[葉原鉄]龍王的臟活!~女魅魔成為弟子~【個人翻譯】【12.10持續更新中】
2022.12.10 占坑 后续慢更
12.10 渣翻序章 完成。
說實話,關於標題,我想翻譯成《龍王的下流工作~女魅魔成為弟子~》
內容的話,美少女文庫懂得都懂。

序章、成为龙王大人的弟子吧
看了一眼好像坏掉似的漂亮女孩,不由得想着-----
我必须得快点带她离开这里。
修吉紧紧地抱着少女,“安静点……如果发出声音的话,那就不关我事了,懂吗?”
一边用手捂住少女的嘴,一边轻轻耳语。
小小的脸颊被手覆盖着,使得她的鼻子有些不舒服地抽动。
小小的身体,纤薄而瘦小,就这样被揽在大人的手臂下。
花边的孩子用连衣裙显得很合身。
【不……不要】
如同蝶翼颤动般的细小回应,在雾笛的声音中消弭。
满月的下方,码头上集装箱的阴暗面里。
穿着可爱服装的少女就像被大人抱着小狗一样,瑟瑟发抖着,和穿着灰色工作服的修吉显得有些格格不入。这种不协调感,使得修吉有些想要退缩。
(但即便如此,我还是得带着这孩子离开)修吉如此想到,
就这样,轻轻抱起那孩子,在集装箱的间隙间迈开脚步。
【啊……!】
过于紧张的少女颤抖得越来越大,逐渐散发出了酸甜的味道。
那是由汗液和孩子特有的甜气味掺杂而成的味道。
【嗯,这香味……好甜。】
在她的可爱耳朵旁耳语,少女的肩膀一下子跳了起来。
【而且不管摸哪里都像棉花糖一样】
少女滚圆的眼睛里面水雾弥漫,显得十分的不安。
【没、没事的,别害怕。我、会更温柔一点的也不会弄坏你的,可爱的棉花糖酱】
哈啊…哈啊…
当灼热的气息拂过少女的脖颈,她却被吓得发抖。
(怎么办呢……明明网上说,这时候如果你夸奖她会很有效果的。)
修吉为了让她安心而说出的不习惯的台词,效果为零。
就是因为太不习惯了,就连修吉自己也都喘不过气。
【喂!找到了吗?】
隔着集装箱,对面传来一声焦虑。
紧接着回应从后面的集装箱传来。
【没呢!】
【我得好好找找,谁知道会躲到什么地方去啊~ ~】
【如果找不到,会被德雷克先生骂的】
寻找女孩的声音到处都是。
真糟糕啊,会被找到吗?然而当修吉正这么想的时候,他的目光和面前的男子对上了。
这是有着猫科妖怪的隔世遗传的男子,打开了映照着月光的瞳孔,显露着毛茸茸的脸以及头顶上的尖猫耳朵。
【他在这儿!】
【找到了,快点!】
猫男突然掏出了泛着黑光的圆筒指向叹息着的修吉。
如同爆竹炸开般的声音响起,枪弹从修吉的身边穿过。
【笨蛋,别打!我们的目标是女孩子吧!】
【抱歉,一时情急,忍不住开枪了。】
男人们陆续集中到周围。
算上猫男合计七人,隔世的妖怪和纯人类的比是三比四,有着角的小个子男人和独眼的大个子男人十分的显眼。犯罪集团中的危险空气环绕在修吉周围。
【就这样,和田修吉被绑架犯发现了……】
修吉耸了耸肩,自言自语道。
下班途中目击到孩子被绑架的现场,心血来潮提供了帮助,结果就是目前被一群犯罪分子包围还被枪指着。
【那、那个,我没关系的,请快逃吧……】
少女虽然嘴上说的很厉害,但是眼里却充满了泪水。
真是一个令人印象深刻的好孩子啊,修吉不由得想到。
【为了我,在这种情况下也已经足够了……】
【不过,就算说要逃走…但现在已经被包围了啊】
【啊啊,你们逃不了的。快把那个JS交出来吧。】
好像宣告胜利似的,看着像领导者的肥胖人类男子站了出来。
与隔世怪物不同,纯人类虽然没有牙齿和爪子,但只要拿着枪就不会存在生物之间的差距。
一般来说,就算人化的妖怪也会被铅弹击杀。。
修吉的耳朵和喉咙附近虽然有细小的鳞片,但对于防御枪弹来说过于渺小了。对于被西面八方枪口对准的现状,就常识而言,答案是“绝望”的。
【我想我们需要谈谈,如何?】
修吉一边提出交涉,一边抱着少女将她从枪口下隐藏起来。
【你知道那个Js的价值吗?】
【如果是似童象形者的话,大街上就可以见到吧。】
在孩子的时候,就停止成长的Js体质并不少见。
在大街上的话,大概二百人中就有一人是Js吧。
原因は太古に人間と交わった人化モンスターの遺伝子だという。隔世遺伝によって発現しうる形質のひとつが似童象形とされている。
据说原因是太古时代与人类交合的人化妖怪的遗传基因,由于隔代遗传,导致其基因表达出与孩童形态一般的表质特征。(或许翻译有点问题,原谅我语文不好)
【那并不是单纯的Js,那是魅魔。】
【………啊,原来如此。】
【请…请不要特别在意……】
少女羞耻地忸怩了一下,侧头部长出的黑色蝙蝠翅膀微微振动,甜蜜的体味开始扩散。
修吉变得有些血脉喷张。
魅魔,诱惑男人的淫魔,其特性是魅了的魔眼和催淫性质的体味,以及极上的名器。
如果还拥有似童象形(和小孩子一样的外形)的附加价值的话,想要得到她并且不惜金钱的变态要多少有多少。
【但你认为绑架真的好吗?你看啊,警察发现了就不得了了。】
【啊啊,的确,目击者太碍事了。】
肥胖的男子目光并没有出现动摇,反而混杂了一些浑浊的杀意。
【啊啊,真是讨厌,结果还是要脏了自己的手啊】
修吉再次叹了口气。
之后默默地吐气……吸气,然后停下来,用力睁大眼睛环视周围。无视纯人类,目光与隔世遗传的返祖怪物相对。
即之前的猫男,长着角的小恶魔,大个子的单眼巨人。
眼睛微眯,拉扯着双方的视线,怒涛般的紧迫感在现场席卷。
【【【……唔啊啊啊啊啊啊啊】】】
怒吼声?
——否,仅仅只是悲鸣而已。
当肥胖男人刚想制止的时候,三人份的子弹就从枪口喷了出来。
(隔世妖怪有着比人类更强的本能……真是露骨的警戒反应啊)
修吉抱着小女孩从子弹下将其庇护。
三发子弹,一发打偏,一发击中右大腿,一发击中左侧腹部。
好热,好痛,修吉的自然本能开始脉动。
血液从枪伤中溢出,脑海中无法抑制地浮现垂败后的景象。
毒液开始侵入脑中,侵入神经,扩散全身。
大脑深处,某个开关被打开了。
【喂,傻逼别打,小心商品!】
【但…但是,那个压力到底怎么回事?】
【吓死我了,先生!如果不杀他的话……】
【眼睛……刚才的眼睛……】
现场的动摇开始扩散的时候,修吉开始行动了。
【啊……消失了】
纯人类一下子发出了尖锐的吼声。
诱拐犯们以为商品和猎物丢失的时候,修吉和少女正待在集装箱顶上。
修吉敲了敲已经哑然的少女的额头。
【很快就结束了,待在这里别动】
【但、但是,会被枪打到的】
【安静点…很烦啊。】
在失去了温度的修吉的言语中,少女缩了缩身子。
修吉毫不犹豫地登上了空中。毒性的魔力在全身舒适地奔跑。被子弹击中的伤口已经堵住了,连打进体内的子弹都被体内生成的毒性溶解了。
他以良好的状态注视着犯罪集团,并咳了一声。
【将一切献给肮脏的工作,V的印记是清扫的印记V。】
这是在清扫工作中所染上的营业用定型句。
(这个决定是最糟糕的。)
所以我决定把我糟糕的决定发泄在这些暴徒身上。
狩猎花了不到一分钟时间,在没有杀死他们的前提下全部打倒了。
麻烦的是应对及时赶到的警察。
更确切的说,是花费时间对解释警察差点发生的事情。
【这个人很温柔的抱着我……有时有点强硬、拼命地,虽然用力太大让我有些痛苦,但我呢…大概…有点开心?……说我像棉花糖一样可爱…有点痒痒的,那个,可能,我,有点,dokidoki?…】
【请和我们到警署里去吧!】
就结果而言就是,修吉被迫同行,并且途中拼命地主张自己不是性罪犯。
直到从调解室出来,50多次被称作“萝莉控屎壳郎”。
也有人说他居然喜欢小孩子,禽兽不如……
真是屈辱,简直是最糟糕的体验啊。
但是呢,真正的最糟,还是在那之后。
——龙王沃斯基,拯救了少女。
很长时间失去踪迹的“堕落的龙王”以诱拐犯为对手,展开了一次正义的大行动。
这样的文章伴随着电视和网络疯狂传播。
【个人情报泄露了啊,这群混蛋警察……】
修吉一边躺在沙发上看着电视,一边发着牢骚。
和田修吉毕竟只是是在世故的户籍名而已。
真正的名字是龙王沃斯基。
现在,正在以最糟糕的方式在网络上传播着。
『龙王沃斯基,抱着Js』
『毒龙王对着Js甜言蜜语』
『尽管被称为龙王的耻辱仍然拯救了Js』
『通过百年回峰行觉醒了对JS深深的爱』
『JS体内充满了龙王的毒汁、うううううううううう!』
确定他龙王身份的特质是能够流出不致人死亡的程度的神经毒素。
即使不是这样,沃斯基也被评价为“龙王之中的污点”。
恶劣评价的恶上加恶,真是饶了我吧。
【垃圾龙王,也想要个人隐私之类的东西啊……】
修吉贪婪地大把抓食着辛辣的小吃,进口的暴辣酱作为配料使得辣味倍增。
刺痛的感觉令人愉快。
如同将烟火放入口中点燃的最高级的美味,不禁想起了曾一度烧掉房间并且被赶出去的时候,世上所有的辛辣都渗透进身体。
修吉和别的龙王不同,没有居城,也没有特权。
隐藏身份作为清洁工工作,默默地挣着日钱。
然而最终的结果却被称之为萝莉控。
【……啊啊啊啊啊啊啊,可恶!就是这个,根据社会伦理观积累善行是很重要的!毒龙王却只会进行放毒的文斗,畜生啊!】
真是羡慕那些掌管炎和雷的人。实在是又壮观又帅。
然而,和田修吉&沃斯基所司掌的是,毒。
别人想象中的他,是阴暗、邪恶还有恶心的。
【虽然过去有过毒液将大陆和海洋污染……】
对于普通大众来说,这似乎是一个神话般的事件,但附近的水龙王至今仍然怼他有所记恨。
大约三十年前,一碰头就遭到了水龙王的讽刺。
【哦呀哦呀,想到发出了像蟑螂和蜈蚣的粪尿混合在一起一样的气味儿那不就是毒龙王先生吗?庫薩】(应该是个尾语啥的)
修吉被赶走了,水龙王的下属还向修吉扔了一把马桶刷。
记得当时,毒液从口中涌出。泄漏的毒液将房间腐蚀,融化建筑物,将地区一带变成死亡的土地。与神代相比,所谓站在生物顶端的龙王的毒,是比神代更重要的存在啊。
【恩迦龙王】
所谓“恩迦”,是指孩子碰到肮脏的东西或人的时候进行伴奏时所说的话。大概就是脏东西快离开的意思。
在智能手机上冲浪的时候,这样的文字排在眼前。
想哭了。
如果不是门铃响了,可能真的在哭了。
【来了,是谁呀?】
一边对使得自己冷静下来的客人表示感谢,一边开门。
眼前一个人也没有,向下看的话,啊,有了。
有人在低位置上站着,只能看到头顶的位置。
【你是……那时候的?】
【是……!我就是那个受你帮助的似童者!】
少女用大大的眼睛注视着修吉。面颊仿佛沐浴在阳光一样闪耀。
展示着在那一天, 綁匪倒下後,擁抱着从集装箱跳下来时候的无二笑容。
少女没有隐藏无垢的好意,像鹿威一样鞠了一躬,
【龙王沃斯基大人,请让我,朔場莉莉成为您的弟子吧!】

本卷评论