第103话 平时的二分之一

早上,三层建筑的家里客厅。

我一边吃着艾蜜莉做的早饭,一边看着做给我的存折。

在一旁的赛蕾斯朵露出不理解的表情窥视了过来。

「在看什么?」

「是存折啦,是昨天做给我的」

「至今为止是没有呢……那为什么就存入12匹罗呢?一般的话都是1000或10000之类更容易交易的金额吧?」

赛蕾斯朵感到不理解的歪着头。

确实,在开户的时候,如果没有特别理由的话都是给一张纸币的,但也有因为有着什么理由,就存入1日元(匹罗)的操作。

这种半吊子的金额一般是不可能的。

但我却这样做了。

「那边的账户余额就是这样的」

「那边?」

再次歪着头的赛蕾斯朵,我不在意的继续说明。

「因为是月底了。我的帐户有912日元,所以存入100日元,然后用ATM机取了1000日元纸币。那是最后所持有的钱。因为到发工资日有三天左右,所以说余裕的话也很余裕的」

「那个……三天1000……日元?是匹罗吧,而且就那样度过了吗?」

「啊~」

因为这边的匹罗和日元的价值基本一样。

「那些余裕吗」

「余裕了,如果是我的话能过一个月左右。一个月就一千匹罗的生活」

「别成为黄金传说了」

是日本的综艺节目,邀请不同挑战者挑战“不可能任务”

我对从厨房拿着菜回来的艾蜜莉说道。

对作为没有钱只能在迷宫里过着生存生活的她来说,即使只有那点现金也一定很余裕的吧。

「艾蜜莉,你说下捉到了

应该是黄金传说节目里挑战者在捉到什么鱼之类的东西后就大喊的梗

「哈?」

「说下看看」

「捉到了哦……这样吗?」

「嗯,很适合」

艾蜜莉头上浮出好几个?号,赛蕾斯朵也是。

我再一次看着存折。

12匹罗。

那边世界的最后的存款余额,血条在闪红的数字。

我特意配合这个数字,代表我从这里开始新的出发。

「今天能赚多少钱就赚多少」

「从早上开始吗?」

「是这么打算的」

「我明白了,那中午就做便当带过去吧?」

「不过,也许今天的日子不太好」

赛蕾斯朵看着窗外的同时这么说道。

「日子不好是什么意思?」

「今天是日殖」

「日“蚀”?」

「是的,日“殖”」

赛蕾斯朵对我点了点头后,又再次看向窗外。

是什么意思?我这么想着的站了起来,打开窗户看着外面。

早上的西库洛还是那么的热闹。不,比平时热闹多了?

只在中午开门的店已经开了,走前三家的露天酒吧已经有冒险者在喝了。

这副景象……我有看过。

「像是魔力风暴,因为赚不到钱所以就不去迷宫,大家都在玩乐那样」

「是因为那个」

赛蕾斯朵走到我的旁边,仰望天空指着。

我随着那个同样看去后……吓了一跳。

居然有两个太阳。

特鲁鲁迷宫,地下一层。

比平时少了很多冒险者,而且比平时少了很多的怪物数量。

在这里,我推车自己的魔法手推车转了起来。

怪物很少,很难遇见。

「这就是『日殖』,每年有好几次太阳会增加,受那个影响怪物的数量和掉落率都会降低」

一起跟来的赛蕾斯朵说明起来。

「怪物的数量是显而易见的减少,但掉落率也是吗?」

「嗯,所有人大概都降低了一个等级」

赛蕾斯朵操作着附近有的纳乌板。

―――2/2―――

植物 F(-1)

動物 F(-1)

鉱物 F(-1)

魔法 F(-1)

特質 F(-1)

―――――――――

显示出来的状态,很清楚的显示出降低了一个等级。

「就是这样」

「原来如此」

「因为怪物变少而效率不好,掉落率也降低了就双重的效率不好,所以大部分的冒险者都会在这一天不去迷宫的」

「所以街上才会变成像是魔力风暴时的气氛啊」

我也同样的操作起纳乌板,查看了掉落率。

―――2/2―――

植物 S(-1)

動物 S(-1)

鉱物 S(-1)

魔法 S(-1)

特質 S(-1)

―――――――――

看了显示出的状态,赛蕾斯朵惊叹不已。

「真不愧是亮太先生,完全没有影响」

「也不能这么说,虽然我的掉落率没有变,但怪物减少的话也没办法」

「确实,没有能打倒的怪物的话也没办法呢」

「像这样的有不是减少,而是能增加的话就好了」

「是有这样的哦。『月殖』按东方的咒术师们所说的,好像日殖的时候,因为阳气提高导致怪物被压制,所以全体降低了,而月殖的时候就反过来是阴气变强让数量和掉落都提升了这样」

我觉得好像是有那么一点的道理。

话说东方的咒术师……我到想见一见这些人。

「月亮也会增加啊……」

虽然想象了那个后我扑哧一笑,但同时也感到了像是被泼了冷水的感觉。

明明打算今天努力赚钱增加余额的,但时机却太不好。

这样的话就留到直至日殖结束,今天去做别的事情吧?

因为在这样的日子里大家都在消费,垃圾也多了,所以应该很适合做追尾弹的补充的。

「……」

「还是要做是吧」

「啊~虽然有不利条件,但能做多少就做多少吧」

「亮太加油」

收下赛蕾斯朵的声援,我决定了要在怪物减少的迷宫循环了。

「可恶!可真会逃啊!」

开始狩猎的二十分钟,我发现了一点――不,两点和平时不一样的地方。

首先怪物变弱了。本来就很弱的特鲁鲁地下一层的史莱姆,行动的速度和攻击的强度全都减少了一半。

现在的话就连小孩子都能打倒的弱化了。

另一点是,怪物变得容易逃跑了。

也许是因为变弱了,所以一遇到的时候就马上逃跑了。

日殖的日子,不是双重痛苦而是三重痛苦。

怪物变少了、掉落变少了、因为一碰见就马上逃走所以效率也不好。

「不干了不干了!」

「是在捉迷藏吗」

「就算追上了,大多数也什么都不掉落,可真讨厌」

被这三重痛苦打败,进来迷宫的其他冒险者一个接一个的发出声音的离开了迷宫。

我停下了脚步。

存放在艾尔莎那的存折,12匹罗的数字让我停下了脚步。

我重新握好枪,在迷宫里转了起来。

特鲁鲁地下一层,我在熟悉的迷宫,怪物会出现的地方转了起来。

三次有一次是怪物不出的扑空了。

其余遭遇的怪物都没有放过的好好打倒了。

无限雷弹,我毫不吝啬的射出把怪物打倒。

幸好我的掉落率没有降低,和污染纯洁者·双角兽那时一样,S的话就降低不了。

对其他人是三重痛苦的,对我就是双重痛苦。

「……数量真的是减少了」

平时的话是不会发生,出现了在转了一圈的迷宫后没有出现下一只怪物的情况。

豆芽菜3万2109匹罗分量……我把没有达到平时的4万分量给传送,暂且从狩猎完的地下一层那下到了二层。

越来越少的冒险者,然后变少的怪物。

我也循环了地下二层,把从睡眠史莱姆掉落得到,只有2万的分量给传送了。

效率不好,比平时很不好。

即使这样我也还是继续转着。

狩猎完后来到下一层,下层也狩猎完的话就回到稍微恢复的上层。

即使回来效率也更低了,最开始的一半……豆芽菜的话都不到一万匹罗。

即使如此,我还是继续循环。

「欢迎您回来亮太先生」

黄昏时。

三层建筑的一层,燕的报恩的外地办事处。

艾尔莎迎接了一整天都在迷宫里来回转的,回来的我。

「您辛苦了」

「日殖可真差劲啊,再也不想在这样的日子里去迷宫循环了」

「但月殖的时候也很辛苦的。因为怪物也会变强的」

「原来如此」

「即使如此,因为能赚得很多,就算有点勉强也……会这么想的人很多,所以即使是习惯了的迷宫也偶尔会有死者出现」

「原来如此啊」

呼,我把积存在肺部的空气一起吐出。

好累啊……快要累死了。

话说徒劳感很厉害。

我觉得自己好像回到了以前,在没有魔法手推车的时候,每当货物很多的时候就会回到城里的那时。

不,走的话也许是那时候的以上。

「给,您寄存的东西」

艾尔莎微笑的同时,把存折递给了我。

我的存折,只有12匹罗余额的存折。

会变成多少呢,我深呼吸后打开。

120万匹罗(1.219.001)

存折里是我从没看过的数字和位数。

「厉害」

至今为止支配身体的徒劳感一下子就变成了成就感。

作者:三木なずな

翻译:Xb

本作品仅供个人学习交流使用,禁作商业用途。

请在下载后24小时内删除,翻译人员不负担任何责任。

转载时,请注明以上信息,尊重翻译人员的辛勤劳动。

本卷评论