卷首信息

日文原名：輪環の魔導師8 永き神々の不在中文译名：轮环的魔导师8 众神永久的离去——————————————————————————作者：渡濑草一郎插画：碧风羽翻译：jdxy01——————————————————————————未经许可，请勿转载转载时，请注明以上信息，尊重翻译者的辛勤劳动轻之国度：http://www.lightnovel.cn仅供个人学习交流使用，禁作商业用途下载后请在24小时内删除，轻之国度不负担任何责任——————————————————————————下载请戳这里——————————————————————————11.17 完坑 从第六卷开始的“与伦德伦德骑士团的斗争”到此拉下帷幕，波澜壮阔的最终大决战将要上演（雾） 嘛，俗话说行百里者半九十（喂！那也要先把第九卷翻完啊……） 开个玩笑，都坚持到了这里，应该是不会再弃坑了吧，虽然后两卷有点长。 不过，估计会在开第九卷前翻一篇别的小说，具体还没定，当是调剂口味吧。 那么第八卷的翻译就此奉上，希望各位读者能守望这部小说直到最后。——————————————————————————11.11 更新序章 菲诺的原风景（误）——————————————————————————11.10 开坑 各位《轮环》的读者好，换了个马甲，还是在下。 百万已过，以新的百万为目标。 虽然三次元会很忙，为了激励自己，不要放弃自己喜欢的事情，姑且先把坑开了。—————————————————————————— 第七卷 疾风革命 http://www.lightnovel.fun/thread-466726-1-1.html 第六卷 贤人们的梦境 http://www.lightnovel.fun/thread-459642-1-1.html 第五卷 傀儡之城 http://www.lightnovel.fun/thread-450707-1-1.html 第四卷 哈伊亚德的龙使 http://www.lightnovel.fun/thread-440486-1-1.html 第三卷 龙骨迷宫与黑狼公主 http://www.lightnovel.fun/thread-431147-1-4.html

简介

反叛军中的伤员和难民残留在夏亚鲁尔僧院。伦德伦德骑士团袭击了此地，为了阻止袭击他们的暴行，阿尔凯因和赛罗等人再次面临战斗。与此平行，工人那波尔和南天将德尔菲埃的激烈交锋仍在持续，乐人雪利露和其心腹蕾妮担心这会成为六贤人决裂的最后一根稻草。而后，就像是在嘲讽她们的不安似的，眼下发生了某件奇怪的事情——在赛罗心中复生的大罪战争时期的记忆片段。幼小的菲诺看到的通往异世界的大门。在各种谜题所连结的前方，魔族的“主人”现身！各阵营交错的意图不断扭曲着世界，系列突入佳境的第八弹！

登场人物 赛罗：体内宿有环流的轮环的药剂师少年阿尔凯因：拥有别号“暗语”的魔导师，正在寻找范达尔 菲诺：喜欢赛罗的贵族千金亚涅丝：寄宿于神珠的少女，可以操控树兵纳修雷西兹可：憧憬阿尔凯因的魔导师新手，最近成为菲诺的弟子霍克艾：通称“鹰目学士”，性格恶劣头脑聪明梅露露西帕：与魔族战斗的青年，操纵“裁决魔龙”露娜丝雅：天才的年轻工匠，想要得到阿尔凯因 魔人范达尔：阿尔凯因的老师，现在行踪不明圣人克拉尼恩：统治圣教会的年轻野心家，受到圣神的加护乐人雪莉露：庇护阿尔凯因等人的贤人，头脑比不上其心腹蕾妮武人霍乔：住在东方的倔强贤人。大部分弟子志在武道工人那波尔：将一生奉献于魔导具制作的工匠，和克拉尼恩联手。龙人加尔多拉：龙人族族长，几乎不关心人类之间的争斗 爱丽丝·伦德：所属于圣教会的佣兵，伦德伦德骑士团团长露易丝·伦德：爱丽丝的弟弟，担任伦德伦德骑士的副官 鲁法斯：魔族的北天将，拥有超出常识之外的强大实力德尔菲埃：魔族的南天将。参加了萨安托罗夫的内乱缪尔斯通：协助魔族的人类魔导具工匠。总是闭着眼睛拉达娜：善长瞬间移动的鲁达族舞娘克利穆德：使用“萨贝里恩长枪”的豪爽魔族青年巴尔玛兹：拉达娜的同伴，过去曾被她所救多鲁加尔：曾经西天将手下的一位魔族乌尔巴泽：仇恨鲁达族的纳克巴族青年，反叛军的副官尼斯罗夫·里贡：被南天将推举为反叛军指挥官的贵族弗雷迪里克：萨安托罗夫十五贵族之一，对那克巴族有很强烈的种族差别意识 目录 序．神界之门一．夏亚鲁尔僧院的战斗二．对革命的不和谐声音三．工神的铁锤四．在他落到的地方五．全知全能者六．乐神的竖琴 http://img13.poco.cn/mypoco/myphoto/20121101/21/65760392201211012156372611506867182_004.jpghttp://img13.poco.cn/mypoco/myphoto/20121101/21/65760392201211012156372611506867182_003.jpg