[负犬小说组]青之祓魔师 WEEKEND HERO -梅菲斯特卿优雅的一天-[加藤和惠/矢岛绫]
下载地址
菲雷斯卿优雅的一天
———————————————————
负犬小说组翻译
原著:加藤和惠
执笔:矢岛绫
图源:桜羽
翻译:Lafrente
http://blog.sina.com.cn/makeinunovels
http://weibo.com/makeinunovels
仅供个人学习交流,严禁私自挪作商业用途
下载请于24小时内删除,本组不负相关责任
请体谅图源、翻译、校润等人员的辛勤劳动
不可修改此文本档内容,转载务必保留信息
———————————————————


各位,初次见面。
在下名为梅菲斯特·菲雷斯,热爱着物质界、尤其是日本,追求“恬静之心”“武士之魂”与“萌”的绅士。同时作为一名正十字骑士团的名誉骑士——换言之,祓魔师;还以约翰·浮士德五世的名义担任正十字学园理事长……哎呀,失敬。此外兼任着祓魔塾塾長哟。毫无疑问。
偶尔变身为聪明可爱的狗的模样旁听授课。说起来,今年有位性独特的学生入学了。虽说是朋友的养子,却是个相当有趣的少年——不好,跑题了。失敬。
今天就向各位展示在下华丽而又高贵的一天吧。由于这是首次向物质界公开,千万不要错过哦……
那么,1、2、3♪
——AM07:05
在下的住处位于正十字学园顶层、拥有绝赞视野的地方。尤其是透过窗户洒进来的朝阳美妙极了。
对虚无界出身的人来说或许有些刺眼,然而在下却超级喜欢这个美得虚幻的朝阳,就像喜欢夜晚被浓重黑暗所覆盖的物质界一样。不好不好,又跑题了——
充足的睡眠能够激活大脑,同时赋予肌肤适当的弹性。所以在下刚刚睡了整整一小时,不知为何并未觉得神清气爽,反而心情不快☆
到底是怎么回事呢?
……啊啊,昨天阿玛依蒙把稀有的的游戏软件搞坏了。超不爽。真是的,那个弟弟一直这么手贱可不行。知道那个软件在狂热者中拥有何种程度的好评吗!就算是无知也不可饶恕。
——啊,说句题外话,在下在房间内一定是穿浴衣——过去武士们也穿着的日本之心。因为有助于了解这个国家的深奥之处,来到日本后立刻定做了图案各异的上百件,现在则拥有当时的三倍了。其中在下最中意的,就是这件以星空为印象、“梅菲斯特粉红色”的闪亮浴衣☆当然,这些全部都是在下·梅菲斯特设计的特制品。世界上任何地方都没有流通,请不要见怪。
“菲雷斯卿,您醒了的话,这就把早餐端来。”
哎呀,优秀的部下很快就发觉在下已经起床了的样子。
“今早您的早餐需要英式还是美式,抑或是请飞机送京都料理亭的早餐过来呢?”
唔嗯,无论是热咖啡牛奶、现煮咖啡、还是高雅的海鳗汤,如今都没有食欲呢。唉,真是麻烦。
“那么,以中华粥品为主的药膳料理您看如何?”
暂时也没有兴趣。
“越南河粉或者木瓜沙拉的话?”
还不够,在下想要享用更加、煽动内心的魅力早餐……这种时候就应该来一份超级菜单。
“今早就选‘梅菲斯特早餐’,交给你了。”
“了解。立刻就去准备。”
优秀的部下行了一礼离开。着实无可挑剔。优秀的部下所必备的要素:沉默寡言、不出风头、绝对服从主人的命令,面面具备。
就算无法满足,若非那种从不像老妈一样对营养平衡和注意健康说三道四的人物就不行。
说起来,前几天阿玛依蒙津津有味地吃着“正十字学园名产·炸弹烧”呢。嘛,那家伙和身为美食家的在下不同,再杂食不过了。唔呒……别人吃的东西看上去总是很美味,这点无论在物质界还是虚无界、是人类还是恶魔都一样啊。
叫了优秀的部下一声,很快,堆积着汉堡、杯面、和各种蛋糕等零时点心的梅菲斯特粉红色餐车就被推了进来。其中还能看到炸弹烧的样子。很好,在下忘记了对在下来说,优秀的部下的重要条件之一。
直觉敏锐——为了避免催生无谓的压力,这点也很重要。
“您叫我吗?”
“不,没什么事。”
对于在下的回答,部下行了一礼,毫不过问地开始着手于餐桌的摆设。
啊啊,注视着被窗外柔和的阳光洒满着色的桌上、喜欢的食物并排陈列着的样子,此刻真是个感觉良好的早晨啊。
“本日的预定,从上午11时起,参加在梵蒂冈正十字骑士团本部举行的会议。”
用餐过后,在等待在下换上整装的时候,部下口头确认着当天的预定。
顺带一题,在下的正装并非骑士团的团服,而是为在下量身定做的。在下尤其中意这条梅菲斯特粉红色底色散落着白色水滴的围巾……此外西装钮扣和绑腿也是相同的图案☆哎呀,又来,跑题了。
梵蒂冈本部的会议啊。
骑士团里的老不死——且慢,这是粗口了。对在下来说,实在是没空应付那些紧咬住权力不放的老家伙,也提不起兴趣。难得的清爽早晨都被糟蹋了。这可不行。
“转告他们,就说在下有急事。”
“今天的会议上要决定新一任的‘圣骑士’,此外听说还有更重要的议题。”
“藤本去世后,要从现存的祓魔师中选出圣骑士的话,十有八九是安吉尔吧。”
在温室里长大的他远不及藤本,年轻、顺从、容易操控。
“形式主义罢了。徒具其形的会议毫无意义。”
“……可是。”
“老家伙们召见在下,无非是想打探那件事吧。不必去管那群烦人的苍蝇。”
可以退下了——在下如此说道。部下见到在下的脸,一瞬间闪过胆怯的表情,又立刻恢复原先的面无表情,深深行了一礼后离开房间。
实在是令人欣喜。
因为假如继续多嘴的话,恐怕就会变得跟前任者一样了吧。
好不容易养成了习惯,要换新的部下也有很多麻烦。在下也不希望如此啊。
——接下来,要如何打发取消会议所空闲下来的时间呢。既没什么工作,对理事长来说偶尔休息一下也是必要的☆现在、果然还是、找找昨天被阿玛依蒙弄坏的游戏吧♪
——AM11:30
没有呢……
无论Amazan还是Yahaa!的网上拍卖都没有商品。
总之,先试着在nixi的博客和witter上留言,静候两方的消息吧。
在此期间没事可做,本部送来的文件也积压了不少,差不多也该认真工作了吧。
…………。
说起来,昨天新任讲师奥村老师提出了“希望能在午休时间使用高等部的料理实验室”的申请,那到底是出于什么目的呢?要用料理实验室来做什么呢?唔呒……好在意。在意到无法专心工作。
嘛……因为是个会让人联想起笨蛋二字的认真老师,应该不会用来做坏事,此时就先以教职者前辈的身份去看一下吧。
啊啊,这并不是打算翘掉工作的借口哟。在下是纯粹的绅士嘛☆
说起来,久违的学园内访问要是被本部派来的使者撞见就麻烦了,变成狗的样子去吧。
顺带一提,并不是每个祓魔师都具备变身的能力。在下是特别的。欸?可爱?那当然了☆以在下这种样子为原型设计的梅菲犬商品,在正十字学园的小卖部和梅菲主题公园的商店内均有销售,请不要见怪。在下推荐梅菲犬的毛绒玩具。小、中、大、特大、KING尺寸齐备,尤其是KING尺寸的背后还有拉链……不好不好,这都是题外话了。
唔……终于抵达料理实验室所在的教学楼了。
虽然在下作为狗的样子非常可爱,步幅变小了却很辛苦。
哦?从走廊对面走来的女生,不是祓魔塾的学生·神木同学吗。在这里还真是巧遇啊。
神木同学是班上顶级的秀才,具有手骑士才能的优秀学生。报告称她身上流着巫女的血统,能够同时召唤两只白狐。今年某寺院住持的儿子也入学了,前途光明的候补生多了起来,对万年人手不足的祓魔塾来说真是可喜可贺。
——但是,为什么神木同学一动不动地盯着在下看呢?
紧缩的眉头,从刚才开始就眨也不眨的眼睛,莫非她讨厌动物?就女性而言是很罕见的情况,此时作为绅士,应该若无其事地回避才是……这么想着,她却意料之外地跟过来了,而且还异常地左顾右盼着。
果然,只通过文件和偶尔的旁听等途径是了解不到的,神木同学是这种行动诡异的人吗?
哎呀,走过来了。出什么事了吗?啊,蹲下来了。
“出虾米事了啊?小狗狗。迷路了吗?”
…………。
“乖乖❤表怕怕哟~?姐姐来帮你找到主人哦~❤”
…………。
“唔~松松软软的,好口耐好口耐❤”
……哈,在下刚刚陷入思考停止的状态了。
就这样被抱在胸前,总觉得作为教职者而言失去了什么重要的东西,与坐在奥村同学膝上的感觉截然不同。
“啊,小狗狗,你要去哪?”
好险、好险。
呼,就这么跑掉应该不要紧。不过,说实在的,在下被吓到了。那位神木同学居然……
女性这种生物果然很深奥,本以为是个冷酷高傲系的女生,没想到却看见她如此“娇”的一面。难道说,在下见到了并非二次元,而是活生生的“傲娇”……!虽说在下喜欢的是“魔性之女”或“惹人怜爱的美少女”,不过这回的事情,让人觉得“傲娇”也相当地……哎呀,“萌”的境界是在是深奥,在下梅菲斯特也要脱帽致敬了。
接下来,料理实验室也快到了,差不多该恢复原貌了吧。
哎呀,料理实验室门前有奇怪的骚动呢。
门上有块像招牌一样的东西,到底是什么呢?
——家庭料理店·奥村屋◆当日午餐500円
相当不错的书法呢,而且独具韵味。尤其是奥村屋的“村”字,有种飞扬跋扈的感觉真是绝妙。
不、不对。怎么回事?这是!?
这里应该是正十字学园的料理实验室。
为什么,会变成市内的套餐店呢?
而且门前散落着写烂的废纸。在下说过学园内禁止乱扔垃圾应该都能明白吧,真是的。——哦,这张纸上好像用黑色万能笔写了什么呢。让在下看看?
——牛餐500円

…………。
………………。
……………………。
哈,受到过大的冲击石化了。这可不行。
字写得实在太难看导致“午”看上去都像是“牛”了。
然而即使分不清写得是什么内容也能体会,其中莫名的乡愁感。
“啊—又来客人了!欢迎光、呀!”
“当日午餐外加大碗味噌汤一份。”
因见到在下的身影而惊慌失措咬到舌头的人,是祓魔塾学生·杜山同学。应该是位认真而又惹人怜爱的女生,没想到连她也被卷进来了。真是可悲可叹。
“在下可不是为了让你们做生意才允许使用实验室的。”
“……非常抱歉。”
哦,这碗味噌汤,细心地使用了干货熬煮出来的高汤,味噌比例也刚刚好,淡淡的茗荷香气更让人难以抗拒。
“这样的话,至少给我5000円零用钱!”
“那可不行。”
“为什么啊!?你是有钱人吧。”
这道青花鱼味噌也很美味呢。
与顶级烹调的鱼类料理相比也毫不逊色。
“五千円的纸币太无聊了吧……相比之下两千円的纸币更有趣。”
“就因为这种理由!?”
作为配菜的清炒独活皮也炒得恰到好处。
与这道用九条葱细丝与芝麻油拌的芥末鳕鱼子交替食用的话,白饭再来几碗都吃得下去。
“对两千円纸币不满的话,百円纸币如何?最近,在下总是坚持用百円纸币来支付百円的东西呢——啊,味噌汤再来一份。”
“谁管你这家伙的坚持啊……!”
“哥哥!”
话说回来,奥村同学到底是为何那么生气呢?
——PM02:35
查看了一下手机,什么,witter上居然出现了那款软件的目击情报☆果然,还是应该有个时间多得没处花的宅友比较好。
meffy梅菲
弟弟(笨蛋)把神作软件给玩坏了~。·°·(/Д`)·°·。呜哇啊啊啊啊
现在已经买不到了吗???(′A`。)泣 有谁看到了的话,
求详细☆(′|`)ノ°·=.。.拜托咧..:·°ヾ(′|`*)
3小时前
hetareGamer缩卵玩家
@meffy梅菲 梅菲先生正在找的软件,我在南十字商店街上的玩具店里
发现了哦~。不过,没可能是全新的吧?
10分钟前
赶快开着爱车前去吧。
顺便一提,作为在下爱车的高级轿车也是梅菲斯特粉红色的。不用说,内部也是梅菲斯特粉红色,其中设有能够尽情享用物质界名酒的吧台。当然了,这也是特别定制的。
请不要见怪。
——快到南十字商店街了呢。乘着高级轿车进入商店街未免太不知趣了,就在这附近下车吧。
作为一个绅士,这方面的常识在下还是有的呢。
哎呀……在这种地方居然有游戏中心。放学回家的小学生们集中在抓娃娃机附近,而且目标似乎是在下喜欢的兔吉君的毛绒玩具。
跃跃欲试——哈!这可不行啊。不赶快通过这里,去缩卵玩家先生告诉在下的玩具店的话……
“小阳,好厉害!真的假的啊,已经抓到三个了,你是神吗?”
“这简直,是抓娃娃之神。真是的,连小阳都抓不到的东西,已经不存在了吧?”
“喂、喂,现在抓这边的兔子吧!”
“哼。这种程度,简单简单。闭着眼都能抓起来。”
“小阳好~厉害!!!”
…………。
啊啊,在下坚如铁板硬如钻石的忍耐也到此为止了。
“——啊?干什么啊,这个粉红色的大叔。”
“什么?这个大叔?不觉得不妙吗?”
“现在,我们,正在玩抓娃娃机——”
“别来找事好吗?”
哼哼哼哼……小鬼头们,让你们见识见识真正的抓娃娃之神☆
——PM04:10
呀咧呀咧。居然跟一群小鬼认真了。在下到底是怎么……嘛,被纯真的孩子们尊为“神!”来崇拜的感觉也不坏。只不过,在下是个恶魔罢了☆诶嘿☆
况且,在玩具店入手了想要的软件,兔吉君的稀有毛绒玩具也抓到了,万事OK。
哎呀?房间里有人在的样子。是雷伊格乌斯吗?如果是本部那群人的话就假装不在家吧。
“兄长大人,欢迎回来。”
“……是你啊。阿玛依蒙。”
现在要跟你说的事情像山一样多。
在下拿出兄长的威严睥睨着弟弟,他却缓缓地递出PSR手柄。
“今天我学会了兄长大人中意的对战游戏。”
“哦——了不起。”
“所以,请跟我比赛。”
哼。想要以弟弟的身份与在下对战吗。很好,就让在下用首大佐的“月精古武术秘奥义·新月”让你复仇不成反被杀吧。
‘重力冲波!!!!’咚
‘月精古武术秘奥义·新月!!!!!!’唰啊
‘咕啊啊啊’
‘KO!!’
‘古旧的东西只有破坏了才能再生。’
“兄长大人很熟练呢。——咀嚼咀嚼。”
“当然。这是与你之间内在的差距。”
“非常熟练。咀嚼咀嚼喀嚓喀嚓。”
“咕噢噢噢!?可恶——!??在下的专用色·‘梅菲斯特粉红色’的手柄啊——!!!!!”
——PM07:20
“兄长大人,请节哀顺变。打起精神来。”
“……你这家伙,知道这都是你的错吗?”
继昨天的软件之后,特制的手柄也被弄坏了——准确地说,被吃掉了。在下已经落入了诸如——啊啊,除了在下之外的家伙,统统变得不幸就好了——的消极漩涡中。要想治愈这颗伤痛的心,必须要在下最喜欢的的东西Best 3的“奶酪猪肉年糕煎饼”才行。☆
所以说,晚餐就到学院外在下中意的店里去吧。
当然,要点奶酪猪肉年糕煎饼和柠檬水。
以前为了庆祝塾里的新生全员升入候补生,大家一起来这里的时候,有被奥村同学抢走了奶酪猪肉年糕煎饼的痛苦回忆。可恶,那个撒旦的兔崽子……!!——不对、不对。当然了,在下没有当真生气哦?自己来说或许有点那个,在下是个心地温柔的兄长嘛。
要吃哪个呢。快要煎好了吧?
“兄长大人很熟练呢。咀嚼咀嚼”
“当然了。这里的奶酪猪肉年糕煎饼是在下最喜欢的东西Best 3哦。”
“兄长大人,非常熟练呢。咀嚼咀嚼喀嚓喀嚓”
“诶……等……等一下!!所以说,这个是,在下最喜欢的东西Best 3啊!!那个吃铁板的混蛋在哪!!!!啊——!在下的奶酪猪肉年糕煎饼啊啊啊啊啊啊——!!!!”
可恶,撒旦的兔崽子们……!!
一而再再而三地抢走在下喜欢的东西,让兄长陷入不幸的弟弟们!!!
nixi
梅菲先生的日记
伤心☆【至好友的好友可见】 20××年××月××日
笨蛋弟弟不仅弄坏了PSR手柄,最后还抢走了最喜欢的奶酪猪肉年糕煎饼啊~。・°°・(≧Д≦)・°°・。呜唔!!
以前曾经被更小的弟弟(这个也是笨蛋)抢过,真是的,作哥哥的就是要吃亏啊☆(ノД`。)泣
不过,由于买到了某款神作软件的关系,稍微有点幸福……(′一`)嘿嘿♪
❤赞 Re:留言
❤赞!(14)
——AM00:60
正十字学园内的开发用工地上,只有骨架的建筑仿佛化作白骨的巨大野兽一样耸立着,睥睨着下界。
梅菲斯特·菲雷斯站在其中一处脚手架上,露出难以言喻的表情——从白天轻浮开朗的他身上所联想不到的阴郁微笑——既像是焦躁、又像是恍惚、同时好像也是嘲笑。
“美丽的夜景。”
黑暗之中,梅菲斯特·菲雷斯如此说道。
在漫长的岁月里,承受着魔力强大的梅菲斯特凭依的男人的身体已显露疲态,浮现出深深的黑眼圈。其上有如空洞一般的双目,俯瞰着眼下广阔的夜景。
“然而,神通过六天的劳动,才创造出了这个异常精彩的世界。”
凭依体的声带振动着,吐出低沉的声音。
“还不够还不够,如此巧妙的构想仍无法取悦自己的话,在下会很困扰的——”
嘻……咧开嘴角微笑的脸颊,被黑暗所包围,同化。
他张开双手的姿态恍如装扮成小丑的杀戮者,却又像是在五颜六色的玩具前欢喜的孩子。
※附注:本文中的兔吉君、首大佐、月精古武术等,均捏他自加藤和惠的漫画《罗宾与兔吉》(全5卷),中文版由香港天下(国际)有限公司代理发行。
你们都能看到图吧。。。能看到我就继续用这个相册了。。。咱在国外不知道有没有被墙
本卷评论