多的事情——。
再说像这样子，把『废校通知』像这样理所当然的很普通地和『募集图书志愿者的通知』这样的通告一起贴在公告栏上——这种事情也真是令人难以置信的吧？
真是的，要是万一有像我一样的闲人，一直没有去看公告栏，直到有一天突然间就废校了，会非常、非常地困扰吧——啊、真是的，绝对难以置信！
嗯——又重新燃起来了呢！
一定有什么事情是穗乃果也能做到的。为了这所学校。
所以穗乃果绝对——不会放弃。
那个呢，穗乃果是这么想的。
自己对重要的事情，对重要的人，对真正——想要的东西。
绝对不能够放弃。
不管发生什么——不放弃不气馁、一直努力下去的话梦想绝对会实现。
无论是多么小的事情都可以。
只要是前进了，即使前进了一点点，就可以了。
就像即使是令人目眩程度的、远望而去直入云霄的高山，大家也能一步步地往上攀登一样。
只考虑眼前的事情，一点一点地朝目标前进是我唯一能做的事。
有可能永远停留在途中的恐惧感，当然穗乃果倒也不是没有——不过，那个时候更要这么想。
现在，要是停下来的话，是不行的。
现在停下来的话，就再也行动不起来了。
正是这样的时候，正是这种痛苦的时候，正是这种艰辛的时候，就更应该咬紧牙关，就算是1厘米也好也要前进。
无论是多么小的一步，只要是在前进——绝对就能说是在向我的梦想接近。
前进的话就不会输。
穗乃果一直都这么想。
不过，放弃的话，就会立刻在那里结束。
人生呢，很简单。
这样说的话——大家都会笑话我说，果然穗乃果是体育系的啊，不过穗乃果没有进过体育系的社团就是了。
是啊，因为——穗乃果从现在开始，要进行偶像部——不、是校园偶像的活动哦！
要成为又能唱歌又能跳舞又可爱——闪闪发光着吸引大家目光的，使这所音乃木坂学院的报考生数不断地往上涨的真正的偶像！
不知怎么地——比起原本想象的写得长多了，今天就先到这里，明天的日志里再继续写吧。
关于穗乃果为什么会想到当校园偶像的理由和——校园偶像的魅力。
等到我们什么时候真正成为有名的偶像了，再把这些日志整理好公开给大家，真希望大家能够读一读。
那些——只在舞台上是不能完全传达的，我们的心情，希望能让大家知道更多。
真的希望那天能早日到来！
一边祈祷着今天也应该睡觉了。大家，明天还要努力练习呐！
By 穗乃果。
Comments♡小鸟
真的——希望这篇日志被大家读到的日子能够早日到来。这篇日志中充满了穗乃果酱的感情。我觉得大家读过这篇日志之后一定能更加更加了解我们的♡小鸟我也一直和穗乃果酱一样对音乃木坂有着很深的感情哦！从今之后永远在一起，μ's，要加油呢。
02.成为校园偶像吧
第一次看到「校园偶像」这个词时心里所充斥着的那份心跳不已的心情、至今都丝毫难以忘怀。
就好像是初恋时的那一种心动感。
话说、尽管穗乃果还没有经历过初恋什么的——嘛、姑且大概就是那一种感觉吧。哎嘿嘿♡
因此真正的情况虽然不是很清楚、但是、唯一可以确信的、这一定、是穗乃果的初体验。
胸口忽然一紧变得有些苦闷起来、心脏也同时噗通噗通地跳了起来、而且呢——在看到那个人的时候、总觉得目光被吸引了过去再也无法移开一般。
有些莫名地兴奋起来——身体变得不由自主地想要舞动起来一般的心情。
是吧？
这果然——完全就是恋爱了吧？
穗乃果一定是恋上了校园偶像。
接着就开始变得坐立不安——作为告白的替代。
决定自己也要成为校园偶像。变成校园偶像、为了我们的音乃木坂学院而努力。
所谓的校园偶像、是最近在全国女高中生之间流行起来、属于社团活动的一种。要是被学校认同为正式社团的话、这些志同道合的女孩们便会不定时的举办活动、方法与形式应有尽有。
那些真心想当偶像、不过稍微觉得门坎有些过高的女孩子们、自主进行偶像活动公开表演、现在正流行着呢。
这样说来、是不是有种自顾自地发表偶像宣言！的感觉呢？
你看、从以前到现在一说起偶像、不是都会联想到在电视或传媒的另一端、从数以万计报名者中脱颖而出的超级可爱的女孩子之类的、要不就是在舞蹈大赛上获得冠军、或者从平面模特出道之类的、一开始就有着能够吸引大家关注的理由、让人觉得只有特别的人才能够成为偶像。
像那样、即使本身素质和运势外加环境（原本没住在东京之类的大都市或者附近的话、连选秀活动都无法参加吧？啊、穗乃果即使住在都市也完全没被星探搭讪过——啊哈哈）并没有得到什么优势、但现在只要使用网络的话也能成为业余偶像不是吗、因此吹起了一股平民偶像活动的风潮。
嗯、最早——第一个想到这招的人绝对是个超厉害的天才呢！
穗乃果也绝对会那么想的。
不但曲子及编排的舞步、制作的演出服都完全逊于专业人士的创作、观众席也很少发生找不到位子的情况、虽然舞台几乎大抵是运动会的特摄舞台、文化祭的成果发表之类的场子——不过、我觉得所谓的偶像、并非是在电视和杂志上出现的那些。
那一份想要成为偶像的心情。
正是自己也想成为那样漂亮的偶像闪闪焕发出光彩的心情——使得女孩子成为了偶像的吧。虽然穗乃果这样形容有一点点奇怪、但这就是我真正的感觉。
必要的东西只是一套服装、一首歌曲和些许的舞蹈底子。
刚开始——即使模仿现存的偶像也没关系。
即便是刚开始连一名观众也没有——只要始终坚信着、只要有当着偶像的一天、就会出现前来观看的人也说不定、不是吗？
因为现在、你看、锵锵——♪
像这样有一台计算机的话、在平民偶像活动的强力友军、网络的动画网站上传自己制作的动画、就会有很多、不认识人前来观看了吧♡
由于已经到了连校园偶像专用的人气投票网站都有的程度了、不论再怎么宣称学校限定、地域限定的偶像活动、从结成组合的那一天开始起、博取世人知晓的这一份机遇、大家一定都是平等地拥有着的——
因此穗乃果感觉到。
『就是这个！』
如果成为了校园偶像、并能吸引观众、藉此让大家对音乃木坂产生些许兴趣的话、想报考的人是不是会稍微增加一点点呢？
如果、现在住在这附近的中学生有着「该怎么办呐~、本地的音乃木坂太过普通了、要不要考虑其他的学校呢~」类似这样的烦恼存在的话、说不定能让她们重新考虑一下、就算不是住在附近——高中生嘛、或许也会有人想坐电车通勤来念音乃木坂啊。因为国立学校学费可是十分的便宜呦、对吧！
只是一位普通的女孩子。
在这所音乃木坂学院之中、丝毫不起眼的穗乃果、不论有多么地想阻止废校、现在也想不到有立即能帮上忙的地方。
因此、脑袋冒出这点子时、当下便想着「穗乃果真的是个超厉害的天才！」地手舞足蹈了起来——「太好了！」地大叫了起来、十分地雀跃无比、情不自禁地想翻起跟斗、虽说还办不到就是了。
紧接着立刻——就去邀请青梅竹马的海未和小鸟。
虽然两个人刚开始都摆出一副「不可能~！」的表情、丝毫没有赞成的意思、不过——最后还是加入了、之后又掀起了各种各样的事件——不过呢这些又是另一个故事了。因此和那些相关的话题下次再说吧。
总而言之、穗乃果的偶像之路就这样展开了。
在日本全国、真的有很多的偶像组合、偶尔像这样在网上到处浏览时真的会感到大吃一惊。
南至冲绳北到北海道、各个地方都充斥绽放着灿烂笑容的校园偶像们！
大家都超级的可爱——服装也是、在各种方面都着实下了番功夫、仅仅只是「哇~」地走马看花带过、穗乃果就会变得十分的开心。♡
在这瞬间感觉到必须要好好努力一番、好~、穗乃果也不会认输。
嗯、作为校园偶像、μ‘s我们要以绝不会输给任何人的气势努力加油——绝对绝对会将音乃木坂、再次振兴给大家看的、噢！
就在这么想的当儿。
突然冒出个疑惑。
那个——校园偶像到底该做些甚么才好呢？？？
在网上看了其他校园偶像的情况、制作衣服和练习的样子、创作曲目的过程——诸如此类的写了许许多多引人目光的内容、哇~好厉害好厉害、穗乃果现在也要立马开始！想是这样想——不过。
这个到底怎么做才行——？
该怎么做、才能把事情一一完成呢？？
首先是服装——嗯、实际上穗乃果对于缝纫之类的不怎么擅长呢。
话说回来、像那样可爱的服装究竟是怎么做出来的也根本没搞懂呢？要是买现成的话果然会很麻烦吧、就算说是自己缝制的、穗乃果在家政课时连一个最简单的围裙平整褶边都做得马马虎虎、啊啊~、怎么办呢、光是稍稍考虑了一下头就开始有点疼了——先来想下一个吧。
那个——接下来是练习、吧。
嗯、这个貌似办得到呦！只要思考配合着曲子舞蹈、然后练习之类的、这样就可以了吧？穗乃果、虽然对于舞蹈并非那么有自信、不过超级喜欢的呦。平常、如果遇到什么开心的事情的话就会想要手舞足蹈起来、也十分喜欢活动身体！夏日祭的盂兰盆会舞、参加了之后觉得好玩而欢舞了一番、也十分擅长游乐中心的太鼓达人——啊嘞？这样是不是有点跑题了？？
那个——这个姑且先不管了。哎嘿！
那么、之后的问题果然是——作曲、吧。就算是跳舞也好、制作服装也好、果然——没有乐曲的话、便无计可施了呢。
穗乃果中意的、果然是那种有着偶像感、活力无限开开心心外向可爱——光是聆听就能绽放出灿烂笑容、那样的歌曲。
嗯……
嗯……
啊咧？啊咧咧咧咧？
这种歌曲——究竟要怎么做出来啊?
在说、作曲穗乃果可是一窍不通啊——!!!!
被意料之外的事态吓慌了的穗乃果、焦急地思考着各种办法。
嗯、总觉得到想成为偶像这个点子之前、都还是个蛮不错的主意呢。
穗乃果呢、姑且也是个女孩子、相信只要努力的话便能当上偶像的♡
不过——作曲这部分、真的是连想都没想过啊～
唉——情不自禁地叹了口气、不行不行！
如果叹气的话、幸福就会溜走的。知道吗？
穗乃果、从小的时候开始就被奶奶教导过。为了要让周围的人充满笑容开开心心、
女孩子唉声叹气可是不行的！
于是——穗乃果再一次开始绞尽脑汁。
总觉得——校园偶像比起想象来的还要辛苦、穗乃果、是不是有点太天真了啊……
一边思考着这些——一边拿起一个家里的馒头、老店铺穗村的名产、油炸馒头给大脑补充营养。放进口中、吧嗒吧嗒吧嗒——地品尝着。
叮♪对了、我想到了！
果然这个时候——找前辈咨询一下、不也是个好主意吗？
那一天正好是假日——剧场前出现了如蛇一般的排队人潮。
由于想到了个好主意、随即收拾了一下便立刻出门——马不停蹄地走了20分钟。
目的地是——秋叶原UTX剧场。
大家——都有听过吧？
到目前为止穗乃果进行了各式各样校园偶像的说明。
而其根源、正是从这个秋叶原UTX剧场发展出的——如假包换的元祖·校园偶像。
搬入秋叶原站前再开发的崭新超超级巨大的大楼中的秋叶原UTX学院。
哇啊~光是站在前面抬头往上看、就能体会到了那巨大感带来的威慑和迫力使得肚子有种撕撕的颤栗感。
虽然是几年前刚建成的新校、不过据说由于豪华的建筑和设备申请入学者不断增加着、是所在本地也列入期待的名校。
真不愧有着秋叶原走在最前端的风格、大楼的前方悬有一块播映着CM的巨大屏幕、进出的学生们也是、感觉充满了数字化的氛围——啊啊、仅仅只是看一下真的和音乃木坂形成了强烈的对照呢。音乃木坂的学生们大家都更有点——好像很悠闲的样子、或者说比较安逸的感觉。
是哪里不一样吗？啊、是因为戴着眼镜的学生很多的关系吗。还是——制服看上去很华丽的缘故呢？？
穗乃果姑且先将疑问收到了心里、朝着右手边转身过去、看到位于2楼的入口的那端聚集了很多人。
那儿有个剧场的入口。
外壁全黑像是live house的入口上面有块宛如电影院般嵌上去的巨大海报宣传板。
还打上了引人注目的聚光灯。
「唔哇~啊——」
果然还是发出了声音。但是奶奶、这可不是叹息声、是感叹的声音的哟？没错、所以、穗乃果、从现在开始已经没有输掉的理由了——
「话虽如此、果然、很厉害~呐——」
令人不加思索的发出惊叹。有着压倒性尺寸的巨大广告牌。
抬头仰望见到的是刊登在上面的是3名女孩子。
据说这就是、现在最为光辉闪耀的、集实力·人气于一体的No1校园偶像A-RISE、吗……
成员是绮罗翼、统堂英玲奈、优木杏树这三个人。
只有在被称为UTX学院核心学部的艺能学科之中、举行的严格试镜里获得优胜而被选拔出的成员、才能允许加入的A-RISE、作为以甲子园的形式每年举行一回最近也成为了话题的校园偶像全国大赛「LOVELIVE！」的连霸学校、但几乎不怎么在电视之中露面（虽然不是很清楚、感觉那似乎也是种『战略』……）、但据说于常设剧场几乎天天都在举行的live上所锻炼出的超一流表演力、远远比现有的专业偶像还要有人气和实力。
虽然那些成员、每天都要好好完成很不容易的练习和十分繁忙的排程、从而进行着偶像活动、不过相对应的、毕业同时就能以个人的名义在演艺界真正出道、一口气成为真正的艺人而开始发光发热——像这样、毫无疑问正是现在No1的校园偶像。
穗乃果、虽然有听说过一些、不过由于像这样亲身跑来实体剧场查看还是第一次、被眼前的景象所压倒、着实感觉有一些被震惊到了。
在似乎花了不少经费盖起的剧场前、许许多多的粉丝正在排队。
总算设法挤过了人群、到售票处附近一看——在布告栏那每天2回的公演都已用红色的文字标着SOLD OUT的字样。
「SOLD OUT——是说已经卖光的意思吧？」
这样超厉害的剧场每天都座无虚席什么的——
啊、即便是这样还待在周围的人、大概多半都是没有拿到票而等着候补之类的、或者是为了等着想要看一眼出入时的成员似的……
唉——
虽然一直都在忍着。
果然——还是叹了口气。
这个、就是校园偶像。真的吗？
好像觉得胸口有些疼痛了起来呢。
如此——如此的厉害什么的、穗乃果、一直都不知道。
果然穗乃果、说了些过于狂妄的话呢？
这么看来、感觉要当校园偶像、似乎和拯救要被废校的音乃木坂一样、不是十分容易的事情呢——
感觉有些头晕眩晕起来。
快速转身背对UTX剧场——穗乃果迈出了步伐。
虽然原本并不是那样的性格。
不论何时都从正面、不论是什么都不会避开目光依旧想要笔直前行的穗乃果。
可是~再怎么说、这次的对手也太强大了啦~！！！
眼前UTX漆黑巨大的大楼所蕴含的那份存在感的强劲。
和悠闲的有些泛白褪色且平坦音乃木坂校园——反差也太大了。
照片上的A-RISE看上去也和我们的外表有着天壤之别。
秋叶原车站这、也和我们所居住的音乃木坂那边的人数——相差甚大。
胸口开始隐隐作痛难受起来。
大家就这样地默默接受、可以吗。
我果然、是喜欢着、音乃木坂的呢——
像那样一边想着、缓慢地拖着受到了刺激的身体。走向下方回家的道路上。
似乎把牙根咬得太紧了——在穗乃果注意到的时候下颚的根部已经稍微隐隐作痛了起来。
随即放松了力气。
「我到底在干嘛啊」——正当喃喃低语之际。
「穗乃果、妳怎么会在这？」
「太好了、我们因为有本书想给穗乃果看而去了穗村、不过妳不在家——」
突然、出现在眼前的是海未和小鸟——2人是我同年级的青梅竹马。
同时也是在听过我的点子后被彻彻底底卷进来的μ‘s最初成员。
「啊、对、对不起、稍微去车站前那买个东西——」
刚开口之际咻地一下、小鸟三步并做两步地跳到了我跟前。
「呐、妳看妳看、这个、最新一期的偶像杂志、内容是校园偶像特辑。提到了最近在冈山那边、有群学生组成的校园偶像团体——」
「哎——给我看给我看？」
为了遮住自己的脸、而将小鸟递过来的书紧紧地抓住的我——感觉到海未从旁边投射来的视线、脸蛋变得有点发烫起来。
杂志上刊载的照片。
那是在被一片郁郁葱葱所环绕起来的山里——浸着水的稻田中央、可爱的花边迷你短裙下方搭配运动服和长靴、摆着pose的四人组——校、校园偶像！？
在侧面浮现出大大的圆体字标题。
『大家一起来创造最后的回忆、校园偶像、加油——』
「据说这些人也是呢、学校由于整并的危机——已经决定近期要闭校了」
小鸟的轻柔细软的声音继续道。
「只是、由于山里真的是人口逐渐稀少化的地区、废校已经没办法阻止了、虽然大家都接受了这一点、不过至少在学校关闭为止、想要一起留下一些存在过的证明、于是开始了偶像活动——据说是这样的」
已经说不出话来了。
「还有其他和我们一样的人呢」
小鸟嫣然一笑。
「唔、嗯」
「我觉得我们也必须要加油才行呢！」
「嗯——」
穗乃果姑且了做出回应、海未那带着一如既往的冷静且凛然的声音靠了过来。
「但是、我们——绝对不会让事情变成这样子、是不是呢？穗乃果」
海未、从小鸟的手中拿过了杂志、气势汹汹地阖上了书页。
「啊、这样就不知道看到哪一页了——」
海未并没有理睬慌慌张张的小鸟、而是凝视着穗乃果的脸说道。
「我们、我们并不是为了留下曾在音乃木坂存在过的证明、而是为了音乃木坂的未来才有所行动的——」
听见海未的话语、穗乃果的身体一下子颤抖了起来。
「唔、嗯——就是这样。没错——」
一边说着、感觉有着什么东西从身体的最深处——满溢而出。
「没错——就是这样。我们、绝对、不会让这成为音乃木坂最后的回忆」
虽然眼前浮现出了方才看到的UTX的光景、不过已经、感受不到什么恐惧感了。
「和其他的学校没有关系哟。只是、仅仅是为了我们自己而努力的！」
注视着眼前的两个人、海未和小鸟——能够很清楚明确地说了出来。
等注意到的时候、刚才为止都表现的很懦弱的穗乃果、已经不复存在了。
谢谢、海未小鸟。果然、有朋友在就能变得坚强起来呢。
并且给予了我如此美好伙伴的、这小镇。这所音乃木坂学院、我必须要回报妳们的恩情——
「那么、假日碰面时、顺便开一下作战会议如何？小鸟买来的这本书、也有刊载很多其他的偶像、十分令人吃惊呢」
「讨厌啦、海未真是的、作战会议什么的——这个叫商讨会才对呦♡根据最近的讲法是集团思考来着。话说、要是能够早点被刊载上杂志之类的就好了呢。我们也试着当一回和废校进行抗争的偶像吧？啊、唔但是那样的话、要是被误解成『真的被废校了』的话反而会让想入学的人减少的样子——」
一边听着小鸟甜美的声音讲述着、刚才看过杂志的那页照片于穗乃果心中再次浮现了。
被翠绿色所环绕的山中。泥泞的稻田。但是在那之中、最棒的笑容——在照片之中灿烂地闪耀着。
校园偶像。
那个、冈山的县立樫山南高校的各~位！
穗乃果觉得在那稻田之中、迷你短裙和长靴的身姿、已经是最可爱最帅气的了——完全不输给UTX哟！！
因此、从今以后——一起为校园偶像好好加油吧。
穗乃果我们也要全力加油、绝对绝对要守护住我们的校园。
因此——请不要放弃。
就算有着悲伤和痛苦、不管发生什么、我们也要全力地微笑、因为——必须要成为能给大家传达出那份光辉的偶像。
就算没有剧场、就算没有钱、就算没有顾问、就算没有社办、就算连一首原创曲也没有——我们仍是校园偶像。
开头永远都是从完全空白的一页开始的、对吧！
穗乃果发誓从今以后、要赌上自己力所能及之事、为校园偶像好好努力。
也就是说——首先、必须要从、作曲或找社办开始吧？
从今以后大家也要一起去合力想点子吧。
要加油啰、哦~！
Comments♡海未
不论有什么事情都绝不气馁、我认为这是穗乃果的优点。最初听见「我要当偶像！」的时候、虽然有想过究竟会变成什么样——「桃李不言下自成蹊」。【奈亚子：比喻为人真诚、自能感动别人】居然就像这句成语所说的一样、在不明其意的情况下凭借本能向前冲刺的那份能量——我认为是我一生都没法企及的♡
疼、疼疼疼——
呜啊、已经不行了。
撒隆巴斯——撒隆巴斯在哪里？
将放进冰箱里冰冰凉凉的撒隆巴斯。
稳稳地贴在小腿上——唔咿呀、渗进去了真的着实感受到肌肉的酸疼了。
就在穗乃果于起居室手忙脚乱地制造出不小的骚动时、妹妹雪穗正好走了过来。
「够了——姐姐、吵死了。要贴就去房间贴嘛！再说、只是模仿了一下偶像的舞蹈动作就肌肉酸疼成那样、大概就是运动不足才导致的恶果不是吗？一不多注意的话、说不定会发胖哟~毕竟我们家是点心店、对于甜点可是不愁的哟！」
雪穗那么说着、用锐利的眼神扫视了放在桌子上的一个盛满了如山般的蜂蜜蛋糕碎块的盘子——啊、那是刚才想着拿来做零嘴、就从店里面拿来的打折贩卖品的剩余部分——
朝着慌慌忙忙打算藏起来的穗乃果、用鼻子哼哼地笑了笑——然后就那么走向她自己的房间了。
呜。
好冷淡呦~！！
啊—啊、明明小的时候是个更加可爱的妹妹、总是「穗乃果姐姐、穗乃果姐姐」嚷嚷着地跟在我身后、那个过去的可爱雪穗到底去哪儿了呢。
就那么一边思索着——一边按摩着的时候。
不由自主地抚摸到了疼痛的小腿、哇呀呀呀~呜哇—再次地痛彻心扉……
唉——要是这样下去的话、就不妙了呢——明天的练习、能好好地参加吗。不过、虽然雪穗是那么讲、但今天我们所做的、才不仅仅只是偶像舞姿的模仿这类的事情、今天的练习真的很困难啊~
因為不管怎麼說、按照源於弓道部&劍道部出身的硬派體育系・海未的提案、從昨天開始了基礎訓練。包括了仰卧起坐20下x4组、伏地挺身10下x4组、神田明神的男坂道往返50回、高抬腿100回等等诸如此类的——这些内容、说穿了根本就不是什么闪耀青春的偶像社、而是扎扎实实的超体育性质的社团活动啊~！！在这个练习项目单中没有加入兔子跳的缘由、我想一定只是海未忘记了吧。
啊啊、为了明天以后也绝不要让她想起来、穗乃果我也必须要好好努力才行啊。
总而言之——即便如此、从今天的此时此刻我开始觉得、所谓的偶像活动呢、真的意外地不容易呐。
最初、虽然是由我和海未及小鸟——三个一直都是青梅竹马的同年级成员、在心头正热时姑且先开始进行的活动、接下来一年级的花阳和凛、和有着倍受期待作曲能力的真姬加入——之后、在妮可加入时、嘛总觉得虽然发生了不少事!不过也托这个福我们μ‘s、现在才真正地变得像个偶像团体了、难道不是吗。
因为——你想想、比起只有原本就关系很要好的成员相比、不但增添了全新的刺激、而且像真姬的作曲能力一样、拥有着各种特长的人们也能凑在一起——
而且说到偶像团体、不管怎么说果然就是要聚集了各式各样的女孩、散发着各种光彩这样比较好呢。
穗乃果呢、在有蛋糕吃的时候也是、比起一个大尺寸的圆饼蛋糕、更喜欢从各式各样的蛋糕里各取一小块凑成十块的大拼盘！
不过话说、不论什么时候只要一站在蛋糕店的橱窗跟前都会十分的兴奋不已、视线不停地飘动着、根本完全没法做出选择嘛♡
惯例的水果蛋糕、大家都很喜爱的干酪蛋糕、巧克力蛋糕也绝对不能错过、火红的覆盆子慕斯、如果是现在这个季节的话、能让人立刻清醒过来的黄色芒果蛋糕也十分的美味——虽然不怎么花俏、不过润滑可口的杏仁小馅饼、绝对是爱不释手的最好推荐、裹满了蛋奶冻的泡芙、松脆的千层派也想吃上一个——啊啊、只是想了一下、就已经流出口水来了、唏溜♡
因此——我觉得我们μ‘s也要如此。就好像是那闪耀着光芒的甜美蛋糕的综合箱般。想要成为汇集了各式各样的颜色和味道、色彩缤纷的队伍呢。
现阶段、我们的风格编成、以及歌词&训练方案、是由在中学时代有做过诗词且将弓道部的经验有效活用的二年级生海未负责。
此外服装的制作和化妆、则由有着cosplay喜好同样为二年级生的小鸟负责。
此外——從以前開始就十分喜愛偶像、專心致志於偶像研究的一年級・花陽和三年級・妮可、則作為舞蹈動作&媒體戰略負責人（啊、就算是叫媒體不過卻是網路領域來著……）、有著體育部經驗、且運動神經出眾的一年級生凜是訓練組長、再就是從小時候開始就有彈鋼琴並且能夠作曲的超級大小姐一年生真姬擔當樂曲負責人——
嗯、这么想想、果然穗乃果在小学时、放学之后不该只是一味地玩躲避球、如果能好好地去学些什么的话就好了呢。
不论说是多么普通的女孩子、大家都有着各自的特长技能、穗乃果就仅仅只能寻求帮助。总觉得自己完全派不上用场——
那樣有點失落的二年生・穗乃果、現在——負責安排製作大家的計畫表。
练习计划的制作、由于不论是谁都一定能胜任的所以总觉得有点不好意思——不过、姑且是μ‘s的发起人、就先暂定成为队长兼Center了。
事实上、大家都更有才华、唯独我并非如此。
但是、嘛——无所谓啦♡
有穗乃果这种程度的Center话、周围的大家一定能够更加清楚地看见也说不定呢♪
之前真姬有说过的嘛。
「虽然之前都没想过能当上偶像甚么的、不过一想到穗乃果正在努力的话、总感觉——就算是我也能做得到的吧」
就是说啊♪你看、一般谈到偶像时——要说联想到甚么的话、比起女演员和模特那样难以企及的超级大美人、闪耀着可爱微笑的印象不是更贴切吗？因此、如果是那种效果的话、就算是和穗乃果一样的普通的女孩子、一定能够找到机会也说不定！
唔嗯、不错哟不错哟——“目标、 亲和力偶像！”啊 讲错了、是——情不自禁想为其应援的、邻桌同级生偶像♪
啊、这个、是当下、花阳为我们μ‘s所思量出来的宣传口号。
虽然被妮可「太不帅气了！！」一句给立即驳斥了回来、而没有正式采用来着。
但是穗乃果还满喜欢的。
虽然朝向的目标、毫无疑问是希望得到注目的真正偶像、但是果然说实话、邻桌的同级生、这种程度的说法——和我们大家比较相称一些。
放入颜色五花八门看上去很美味的蛋糕盒子正中间、意外的放进去了一个普通的布丁。
更令人意外的是——很有人气。没有错、就算是爸爸带回的土产也总是要放入两个布丁进去。
「哇布丁布丁、有两人份~♪」这样吵吵闹闹着、爸爸总是对我和妹妹小雪微笑道「反正布丁便宜的很!—— 」
……
但是、大家身邊的饅頭店・穗村的「同級生」穗乃果——現在、由於每天的練習、正為其帶來的強烈肌肉痠痛感到苦惱。
唔——不行、如果一旦坐下来的话、就再也动不了了。总算熬到明天大家要真正地尝试一下舞蹈动作的说、这个样子真的没问题吗？
如果、就只有穗乃果没办法好好地跳舞——而被从Center开除的话该怎么办呢？
虽然穗乃果不当Center也没关系、不过——到那个地步的话舞蹈动作又要进行变更会给大家添麻烦的。
大家除了舞蹈外还担任着其他的职务十分地辛苦说、尽管如此、仅仅只有最帮不上忙的穗乃果——由于肌肉疼痛而没法跳舞什么的、不可以。不行的哟、绝对不行！
好了、穗乃果、果然必须要更加更加加油才行！
接下来稍微休息一下——然后、再想办法加把劲、为了明天进行自主练习吧。假如、又出现了动作很奇怪的人的话——为了能让大家能够好好地模仿动作、Center的穗乃果就要成为舞蹈的模范。
嗯、那就是——Center应尽的职责吧。
虽然只是个暂定的Center、但优点也非得让别人看见才行——这么想的穗乃果、可是个肯努力的人！
其实啊、从小时候开始、穗乃果、就只有这点被夸奖过哟——虽然从以前到现在一直都只有活泼开朗这一个可取之处、但是那样的穗乃果不管发生了什么事情、都不会泄气、不气馁、是个真正的实干家呢——
啊啊——感觉有些怀念呐。唔嗯、我要加油。
要开始练习啰。
舞蹈动作都已经好好地记住了——你瞧、已经这么能跳的这么好了。
看呀看呀——要来了哟、1、2、3、4……
回过神时感觉轻飘飘的。
原来是在梦中跳起了舞来啊。
酸痛的双腿就好像长出了翅膀一般变得轻盈起来——梦中穗乃果的舞蹈轻盈利落♡
不论动作或是舞步、全都漂亮的完成了、呜哇——如果这样的话、大家一定会表扬穗乃果的吧？
喂~大家—穗乃果也在加油的哟——
❤❤❤❤❤❤❤
一睁开眼、被子中扑鼻而来一股撒隆巴斯的香味。
屋子里面一片光亮、充满十分耀眼的晨光——呜哇、糟糕！
是在哪时——不小心睡着的啊。
这样的话早晨平时有在做的店铺前的清扫也来不及了呢——话说回来。
惊慌失措地飞奔下了楼梯「妈—妈—！为什么穗乃果、睡在房间里面呢！？昨天从学校回来应该是在起居室贴撒隆巴斯来着的——」
对着刚开口的穗乃果、早一步正在吃早餐的雪穗回答道。
「啊—、总算、起来了。不记得了么？昨天姐姐、到最后也连作为点心的蜂蜜蛋糕也没吃、就那个样子在起居室睡着了——明明有把妳叫起来带到房间里去的。还说不用吃饭了。看来真的是累到了呢。然后就带着——看似像小孩子般睡脸睡着了。」
哧哧地笑着的雪穗脸庞、感觉与昨天相比有一些温柔的感觉。
「撒隆巴斯、起效果了吗？肌肉酸疼姑且除了等待时间治疗、貌似没有其他办法的样子呢。不小心睡着了肯定也是个正确的方法哟」
啊。这么说来——原地试着跳了一下。
确实！貌似和昨天相比变好了不少！！
「这样的话——今天的练习就能够妥妥的呢♪」
在我开口之时、咕噜噜噜噜噜。肚子发出了很大的饿嚎声。
「噗哧哧——这样的姐姐、很久没见了呢。小的时候经常这个样子、玩累到脱节没电、在傍晚就不小心睡了过去——一到第二天早上就大声嚷嚷着肚子饿然后吃掉超大一碗饭呢」
「哎、啊、是、是吗——感觉有些很害羞呐、啊、啊哈哈哈哈♡」
这么说来——是不是真的有过那样的事啊。
隐约有一些想起来了。
每天不顾一切的玩耍的孩童时代。连吃点心的时间也舍不得留、奔走玩耍直到天黑——明明肚子空空地回到家里、 但由于实在太累了、连要紧的晚饭也顾不得、往起居室的坐垫山上一靠、像是被吸了进去般睡着了。
那个时候、就会被父亲抱着送到床铺上去。
「姐姐——现在、真的对校园偶像、很沉迷呢」
「唔、嗯——嘛、是呢♡」
雪穗那略带钦佩的认真的眼神让我感觉有些稍微很难为情呢——、啊、啊哈哈。
啊啊、这样感觉貌似又会再次被大家说、搞不清楚到底谁才是姐姐了！
嘛——就是这样。
那个、对于这一页边角上隐约有些的小褶皱——大家、抱歉了！
那是边写日志不小心睡过去的穗乃果的口水的痕迹……
虽然有拼命擦过了——还是稍微留下了一些痕迹♡
呜哇、从今以后的练习、真的真的会好好加油的、大家无论如何都请原谅我~！
穗乃果、别看这样我也是个Center♡
今天的能量已经充电完毕♪
为了能成为大家的榜样、今天要跳呀跳呀跳起来—！
μ‘s——Music Start！
真姬comments
口水痕迹什么的——这也太扯了吧~！到底要如何才能够睡成那样、我完全不能理解。课堂上当然不用说、依照就算是在电车或者车上也睡不着的类型的我看来、 神经大条成这样根本没什么好羡慕的。下次就和练习而不睡觉的我、赌上Center之位用舞蹈一决胜负吧！
占坑第四章~~~~~~~~
占坑第五章~~~~~
占坑第六章~~~~~
占坑第七章~~~~~~~~
翻译组预备楼~~~~~后记~~
更新人工置顶一下~
本卷评论