后记
这是我第二十五本文库小说。从同样是10月份发售的‘迷途猫overrun’第一卷到现在,感觉像是迎来了一个节点。非常感谢大家在我出道4年以来对我的支持。在这期间,有许多的小说漫画化,动画化,真的有种时光飞逝的感觉。但是。。。我并没有余力去抒发感慨!
自己说起来可能有些难为情,这次的十一卷是我二十五本小说里延期延得最久的。而且在发售的同时还发表了下面两册发售的日期。当然,除了故事情节之外,原稿还处于白纸状态。这样真的能写完吗。
“虽然这么说,每次也都能在隔月之内完稿,所以没问题。”
负责人到现在还对我这么信任。。。关键是下一卷并不是最后一卷啊!要是完结的话会怎么样呢。。。总之,今后我不会辜负各位读者的期待并一直努力下去,希望大家一如既往地支持我,我会坚持不懈地写下去。。。
大家好,上月发行的‘少女3原则’第二卷也承蒙大家关照了,我是松智洋。
新学期里,祐太他们周围开始逐渐发生了巨大的变化。可以说终于可以看到。。。各种各样的行动已经开始,三姐妹和莱香,还有祐太的今后发展,也都让我非常兴奋。因为我想写的太多而导致故事里的时间有些过于缓慢,不过我还是打算这样认真地慢慢地写下去。なかじま老师的插画依旧完美,我不胜感激。以后也请多多关照。
另外,还有三件事情告知大家。这本‘听爸11’和十二月预订发售的‘少女三原则’上都附有应募卷,如果大家邮寄这些应募卷就可以去参加なかじまゆか老师和ななろば华老师举办的活动并获得他们的新作。希望大家务必报名。还有二月份即将发售的‘要听爸爸的话12’将和dramaCD的捆绑发售已经开始预订,里面的脚本也是我的新作,因为预约有限,请大家速速预订。另外,在SD文库的杂志‘superdash&GO!’12月的期刊中,有关于祐太的初中时代以及莱香高中时代的故事,如果大家喜欢可以去看看。
这部作品是在许多人的齐心协力下才能得以出版,非常感谢所有的工作人员。然后,对于读了这本书的您,我也从心底表示衷心的谢意。我相信在读了下一卷以及‘少女三原则’后,肯定会让大家感到非常幸福。
松智洋
呼,终于发完了,沙发自己坐吧
虽然还是同一部作品,但也算是小弟译的第二本书了吧,感觉咱的语言功底确实有待提高呢(工科生伤不起啊= =。。。。)
不管怎么说,谢谢大家支持,也希望大家多多指摘错误。过年后可能会很忙,下一卷是2月22号发售,如果可能的话,我会继续,当然,如果有更合适的朋友想要此坑,我也会双手奉上。有缘的话,下一卷再见吧[s:66]
呃。。。其实是因为轻国长时间不出扫图的关系,小弟就自己去买了实体书,所以翻译工作很早就开始了。当然,小弟完全没有责怪轻国扫图大大们的意思,大家都有事情要忙,本来就准备今天晚上发的,哪知道运气实在是好,有了扫图。
另外下载已经放出,想放手机里看的各位朋友可以去下载,再次多谢大家的支持。
本卷评论