395. 决斗前日

 我回到阿鲁邦大矿山内部,开始帮亚萝、噩梦升级。

 迎接我们的液体金属——〖魔基岱铜之心〗的魔基岱铜老爷子,也顺势跟着我们。

 ……很遗憾,没法伪装成人类的树妖桑不能去参加魔王讨伐。

 它在这次升级里终究只是个跟班。

 这样又会拉开差距,让它露出了非常悲伤的表情,但这也是没办法的。

 要想带着树妖桑,就必须抱着树妖桑直飞王城展开强袭。这样只会加强魔王的警戒,让王都的战力全都集中到我身边来。

 变成这样的话,搞不好莉莉库希拉也不得不来讨伐我了……有着这种危险。

 再说,对不机灵、没速度、笨拙的树妖桑来说,参加这次作战他自身的危险性太高了。

 很遗憾,没有任何勉强带着它去的理由。

 对着树妖,亚萝将手放在它的树枝上安慰它,而噩梦则在地板上吐丝煽动它。

 小伙伴啊……我说了她也不会听的,你想想办法让噩梦老实点。

『有什么的啊? 你也太精神洁癖了,她这是跟开玩笑一样的做法吧』

 小伙伴打着哈欠回复我。

 就算刚才那是开玩笑,但一般欺凌都是照这样发展开始的哦?

 噩梦也是,就算进化变大了,内里还是小孩子吧?

 我们不好好教育他们不行哦。

 虽然我努力劝说着,但小伙伴完全提不起劲来

 ……没办法,只有我自己来说了。

 一直用余光看着我和小伙伴的亚萝,轻轻抱着树妖,瞪向噩梦。

「噩梦,不行。树妖不喜欢这样」

 被亚萝发火,噩梦的身体吓了一跳摇动起来。数秒的静止之后,她不情不愿地对树妖低下了头。

 亚萝……真不愧是B+RANK。

 噩梦对亚萝也很服气么,对她很老实。

 树妖也感激地热泪盈眶。

「竜神大人! 竜神大人!」

 亚萝离开树妖走到我的脚边来,不断瞅向我的脸。

 噢,真亏你帮了树妖啊,亚萝。

 就算我说她也不怎么听,你真是帮大忙了。

 虽想摸摸她的头,但爪子刮到的话会扯下头皮的,只好自重。

 树妖感觉有点寂寞,噩梦则有点不能接受,看着亚萝的背。

「……嘎啊」

『……亚萝也真是,相当恣意妄为啊』

 小伙伴用呆然的口气说道。

 我感到有点不解,侧首纳闷。

 在洞窟中突进。

 这次不是探索,而是以升级为目的,我用〖气息感知〗积极地搜寻着魔物。

 别看我这样,我可是升级方面的职业选手。

 要是我自己升级的话,B RANK上位魔物像山一样多的亚当岛正好合适。但对亚萝他们来说,以C RANK前后为主的阿鲁邦大矿山应该是最有效率的才对。

 重点在于,比起勉强组团打倒大家伙,大量干掉与自己同等或稍弱于自己的敌人,更加容易获取经验值。

 亚萝他们的等级还只有这样:【亚萝Lv:22/85】、【噩梦Lv:20/70】、【魔法树Lv:10/60】,都还处在容易升级的低等级段。

 在适合升级的地区、由我来辅助的话,应该半天就能升到有一定程度的等级。

『狩猎魔物是没关系……但可能的话,拜托你尽量控制在不破坏这里平衡的范围内。辉光菊石吃得很多,增殖又快,能控制一下它们的数量倒是一件好事』

 魔基岱铜老爷子那里传来了〖念話〗。

 他一直跟着我们,恐怕是在等着提出忠告的时机吧。

 对不知分寸、只知道拼命做的我来说,懂得调节的魔基岱铜老爷子的忠告是非常有帮助的。

 我微微低下头对它道谢。魔基岱铜老爷子像是放下心来,脱力了一般让液体金属的身体延展开来、放低了姿势。

 又、又不会因为生气就吃掉你哦……?

 辉光菊石是拥有放出虹色光芒矿石化甲壳的巨大菊石。

 是曾经包围过树妖桑被小伙伴吃掉的魔物。它们集团行动又是C RANK上位,是最适合亚萝他们升级的对手。

 路上遇到了和粘土熊相似的、有棱有角的熊〖熊之石(ベアズストーン)〗,魔基岱铜老爷子从液体金属中伸出了像是头部的东西、摇了摇头。我举起前爪作势威胁它、吓跑它。

 熊之石拖着啪哒啪哒的做作脚步逃跑了。

『那家伙是稀少种,胆小又老实。以过度繁衍的菊石魔矿(注1)为主食。可能的话就尽量放过它们吧』

 ……那玩意看起来也不能吃啊。

 打倒不能吃的魔物,总让人感到罪悪感。

 总算发现了辉光菊石的群落。

 亚萝使用从地面生出土臂的〖留恋之绳〗束缚住对方的动作,用風魔法〖狂风〗、土魔法〖粘土〗高效狩猎着辉光菊石。

 噩梦也操作着蛛丝,将辉光菊石从甲壳中拽了出来,使用假面之下的口器对其脆弱的身体啃噬过去。

 树妖使用〖反力量〗降低了对方的攻击力,在辉光菊石之间四处逃窜、将其诱导到亚萝和噩梦的射程范围内。

 虽然我想象了他硬是冲上去攻击、受到伤害的样子,但他老实地执行着支援行动。

 没错没错,就这样执行支援就好了哦!

 厉害啊,树妖桑这样看起来不是相当有才能嘛! 已经封印起自己的無差別行動阻害魔法——〖重力〗了。

 我也在出现危险的时候当即使用〖鎌鼬〗进行援护、击溃辉光菊石,友方受到伤害时立刻会有小伙伴的〖高阶恢复术〗、亚萝用回復魔法〖魂付加〗飞过去。

 在噩梦与树妖的MP用尽、亚萝感到疲惫时,就进行休息。

 亚萝可以拿我当电池,HP、MP不会用尽,但精神上的疲惫还是很严重的吧。

 明天要再次前往王都……这次一定要跟那个史莱姆了结一切。

 我确认了一下亚萝他们的等级。

 亚萝从【Lv:22/85】升到了【Lv:29/85】、

 噩梦从【Lv:20/70】升到了【Lv:25/70】、

 树妖从【Lv:10/60】升到了【Lv:15/60】。

 要一直泡在这,数天就能升到40级左右了……但没有时间了真是可惜。

 但是这次升级意义很大。

 这样她们的status就多多少少追近了三騎士。

 就久违地好好确认一下战力吧。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

〖伊露希亚〗

種族:乌洛波洛斯

状態:通常

Lv :102/125

HP :2655/2655

MP :453/2564

攻撃力:1029

防御力:584

魔法力:1129

速度:735

RANK:A

神聖技能:

〖人間道:Lv--〗

特性技能:

〖竜之鱗:Lv7〗〖神之声:Lv5〗〖古丽莎言語:Lv3〗

〖飛行:Lv7〗〖竜鱗粉:Lv7〗〖闇属性:Lv--〗

〖邪竜:Lv--〗〖HP自動回復:Lv8〗〖气息感知:Lv5〗

〖MP自動回復:Lv6〗〖双頭:Lv--〗〖精神分裂:Lv--〗

〖意思疎通:Lv3〗〖支配者之魔眼:Lv1〗

耐性技能:

〖物理耐性:Lv5〗〖落下耐性:Lv6〗〖饥饿耐性:Lv5〗

〖毒耐性:Lv6〗〖孤独耐性:Lv6〗〖魔法耐性:Lv4〗

〖闇属性耐性:Lv4〗〖火属性耐性:Lv3〗〖恐怖耐性:Lv3〗

〖缺氧耐性:Lv4〗〖麻痺耐性:Lv6〗〖幻影耐性:Lv3〗

〖即死耐性:Lv2〗〖诅咒耐性:Lv2〗〖混乱耐性:Lv2〗

〖強光耐性:Lv1〗〖石化耐性:Lv1〗

通常技能:

〖滚动:Lv7〗〖Status阅览:Lv7〗〖灼热之息:Lv5〗

〖口笛:Lv2〗〖竜拳:Lv3〗〖病魔之息:Lv6〗

〖毒牙:Lv7〗〖麻痺毒爪:Lv6〗〖竜尾:Lv2〗

〖咆哮:Lv3〗〖天落:Lv4〗〖地返:Lv2〗

〖人化之術:Lv8〗〖鎌鼬:Lv7〗〖首折舞:Lv4〗

〖高阶恢复术:Lv7〗〖自我再生:Lv5〗〖同归(注2):Lv--〗

〖即死:Lv4〗〖魂付加:Lv4〗〖神圣术(注3):Lv2〗

称号技能:

〖竜王之子:Lv--〗〖行走的蛋:Lv--〗〖迷糊:Lv4〗

〖只是个笨蛋:Lv1〗〖肉搏者:Lv4〗〖害虫杀手:Lv8〗

〖说谎者:Lv3〗〖回避王:Lv2〗〖悪之道:Lv9〗

〖灾害:Lv9〗〖胆小跑者:Lv3〗〖厨师先生:Lv4〗

〖卑劣之王:Lv9〗〖顽强毅力:Lv4〗〖巨物吞噬者(Giant Killing):Lv3〗

〖陶艺职人:Lv4〗〖群落的BOSS:Lv1〗〖拉普拉斯干渉权限:Lv2〗

〖通晓永恒者:Lv--〗〖王蚁:Lv--〗〖勇者:Lv7〗

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

 ……明天我打算毫不留情地使用〖魂付加〗。

 就算在这里制作了部下也没法带去,所以会在那边当场制作。

 从亚萝和树妖的例子看来,制作出来的生物会从1级开始,所以不知道到底能发挥多大效果……但如果城内出现了大量敌人,或许在扰乱、制造破绽方面能发挥意义。

 这个技能根据使用方法不同,能有各种有用的应用形式。我是如此相信的。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

名前:亚萝

種族:幽魂·巫妖

状態:诅咒

Lv :29/85

HP :412/412

MP :430/430

攻撃力:211

防御力:185

魔法力:476

速度:104

RANK:B+

特性技能:

〖古丽莎言語:Lv4〗〖不死族:Lv--〗〖闇属性:Lv--〗

〖肉体変形:Lv7〗〖死者的特権:Lv--〗〖土之支配者:Lv--〗

〖邪恶魔眼:Lv4〗〖不死制造者:Lv--〗

耐性技能:

〖状態異常無効:Lv--〗〖物理耐性:Lv5〗

〖魔法耐性:Lv5〗

通常技能:

〖狂风:Lv7〗〖诅咒:Lv4〗〖生命虹吸:Lv5〗

〖粘土:Lv7〗〖自我再生:Lv5〗〖土人偶:Lv6〗

〖魔力虹吸:Lv6〗〖留恋之绳:Lv6〗〖亡者之雾:Lv5〗

〖魅惑:Lv1〗〖广域虹吸:Lv2〗〖暗黑法球:Lv2〗

称号技能:

〖邪竜之右腕:Lv--〗〖虚无的魔導師:Lv7〗〖不朽身体:Lv--(注4)〗

〖最終進化者:Lv--〗〖不死女王:Lv--〗

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

 除了很高的魔力外,亚萝的强点在于,超出不死族范畴的高HP。

 再加上虹吸系技能,让她可以最大限活用充沛的HP作战。

 敏捷性方面是她的弱点,但她平常以遠距離魔法配合肉-分断符号-体変形来作战,狡诈的战斗方式可以弥补这一缺陷。

 在亚萝、噩梦、树妖桑之中,她不光是status,技能构成也非常突出,战斗能力很高。

 凭着亚萝的血牛程度,即使对上等级更高的〖毒素支配者(注5)〗萨玛尔,也能撑得住一击。

 不仅如此,因她有〖状態異常无效〗这一神耐性技能,能让萨玛尔的技能变得无效。

 问题在于她和那家伙的status格差。但就算如此毫无疑问相性是最好的。

 只要有噩梦及其他冒险者的辅助,她或许能压制住对方。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

種族:噩梦

状態:通常

Lv :25/70

HP :218/218

MP :18/211

攻撃力:183

防御力:117

魔法力:190

速度:145

RANK:C+

特性技能:

〖闇属性:Lv--〗〖HP自动回复:Lv3〗〖带毒:Lv5〗

〖气息感知:Lv3〗〖猫又:Lv--〗〖蹑足:Lv5〗

耐性技能:

〖物理耐性:Lv3〗〖魔法耐性:Lv4〗

〖毒耐性:Lv4〗〖诅咒耐性:Lv4〗

通常技能:

〖毒牙:Lv4〗〖蜘蛛之丝:Lv5〗〖呼唤同伴:Lv1〗

〖丝达磨:Lv3〗〖毒丝:Lv3〗〖悬梁之丝:Lv4〗

〖暗算:Lv3〗〖诅咒:Lv2〗〖人化之術:Lv5〗

〖自我再生:Lv2〗〖暗黑法球:Lv2〗〖粘土:Lv3〗

称号技能:

〖邪竜的宠物:Lv--〗〖丝之达人:Lv5〗〖坏心眼(注6):Lv--〗

〖突然变异:Lv--〗〖执念:Lv5〗〖狡猾:Lv4〗

〖噬深渊者(注7):Lv2〗〖暗殺者:Lv5〗〖最終進化者:Lv--〗

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

 噩梦虽然在status上大幅弱于亚萝,但有着凶恶的丝系技能。

 有着专注于布设陷阱的狡猾。

 虽然她要是随便吃下攻击会相当危险,但限定战斗方式、坚决贯彻辅助的话,有着充分一战的余地。

 虽然让她和三騎士直接对决会很严峻,但如果对手是杂兵史莱姆,她理应能充分利用陷阱蹂-分断符号-躏对手。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

種族:魔法树

状態:诅咒

Lv :15/60

HP :223/223

MP :11/166

攻撃力:64

防御力:134

魔法力:169

速度:78

RANK:C+

特性技能:

〖闇属性:Lv--〗〖古丽莎言語:Lv2〗

〖硬化:Lv3〗

耐性技能:

〖物理耐性:Lv5〗

通常技能:

〖扎根:Lv4〗〖粘土:Lv2〗〖恢复术:Lv4〗

〖火焰法球:Lv2〗〖水体法球:Lv2〗〖粘土法球:Lv3〗

〖疾风法球:Lv2〗〖念話:Lv2〗〖重力:Lv3〗

〖毒云:Lv1〗〖物理障壁:Lv3〗〖反力量:Lv4〗

称号技能:

〖邪竜的下仆:Lv--〗〖食智慧之实者:Lv--〗

〖白魔導師:Lv4〗〖黑魔導師:Lv4〗

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

 树妖桑、是……唔、不好说的等级啊……。

 有〖反力量〗在能让亚萝战斗一下变得轻松起来,但很遗憾,没有搬运树妖桑的手段。

 我不由得对他低下了头,树妖桑也慌慌张张地垂下了头。

 我们在阿鲁邦大矿山的坑道深处睡觉。

 我沉下腰来卧好,魔基岱铜老爷子来到了我的身边。

『要,讨伐掉魔王吗?』

 ……似乎他看着我们的情况,注意到了。

 果然他是知道的啊,魔王的事。

 你怎么办,要阻止我吗? 我用这样的思绪回话。

『…………不』

 魔基岱铜老爷子在稍作思考之后,像是要否定一般微微振动身体,离开了我们的身边。

 怎么了? 总觉得有哪里可疑……。

注1:文中用词好随意,魔基岱铜老爷子(マギアタイト爺)后面全都写成了魔法金属老爷子(マギアメタル爺),这里也是,按说吃的应该是辉光菊石而不是菊石魔矿才对……但原文如此就保留了。上下也有其他好几处把辉光菊石写成了菊石魔矿,大家知道就行,我就不一一指出了。

注2:这里的“道連れ”我记得原本的翻译是翻成了“同行者”,但其实这里是“带你一起上路”的意思,所以改成“同归于尽”的“同归”。

注3:这里的holy以前我记得是翻译成“圣光”的,但是这里只有圣没有光,所以改翻成“神圣术”

注4:原来翻成了腐朽的身体,但是“朽ちぬ”是不朽的意思。比如北斗神拳的著名台词“拳王の肉体は砕けぬ!折れぬ!!朽ちぬ!!!”

注5:这里作者又写成了“ポイズンマスター”(毒素大师)。不过这里也好,至少证明了之前作者确实是想写ルーラー的……所以统一一下翻译成“毒素支配者”吧。

注6:意地悪原本翻译成“使坏”的,这没有错,不过这里是称号技能,使用更像称号的词汇“坏心眼”

注7:这里采用了和噬神者同样的翻译格式。

本卷评论