间谍教室1卷附录——小说购入SS特典

  小说特典,melonbooks书皮内页短篇『美食』

  「首先准备适量鸡肉。」

  「『适量』这句词,是我除了盐以外第一次听到。」

  「涂上适合当天天气的佐料。」

  「如果是像今天那样的晴天呢?」

  「那要不多不少。」

  「如果是昨天那样的雨天呢?」

  「多那么一点。然后放到抹上油的平底锅上,分大火小火,表面煎到像奔走在大地的北狐色后,盖上盖子蒸熟就完成了。」

  「菜名叫?」

  「厨师心血来潮的鸡排。」

  「…………」

  「你这家伙啊啊啊啊啊啊啊!」莉莉放出了手刀,然而那记手刀被他理所当然地接下,但莉莉想都没想叫了出来。

  「老!师!你是要教我这东西吗————!」

  克劳斯是万能的。

  某日训练的身心疲惫的莉莉走向了厨房,克劳斯在做着晚餐。想起了他以前做出的美味超群的点心后,莉莉越发在意他料理时的景象。那肯定是能让下巴都掉下来的绝品。『我想你教我做法』虽然莉莉跟他搭话了——但果如所料,太难了。

  这不是异想天开的纬度,而是乱给的答案。

  由于莉莉只是用过厨房里的调味料,但无法把握要用什么。再加上他手法过于娴熟,基本上料理的步骤是个谜。

  然而,他能做出充满香味的鸡排确实是不可思议。

  「虽然我很高兴你愿意教我,但至少请你用上几大勺的数量啊。」

  「接着是淋在鸡肉上的酱汁……」

  克劳斯无视了她的要求,他往大碗里加入调味料。为了赶上即将被余热蒸熟的鸡排,他的速度比刚才更快了。

  (这集中力好强……不,这不正是机会吗?)

  看到克劳斯正搅拌着酱汁的手,莉莉灵光一闪

  (要亲切又无礼的报复他……这也是间谍的工作呢……)

  作战名叫『往酱汁里加醋,让老师呛到大作战』

  既然想到,就立刻执行。

  在克劳斯去确认鸡肉的瞬间,莉莉往他的酱汁里倒入葡萄酒醋,顺便把胡椒和辣椒也丢进去。

  (之后就是等老师尝到的瞬间,他应该会露出很多破绽………………呵呵,真完美。)

  在她确信着胜利的瞬间,克劳斯的注意力回到酱汁上。在他轻轻地搅拌完酱汁后,朝莉莉递去了一碗。

  「莉莉,你尝一下。」

  「欸?」

  「你不是想我教你怎么煮么?你不尝一下怎么会知道?」

  「…………」

  莉莉的背后不由得直冒冷汗。

  「我、我很饱了。很遗憾,我一点都……」

  「只是让你尝一下酱汁,这和饿不饿没有关系。」

  「不……」

  「怎么了?难道,你应该没有背着我偷偷地往酱汁里加料吧?」

  克劳斯投来了冷冰冰的视线。

  (难道已经暴露了……?)

  不可能。但是,如果在这里拒绝,好不容易的计划就会泡汤。

  莉莉战战兢兢用汤勺舀了一勺,送到嘴里。

  「老师……」在确认那个味后,莉莉身体颤抖了。

  「味道如何?」

  「怎么会这么的好吃!」她大跌眼镜。「欸?到底是怎么办到的?为何会这么的平衡……」

  「我在最后的调味里,调合了味道。」

  克劳斯满足地点头。

  「部下愚蠢的行为,份量是四大勺。」

  「老~师!就算你用上了数字,可我也听不懂啊!」

  莉莉一面叫唤着,一面再次确认了两件事。

  克劳斯是天才。以及,这个男人果然没法去指导人。

======================

  小说特典,虎穴短篇『任命』

  「综上所述,我就是成为了大家的队长的莉莉酱!」

  在阳炎宫,大厅内——。

  集结着成为了『灯』的成员的少女们,听闻了莉莉被选举成为队长的经过。由于是在不知情的情况下任命的,在场的其他少女们都露出了一副不可思议的样子。大家一边吃着某人送的鱼罐头一边听着说明。

  并没有人对于这个决定有异议。

  或者说——

  (有克劳斯在的组织还要队长做什么啊……)

  因此,原本就不明真相的少女们,似乎也没有表露出不满。工资也没有增长,权利也不曾交迭。不过是一个形式上的称呼。

  莉莉对此并没有产生疑问,看上去甚至还有些高兴。嘴里一直嘀咕着队长对着之类的。

  「那个,队长(笑)」苍蓝色头发的少女用傲慢的声音说道。

  「有什么事呀,一般组员(笑)」莉莉用不输给她的口气挑衅道。

  「队长你有特别的工作要做吗?」

  「并没有听说过」

  「你会背负成功的功绩或者失败的责任吗?」

  「那是作为Boss的老师该做的事情。」

  「那——队长有什么用?」

  「很帅气?」

  莉莉歪了歪头。

  (那么,为什么这家伙会这么开心啊)

  莉莉之外的少女们在内心里吐槽道。

  「不好了,」苍蓝色头发的少女冷笑着说道。「咱们队伍的Boss和队长都是笨蛋呢。」

  「你说什么!?」

  莉莉气的咬牙切齿。

  「还以为能用好吃的罐头收买你们的!」

  「原来目的是这个啊!」

  虽然莉莉拿来的鲱鱼罐头非常的好吃,但也没能让她一帆风顺。大家倒是没什么不满,倒不如说她们对是否需要队长一职这点抱有疑问。

  莉莉哼了一声。

  「那这样吧。我和你们全员打一场,如果我赢了,就请你们承认我这个队长。」

  「虽然不是因为那个原因,……不过,胜负怎么算?」

  「先把老师打倒的一方赢——」

  「不可能打得赢吧。」

  「——这点我也知道,先触碰到老师的一方算赢怎么样?」

  难度刚刚好。如果让他说『我投降』其实还好,不过用堆积谎言去欺骗克劳斯,至少能够碰到他的。

  莉莉非常自信地说道。

  「就算是和全员为敌,我也不觉得自己会输呢」

  「好,大家先一起上,把莉莉打得动弹不得吧」

  「不要诉诸暴力啊!」

  莉莉慌张地追加了规则。

  总之,奇怪的战斗就这么开始了。全员混乱地杵在原地,做着各种准备。

  当大厅中悬挂着的时钟分针指向正上方的时候,

  「准—备,…开始!」

  就在莉莉宣布之后不久。

  「喂,莉莉」

  大厅里响起了一个低沉的声音。

  不知何时,克劳斯站到了少女们的身后。他快速接近到莉莉身前,用两根手指戳了戳她的额头。

  「啊,痛!」

  「是你偷了我柜子里的罐头吧。」

  「因,因为……看上去很好吃嘛。」

  莉莉一边揉着额头,一边翘起嘴角争辩道。

  「哼哼,我用额头触碰到了老师的手,是我赢了呢。到这为止都在我的计算之内」

  各种意义上都很卑鄙。

  然而已经分出胜负,苍银色头发的少女无趣地说了声「哦」。

  还没有把握来龙去脉的克劳斯冷冷地扫向这边。

  「虽然不知道你们在说些什么,那些罐头可都是相当高级的——」

  然后,他的视线停在了一处。

  那是刚才少女们分食罐头所用的餐具。

  「什么啊」克劳斯哀叹了一声「全员都是共犯么」

  「「「「「「「「………………」」」」」」」」

  其他少女们纷纷对莉莉瞪以白眼。

  莉莉装作一脸无辜的样子想要逃走。

  「我们的队长,是莉莉啊」苍银发的少女说道。

  「啥?」

  「嗯,说得对。」「本大人也是这么想的!」「没别人了。」「队长除了莉莉没别人合适了呢」「队长万岁耶」

  面对其他少女们的陆续发言,莉莉呼喊着「为什么,这时候这么团结一致啊?」

  克劳斯像是把握了一切似的点了点头。

  「钱款就从你的工资里扣除咯,队长。」

  「太不讲道理了!」

  少女们没听见莉莉的悲鸣,她们纷纷鼓起掌声。

  于是对她的任命就这般被大家融洽地接受了。

======================

其他SS没搞到手,如果有购入的看官大人能愿意提供图源给在下翻译的话,不胜感激!

本人邮箱:a8danny8@gmail.com

1卷的SS年代久远,想想上次买间谍01还是在日本,当时帮人去虎穴带同人,结果瞄到了间谍01发售,想都没想直接买了。

这个虎穴特典有个特别之处就是日版卷内有错处,实际上一共是四处,这四个字抓起来就是少女们的队伍,灯的假名——ともしび。

到去间谍教室的官网http://fantasiataisho-sp.com/spy/

拉到底下,输入这四个假名就能拿到手机壁纸和屏幕壁纸。

可惜3卷的活动需要人在日本现场拍1/1等身立牌,不然在下也搞了。

说来在下瞄到自dm七月号上有连载间谍的短篇后就开始自发电,结果就是特典积压积压积压再积压,绝了!竹町老师太能写了……

2卷SS和3卷SS,以上都在翻译中,敬请期待。

本卷评论