[空谷玲奈]这次我绝对不会再妨碍到你们！[web] [78] 不問善惡

本章翻译：あおもも，原载于esjzone，征得同意后由竹取飞翔机转载至轻之国度。

——————————————

78.不問善惡

維歐莉特從來沒有這麼早就主動回家過。當然，即使是現在，也絕對不是單純的想要回家。

只是她不想要走在沒有尤蘭的街上，不管怎麼說，那也一定開心不起來。

要是那時候再多說點話就好了，要是尤蘭約我上街就更好了，明明要想回家後的事情也是之後的事(這裡本來是"後の祭りだ"，之後的祭典，突然覺得很草)。但最重要的是，現在跟尤蘭待再一起的話，維歐莉特害怕自己會說出什麼多餘的蠢話。

「維歐莉特大人......」(瑪琳再次出場)

「我要稍微，休息一下」(維歐莉特試圖停止思考)

「嗯，現在開始準備」(瑪琳)

看到回家之後維歐莉特的臉色，瑪琳似乎馬上就察覺到了什麼。直到完成換衣服和之後的各種準備為止，所有動作都支撐著主人慢慢的行動，並在靠坐在沙發上垂著頭的維歐莉特身前準備好熱牛奶。

維歐莉特知道瑪琳總是盡可能的為自己考慮，但是現在的她實在是沒有回應瑪琳的力氣。不管是一邊說著謝謝，一邊美味的喝下她泡的熱牛奶，或者是就這樣睡著之後重新整理思緒，甚至是連笑著跟她說一句沒問題，都做不到。

現在毫無睡意的維歐莉特，除了閉上眼睛以外，什麼都做不到。

×　×　×　×(下面是瑪琳回)

多加蜂蜜的熱牛奶是維歐莉特最愛的飲品之一。教給瑪琳泡法的是廚師長。瑪琳請他教導了好幾次，經過了無數練習之後，現在維歐莉特最喜歡的就是「瑪琳泡的熱牛奶」。

對於那個受了傷之後只懂得蹲下等傷口自己痊癒的女孩，瑪琳無論如何都希望她能笑出來。但是瑪琳不知道方法。所以不管是什麼都好，只要是維歐莉特會喜歡的東西，瑪琳都將其收集起來展示給維歐莉特，維歐莉特在意著瑪琳心情而硬是裝作微笑的樣子反而讓她感到難受。

在這之中終於找到了，加入大量蜂蜜的熱牛奶。不是單純的熱牛奶，而是慢慢地增添甜味，然後稍微放凉一點會比較好。雖然拿出熱的牛奶的時候，維歐莉特像小猫一樣慢慢的舔的樣子也很可愛，但是她喝著幾乎沒有熱氣的牛奶，柔和地笑著的時候的幸福感要更高，即使是現在瑪琳也還鮮明的記得。維歐莉特放鬆了肩上的力氣，鬆了一口氣的那個樣子，是多麼的讓瑪琳放心，又讓她變得想哭，知道這件事的也只有實際上真的嚎啕大哭的廚師長而已。

在那之後，瑪琳又重複泡了好幾次。一想到維歐莉特受了這麼多的傷，痛到連哭都哭不出來了，瑪琳就痛恨自己的手藝太差。剛開始泡的時候常常失敗，手法也不好，現在的話就算閉著眼睛一定也能泡得很美味吧。

儘管如此，如果她能高興的話。只要維歐莉特會因此展開笑顏，即使是這樣最差勁的經驗瑪琳也能夠引以為豪。

正因為有維歐莉特的笑容，因為有維歐莉特說的一聲謝謝，瑪琳就能覺得這是正確的。

(為......什麼)

拿著維歐莉特換下的制服走出房間的瑪琳，想起了在身後房間壓抑著呼吸的主人。

(沒能插手呢)

直到現在為止，這種事一次都沒發生過。維歐莉特把手伸向杯子，用雙手將那稍微冷卻的溫暖包裹起來，本來應該可以讓維歐莉特放鬆。即使沒有看到她喝下的樣子，她也應該會笑著說聲謝謝的。

「咯吱咯吱......」(咬牙切齒的聲音，大概)

緊咬的牙齒和牙齒之間發出鈍音，直到咂嘴聲在口中消失(嘖)。瑪琳才意識到自己緊皺著眉頭。

現在，自己一定露出了可怕的表情吧。

腦海裡浮現的是昨天的光景和天真無邪地笑著的珍珠色少女。

(那個，可惡的女人......嘖)

怎麼也不能說出口。口出穢言絕不是侍奉貴族的傭人可以做的事，但在瑪琳看來，就算只是忍住不罵出聲也已經值得稱讚了。

要是理性沒有在運作的話，自己一定會持續毆打瑪麗純直到解氣為止吧。(這個也黑了，完全不意外呢)

瑪琳沒有辦法正確的認識到現在維歐莉特的內心有多混亂。維歐莉特竟然是在和自己心中根深蒂固的獨佔欲戰鬥，再怎麼說也超出了瑪琳想像的範疇。

儘管如此，她還是輕易地想像到了維歐莉特發生異變的原因。

從昨天晚餐的座位上開始，維歐莉特的樣子一直很奇怪。更進一步說的話，從瑪麗純說出尤蘭名字的瞬間開始，就一直維歐莉特的臉上就沒了血色。也許是因為那招來了噩夢吧，她早上的臉色也比睡前更差了。

原因很顯然是異母妹妹的發言，這比什麼都要讓瑪琳生氣。

瑪麗純大概沒有這個意思吧。那個天真無知的存在，瑪琳根本不能想像她產生主動去傷害他人想法的可能性。她總是為了誰而行動，總是相信著沒有人會因此受傷，即使是誤傷了其他人，也以為所有的傷口都能用一句對不起來療癒。

瑪麗純相信性善說，她的人格全部都由善構成。如果實際上把瑪麗純的人品用語言表達出來的話，也只能說是善良。

——但是，那又怎麼樣。

就算是善人，就算心存善意，那些人也不一定就不會揮舞武器，就像有為了正義奪走了百萬生命的英雄，也有僅僅殺了一個人的罪人一樣。

就算瑪麗純是個善良的人，就算她的話語中沒有包含惡意，就算只是維歐莉特擅自為了那話語而受了傷。

那又，怎麼樣了!!

對現在的瑪琳來說，傷害了維歐莉特的瑪麗純是比任何罪人都要讓她憎恨、怨恨、蔑視的對象。

無論是打倒魔王的勇者，還是救國的聖女，無論那些人的行徑是多麼高尚，心中又是多麼的慈愛。就算那些人說瑪琳的這想法是罪惡。

不管誰說了什麼，現在的瑪麗純對瑪琳來說都是"惡"。