[自翻][成田良悟]越佐大桥系列外传5656！Knights' Strange Night
http://ww3.sinaimg.cn/mw690/74c845b5gw1e910xawzycj21kw1b8x0u.jpg 5656！Knights' Strange Night
作者：成田良悟
插画：ヤスダスズヒト
扫图： dying
翻译：ヒュウガ（琉星雪）
轻之国度 http://www.lightnovel.fun
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息
本文特别严禁转载至SF轻小说频道
简介：
拿着遍布血迹的钢管，少女昏昏欲睡的瞳孔微微颤动。她开口讲述——
“岛，今天也响起了枪声。和平时一样。有人，死了。和平时一样。狗和狗，戌井和狗木先生，厮杀。和平时一样。东区的老大，变态。和平时一样。 午睡同伴的杀人魔，东区的猫和刀客，丽凰哥哥，侦探不可爱的弟弟，大家都不懂恋爱。和平时一样。岛，非常混乱。……和平时一样。
结果，还是和平时一样。岛，今天也和平时一样。就这些。所以我，也和平时一样，想抱好多可爱的孩子。好暖和。暖融融的。……好困。我睡了。 姆……Zzz……”
——越佐大桥系列短篇集在此登场！
http://ww3.sinaimg.cn/mw690/74c845b5gw1e910xmkzd6j21cc3h2x6p.jpg “住在这个岛上的人有三种。
首先，是识情趣的蠢材与不识情趣的蠢材。
最后一种则是蠢材。
明明心里清楚是怎么回事，却佯装不知的家伙。
那个东区的欺诈师与彩虹犬、广播女……还有我的‘影子’都属于最后一种。
只不过他是为了否定自身才选择了不识情趣。算是蠢材中的蠢材。”
“这次愚蠢的祭典原本不该主动参加，在远处旁观才是正确的选择……
可是，他们明知这一点——
还是大步闯入了灾难现场。
……至于诚一，不管我说什么，他和那只彩虹犬的狗咬狗都不会停止。
我的家犬啊，真是太蠢了。”
“不过呢，男人这种生物就是要蠢一点才可爱。
你或许还不懂就是了，丽蕾。”
P11 《入口》
P19 第一话《犬VS犬》
P49 第二话《眠＝死》
P173 第三话《汪？汪！》
P203 第四话《唇×唇》
P295 第五话《1&1》
P337 《出口》
人物介绍
雨雾八云：岛内最凶恶的杀人魔与传说中的男人。口头禅是“我是正常的”。
夏洛特：冒牌侦探，英美混血儿。脱线少女？
夏洛克：夏洛特的弟弟。喜欢挖苦人。
雪村七砂：东区护卫部队队员，用刀少女。八云喜欢的女孩。
葛原宗司：西区自卫团长，前警察。岛的看门狗。
凯利：岛内情报源，海贼广播“蓝蓝电波”的女老板。
吉塔尔林：管理东区的组织老大。通称闲人魔神。
椅丽：管理西区的组织干部。中英混血儿。
戌井隼人：原山贼现海贼的青年。曾是人工岛最下层中心人物的狂犬。
狗木诚一：自暴自弃的青年。成为椅丽得力助手的猎犬。
丽蕾：椅丽的妹妹。手持钢管的组织善后者。喜欢可爱的东西。
丽凰：椅丽的哥哥。管理岛的西区干部。冷漠残暴的男人。
无名大叔：刚从本土来到岛上。把丽蕾当作天使。
----------------------------------以上来自呆姐dying倾情贡献~------------------------------------
P11 入口
西历2021年 某月某日 清晨。
那一刻，那一瞬间——那座岛的确是和平的。
尽管几个月之前才发生了连续爆炸案，岛上的居民们现在已经找回了原本生活的步调。
不过，能否把这称之为一派和谐，那可就见仁见智了。
在垃圾瓦砾遍地简直可以称为废墟的地方，有一对男女在漫步。
海风中不仅夹带着潮汐的香气，还混杂着铁锈和老旧的油的臭味。
那大概是一座大型的商场，或者说是购物中心的中心广场之类的地方吧。在这宽敞的地方，阳光几经折射照进屋内，轻柔地包裹着男女漫步的地方。
但是，不管那里原来是什么东西的一部分，现在已经不再具有原本的价值了。
本来应该像镜子一样闪闪发亮的木地板现在已经积满了被风吹进来的灰尘，还有许多从灰尘上冒头的杂草一边扭动自己的身躯一边提醒人们「这里是废墟」。
墙上藏在喷漆涂鸦后面的是许多看着像是弹痕的小坑。
地上乱七八糟地摆着纸皮箱和工具，好像只把人走的地方给空了出来。
在偌大空间的中央是一个已经枯竭了的喷泉，而在喷泉周围睡着不少身上盖着纸皮箱的人，躺在那里一动也不动，也不知道他们有没有注意到那对男女。
墙上的喷漆上有好几处明显是血痕的地方，只要是普通人，就算再迟钝也都会得出同一个结论。
这里，是不能踏足的地方。
即便如此，在这里的所有人——都是在得出这个结论之后，还是走进来了的人。
但是现在，这个地方的确还是安全的。
虽然如果只看周围环境的话，是无论如何都谈不上安全的——但至少那对男女 看起来像是刚从附近的购物中心购物归来的样子，神情中透露着安稳。
枪声和惨叫都消失了。
仅仅如此，对那对男女来说，这就已经足以称为「平静的日子」了。
「嘿咻。我看差不多可以了吧？」
带着蓝色墨镜的女人在搬着跟纸皮箱一样薄的监视器。
女人有着近乎透明的白嫩肌肤，披着一头柔顺的金发——她长着一副只要闭上嘴就能称得上秀色可餐的相貌，但可惜，她别提闭上嘴了，基本上空气中一直充满着跟她的外貌完全不符的语句。
「靠，今天还真是安静得让人不爽！虽说无聊能把人逼死，我一无聊连做饭的材料都找不着，当真5秒之后就要被饿死了！不仅要把人逼疯还要把人逼死啊。无聊真是史上最大的杀人魔。杀一个人叫做杀人犯，杀一百万人就叫做英雄了。那无聊是什么呢？谁也不能证明它真的杀人了。那算什么？无聊既不是杀人犯也不是英雄，那大概就是神或者恶魔之类的感觉吧！呀哈哈哈哈哈！干脆建一个新的宗教团体吧？教义就三条：不准快乐、不准生气、不准伤心！之类的？作为一个人来说那跟死了差不多吧。看——啊！无聊真的可以杀人啊！呀哈哈哈哈哈哈！喂，你也这么觉得吧，垃圾！」
她一边对着不足一公斤的超薄型监视器照自己的脸，一边噗嗤噗嗤地自己在那里放声大笑。
而被这样一个女人称为「垃圾」的则是一个背着脚手架走在她后面的大男人。
「抱歉，我没在听。」
「靠，搞什么嘛！居然在发呆，是不是终于中暑了啊？还是说被从本土那边飞过来的蝉撞到了，把脑浆都撞没了啊？呀哈哈。」
「不是，我很清醒。我只不过是抱着明确的目的故意一点也不听而已。」
「呀哈哈哈哈！要死！混蛋，还给我！把我说的话还给我！鼓膜震动也是要消耗能量的，很浪费啊！就不能环保一点啊你个垃圾混蛋。」
笑着发怒的女人停下了脚步，抬头仰望着眼前立着的柱子。
「算了一会再把你放到料理车上慢慢收拾。总之现在先得完成作业。」
「……真是的，在这种地方装监视器要么就会坏掉要么就会被偷走吧。因为这附近是东西两边势力的交界处，是灰色地带啊……这里就是个有一堆两边势力都不属于的家伙晃来晃去、跟最下层一样的地方。」
「没关系没关系。就算只工作了一分钟就被偷走了，只为了这一分钟特地来工作不也很帅吗。呀哈哈哈！」
「请为我这个被拖来陪同这种无用功的人想想。」
男人一边抱怨着，一边利落地立起脚手架，拿起几样工具开始了作业。
看来他们是要把女人拿着的薄型监视器按在柱子上。
「别磨磨唧唧的。你要是不想做这种没用的工作的话，你就跟着你们自警团巡逻不就好了？」
「你是不是把我们当成打杂之类的了？」
「确实就是在给椅丽那家伙打杂吧？」
「……」
男人一边爬上脚手架一边小幅度地摇着头，拿起把东西挂在墙上的工具在柱子上开始了作业了。
「但是，真的要干吗？只有广播都那么黏黏糊糊了，居然还要放视频。」
「呀哈哈！居然说黏黏糊糊，还有更好的说法的吧？居然对着少女说“黏黏糊糊”这种在锅里煮僵尸的效果音一样的东西！」
「别说这么恶心的话！」
一边说着不知道是说他们关系好还是不好的话，男人利落地进行着手上的作业。
「我爷爷年轻的时候，经常在街上盯着这种街头电视。因为那时候电视还没有普及到每一家，就只能在这种地方，跟整个镇上的人一起看专业角斗的后续。」
「呀哈哈哈！这样啊！专业角斗啊！不错嘛不错嘛！我开始兴奋起来了！叫上张那个家伙，让他跟垃圾在镜头前面互相殴打试试？之前打了一次你赢了吧？垃圾。」
「只是运气比较好而已。」
男人苦笑着小声说，开始用工具安装女人递过来的监视器。
确定完监视器已经固定好之后，男人露出了复杂的表情小声说着。
「……如果是在新宿的ALTA*还说得过去，这么一看还真像昭和时代的街头电视啊。」
「不是很好吗？在这座岛上时间观念都是没用的！」
女人背靠着脚手架低喃道，然后，像是疯了一样开始笑了起来。
「到底是时间抛弃了这座岛，还是这座岛抛弃了时间？话说，时间又没有人格！我傻啊？呀哈哈哈哈哈哈哈哈哈！时间……是谁啊！打招呼会说「我是时间哦」吗？呀啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！」
「自己说出来的话笑成这样……」
到底有什么这么好笑，女人抱着肚子在地上打滚。
被称作垃圾的男人虽然像是不能理解似的摇了摇头——
但是被女人感染流露出来的笑容，映在了安装在柱子上的监视器的镜头上。
在那笑脸的后面映出的是废墟和已经荒废的小道，从那栋墙上裂开一部分能看到十分十分巨大的大海原。
这里，既不是本土也不是什么岛。
即是日本又不是日本。
既不是大陆也不是海洋。
在佐渡跟新泻之间，世界上最大的桥。
在那座桥中间高耸起来的，连名字都没有的岛——
在这个交杂着无数的命运的地方，监视器又能拍下什么呢。
拍下的东西又能为人们带来什么呢。
即便不能预测，监视器也会拍下各种影像——
映出了谁的命运，又是为了左右谁的命运。
*ALTA：新宿的一栋时尚大厦，类似于中国的各种底下是商业区上面是写字楼的建筑物。
第一章 犬vs犬
「你是戌井隼人吧。」听了那些身上裹着一身暗色西装的男人们的话，青年叹了一口气说道。「不是，虽然已经是第二次说了……今天到底是怎么回事啊，一大早散步的时候也被人问了『你是戊井吧』，我也很头疼啊。」青年一边碎碎念着，一边用手指梳着自己染得十分壮观的头发。「唉，是在游戏的惩罚里面被弄成了跟戌井先生一样的发型啦。到底搞什么啊，明明戌井先生的长相很出名的，为什么会跟我这种人搞混啊。」看着那个貌似打心底感到疑惑的男人，暗色西装男们也开始面面相觑了。「……算了，是不是本人要由我们说了算。你就当做是运气不好跟我们走一趟吧。」「……咦？那个，你们说走就走，该不会发现我不是本人之后说一句『你已经对我们没用了』嘣地一声……应该不会吧？」「比现在立刻开枪要好吧？」「等……请等一下！我懂了，我会乖乖跟你们走……」青年露出了一副快要哭出来的表情说道，然后突然看着西装男们的背后大声喊了一句。「啊！来得正好戌井先生！」「？！」西装男们条件反射地顺着男人的视线扭头看向自己的后面。但是——那里却只有一扇墙，用喷雾大大地写着「傻子才会看」。下一瞬间，青年就换上了一张凶恶的笑脸。「请证明我是冒牌货……嘿！」暗色西装男们从背后感到了一股可怕的煞气，刚想回过头去——然而在那之前，西装男们的耳边就已经响起了熟悉的声响。那声声响名为无情的枪声，是一种自主发出和被动听到有着完全不同意义的声音。
「这样就能牢牢记住我长什么样了吧？要是能活下来的话要好好向上级汇报哦。」一边奸笑着，还带着硝烟的声音关门而去。「嗯。看来又直接树敌了啊。」背过那栋充满呻吟声的建筑物向前走去，彩虹一般的头发在阳光下闪闪发光，青年喃喃道。「事情开始有趣了嘛。」
用黑布蒙着脸的一群男人无言地围住了一位女子。轻易就看出这是什么状况，这明显是强盗集团在围堵走夜路的女子。「……你们是哪位？」女人脸上浮上一层不安地问着，那群男人里终于有人开声了。「……你好像是个不得了的坏女人啊。」「您在说什么……？」那群大概有10个人的男人开始慢慢靠近这个歪着脖子的女人，黑布底下透出像是已经兴奋起来了的声音。「这女的是西区画的那群混混里的干部阶级吧……真的假的啊，怎么一个人在这里走着？」「该不是找错人了吧？」「谁管他，反正在踏上这个岛上的时候就已经证明她不是什么好女人了。」「真没想到会对上这么好的货色。」「大概是被那个虹色混蛋尽情玩弄过了吧，看来我们也要走运了。」他们周围被黑暗所包裹着，只有稍远一点的荧光灯还在持续照亮他们。身上裹着旗袍的女人后退一步问道。「你们……是来杀我的吗？」听了她的话，男人们用兴奋难耐的声音说道。「杀了你？不对，我们只是来驱逐像你这样的害虫而已。」下一瞬间，女人就换上了一副微微微笑着的表情，双瞳里闪烁着冷色。「这样，看来不是东区画派来的刺客啊。」「……？」「那我就没有陪你们玩的义务了。」看着眼前这个气质完全改变了的女人，男人们不由得停下了脚步。毫无根据地，男人们脑海里浮现出这样一种感觉。难道，自己惹上了一个不能惹的人？「贯穿吧。」刚刚才觉得女人怎么说了一个奇怪的单词，下一秒那群男人就已经死了一半了。并不是用了什么魔法或者超能力。只是因为铅弹贯穿了男人们的头部这一极其现实的原因。「什……？」刚刚还在说『虹色混蛋』的男人们惊讶地叫了出来，呆住了。好像把刚刚那一声惊叫当做了号令一般，铅弹再次在黑暗中飞舞着——除了他奋力移动双脚逃过一劫以外，其他人都被铅弹打中，鲜血从头部或者心脏喷涌而出，倒地而亡。「呀……呀呀呀啊啊啊啊啊啊！」过度惊讶而导致了他反应慢了一拍，爆发的痛感瞬间从背脊骨蔓延到了全身。明明应该是脚被击中了，但从指尖到眼珠深处，男人浑身上下的毛发一根一根地发出了悲鸣。疼痛带来的打击加上肌肉组织被破坏，男人束手无策地倒在了地上。一个黑影出现在倒地的男人面前。那是一个身着黑色西装和卡其色外套、外表看上去感觉偏老实的青年。青年把脚放到瘫倒在地的男人的小拇指上——像是要把它磨碎一般把浑身的体重都压了上去。男人的小拇指发出令人不寒而栗的声音，纤细的骨头和肉组成的棒状物在鞋子下被碾成了扭曲的形状。「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！嘎啊……咕啊！咕啊啊啊啊！」从脚和指尖同时传来的剧痛似乎把男人的理智全部吹走了。然而，像是连失神都不被允许似的，青年把男人的黑色面具扯下，揪住面具下大胡子流氓的耳朵，用冰冷彻骨的声音低声说道。「你刚刚，说了虹色混蛋对吧。」仅存的名为感情的色彩在青年暗色的眸子里闪烁着。这份感情太过复杂，连他本人都不知道如何解释也说不定。「我们好好聊聊这个人吧。」
字数补丁【第二章
字数补丁【第三章
字数补丁
字数补丁其实反白真的很好玩的你知道吗，就像今天我忘记占楼了
字数补丁不知道有谁能发现我的反白呢，发现的孩纸请回复~
字数补丁最后一章占楼~想了想爆一个秘密就是我其实是个汉纸以及看到这条的pm我有惊喜送~
本卷评论