第16话 与澪大人的午餐

丽华被眼前优雅地享用着意面的澪大人所吸引，甚至都忘记了自己的餐食。

（真是的，不愧是澪大人……她品尝的如此优雅，恐怕连意面也都感到满足了吧。干脆我来成为那意面……）

「嗯？ 德大寺同学？」

「……啊！ 不，没什么！」

可能因为盯着太久，被澪大人发现了对她看得太过入神，丽华立即变得语无伦次。毕竟，盯着别人进食违背了淑女的风范。

为了掩饰自己的窘态，丽华提起了刚刚对澪大人的礼仪。

「……只是，澪大人的用餐方式非常优——」

就在这时，丽华突然想到了。

（如果我在这里直说澪大人非常优雅，会不会让她觉得我词汇贫乏呢……？）

于是，她立刻转变了说法。

「——真的非常有气质！看着就让人感到眩晕！」

（的确，看到澪大人的举止我都快晕过去了。虽然最后还是直说了我所想的，但总比简单直接的表达要好吧。……唉，真是让人恼火，我为什么词汇量这么低！）

丽华决定今晚要一直读小说，直到睡着为止，以此来提高自己的词汇量。

另外，难得有人能吃得如此优雅，那么自己也应该以此为榜样，这样在和她共进餐时，才不会感到羞愧。

丽华重新振作起来，开始继续享用麻婆豆腐。

（我、我正在被看着……！）

她注意到表情凝重澪大人正仔细看着自己的手。

虽然刚刚说过盯着别人吃东西并不是淑女应有的行为，但是淑女中的淑女澪大人做出这样的行为，显然是……

（她在观察我！她正在看我进食的方式是否得体！）

在这种确认下，丽华的全身上下都出了汗。

并不是因为麻婆豆腐太辣，而是因为前所未有的压力，比起在礼仪老师那里接受的测试还要大。

（如果、如果在这里出错的话……）

丽华的脑海中浮现出了一幕不好的画面。

那是澪大人用冰冷的眼神看着她，

『德大寺同学，你吃东西的方式真是太糟糕了。完全没有礼仪。那样的话，你还不如像猪一样趴着吃食物来得体面呢。』

如此，居高临下地锐评丽华。

（那、那样的话，我就会一蹶不振了……不，但是，这或许也不坏……看不起人的澪大人也很有魅力呢～！）

看来丽华对于她的想象中的澪大人并不反感。甚至，她似乎正在打开新的大门。丽华，快回头！那是一扇你不能打开的大门！

（——哈！？ 我在想什么！？ 无论如何，我都不能让澪大人看到我破绽！）

丽华像是要把紧张喝下去似的咕噜了一声，然后用尽可能优雅的动作，将麻婆豆腐送进口中。

（它、它在抖动！ 这豆腐在抖动！）

平时可以很好地用筷子夹住，但是这次因为过于紧张，用力过大，豆腐仿佛要崩溃。

丽华尽量抑制住自己想要尽快吃掉豆腐的冲动中，优雅地、美丽地，像一个完美的小姐一样……

——咔嚓。

（怎、怎么样！？）

虽然说实话她完全没有品尝到味道，但是她还是假装在品味豆腐的味道，同时观察澪大人的反应。

然后，之前还是沉着脸的澪大人，微微地笑了。

「徳大寺同学也非常优雅呢」

在这一刹那，丽华紧张的弦断了，不由自主地想瘫倒在地。但是不行。如果在这里松懈的话就没有意义了。

「呼、呼……当、当然了！」

丽华勉强掩饰过去，就像大功告成胸口挺得更高。这样一来，她渐渐感到自己已经克服了这个挑战，满足感开始充满了她的心。

（澪大人赞美了我！她赞美了我！）

她不由自主地露出了微笑，几乎要冲动地在原地跳起来。

（呼呼♪ 呼呼呼♪ 呼呼呼呼～♪）

虽然她不能真的在原地跳起来，但是在心中轻轻地唱着小曲，然后开始以一个很好的节奏享用麻婆豆腐。

「纱夜，只吃这些不会饿吗？我可以分给你一些提拉米苏。」

「没关系的，我吃得不多，这些已经足够了。」

当丽华吃完麻婆豆腐，正喝着水清口的时候，她听到了两人的谈话，感觉到了其中有些不对劲。

（说起来，澪大人一直都是直呼纱夜大人的名字。她们也说过两人从小就是朋友……那么，我也是澪大人的妹妹的话……）

这是不是任性的要求呢？虽然有很多顾虑，但是这是不是一种不应该有的愿望呢？丽华在心中自问自答……但是，她还是无法抑制自己的期望。

所以，丽华决定要向前迈出一步。

「对了，澪大人」

「嗯？ 有什么事吗，徳大寺同学？」

（啊，我还是被称为"德大寺同学"……）

丽华其实很喜欢被以家族的名字称呼。她以德大寺家为荣，被这样称呼，她能感到自己是这个家族的一份子，感到很高兴。

但是，为什么呢？被澪大人这样称呼，总是有些不开心。她感觉两人似乎有些距离，感到有些寂寞。这是丽华第一次有这样的感觉。

「嗯，请不要再用德大寺称呼我了」

「……诶？」

「家族名虽然是一种荣耀，但我也希望你能像对待纱夜那样叫我的名字」

（啊……我说出来了……这是不是太过分的请求呢？希望澪大人用我的名字来叫我……但是……）

向天上人的澪大人提出这样的请求，或许是不敬，也许她会因此而断绝与我之间的关系。最坏的可能是会引起两个家族的冲突，导致德大寺家被打压。

在这种不安之下，丽华小心翼翼地看着澪大人。

「——呜！」

澪大人不知为何做出了胜利的手势。

「……澪大人？」

「我明白了。今后我会直呼你丽华的——丽华。」

这只是一瞬间的事情，所以可能只是我的错觉。

但是，更重要的是。

（澪大人……澪大人叫我丽华了！——啊啊啊啊啊啊！啊啊啊啊啊啊啊啊！）

丽华的内心疯狂地欢呼！因为过于开心，她的脸颊忍不住放松下来，甚至连自己的表情都无法控制。比这更重要的是，她得回答她！

「好的！澪姐姐大人！！」

她在不经意间就像在心里一样称呼了澪大人为姐姐，但现在的丽华并没有意识到这一点。

之后丽华就为了听到澪大人叫她『丽华』，所以一直在和澪大人说话。

最后，她们约定下次还要一起吃午餐，然后一起回到了教室。

（今天，人生已经没有一丝遗憾了！这是让澪大人成为真正姐姐的第一步！）

「噢～吼吼吼！噢～吼吼吼吼！！」

丽华现在正讴歌她的春天。

顺便说一句，教室里的人都用怪异的眼神看着突然大笑起来的丽华。

————————————————————————

第一次翻译所以不太懂名称如何处理

比如丽华一直称呼澪为大人{さま}或者姐姐大人{お姉さま}，我一直在由于要不要把姐姐大人的大人省略了。