[雲雀湯][翻译中][29.过肩投掷!]
原书名:転校先の清楚可憐な美少女が、昔男子と思って一緒に遊んだ幼馴染だった件【WEB版】
译名:转校处的清秀可爱美少女,是我曾认为是男孩子的青梅竹马
日文生肉地址:https://ncode.syosetu.com/n5869gh/1/
作者:雲雀湯
插画师:シソ
翻译:烤鱼
轻之之国度:http://www.lightnovel.fun
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,LK不负任何责任
请尊重翻译的辛勤劳动,禁止私自转载。
29.过肩投掷!
这个与其说是花束,更像是整个将花朵紧凑在一起,只是用花束来说比较形象点。
以西葫芦的雄花为中心,用编织花冠的技巧编织起来的茄子番茄这类白色、黄色和紫色小花朵充实着四周。
就算隼人对花的事情不怎么了解,也知道这是多么精巧的制品。而且更重要的是——
「真可爱呢」
「……诶!?」
「将这么多花朵聚集在一起很热闹呢,哈哈,这样子看蔬菜花,给人的印象就完全不同呢」
「……那,那个那个,这些是修剪下来的!我想剪下来的这些花朵也会乐意这么做的吧!」
「是吗,真厉害呢三岳同学」
「!」
隼人由衷的佩服着。
为什么,是蔬菜花?为什么三岳同学会在这里?他也想了很多事情。
但是对隼人来说只要看到生机勃勃的蔬菜花束后,那些事情就像被吹走了一般。他以赞赏的目光目不转睛地看着做出了蔬菜花束的三岳未萌。
「啊呜呜……」
三岳未萌感到困惑。
本来就因为出乎意料地被别人说了「好可爱」,再加上又被异性用那种目光看着,她的大脑已经一片空白了,变成了只能泪眼汪汪地呜咽着「啊呜啊呜」的生物。
(嗯—,……果然是很像呢)
隼人看到她的那个动作,果然还是感觉她跟月野濑源爷爷家那一受惊就只会绵绵叫的羊很像,他拼命忍住了笑声。
觉得自己是被嘲笑的三岳未萌,脸色变得越来越红了,感到羞耻似的扭动着身体——有什么东西猛地向隼人飞了过来。
「呜哇!」
「呀!」
用手啪地接住的,是一个可乐瓶。
莫名其妙。
看向周围寻找着是谁扔的时候,就看到一名穿着患者装脸色涨红的像泛着红潮的老人,保持着过肩投掷的姿势,肩膀一颤一颤的。
「你,你你,你,你这家伙,小鬼!你对我的未萌做了什么—!」
「爷爷!」
「诶……诶诶?!」
三岳未萌手中的蔬菜花束还有这个患者装的老人。
隼人来回看向他们俩,终于察觉了这是什么状况。
「喂小鬼,在那儿给我站好。竟敢让未萌哭泣……你到底是做了什么!?难道说……快回答,视情况我定饶不了你!」
「不是,我就那个,等一下……」
「等一下,爷爷你搞错了!」
老人像是误会了什么,挥舞起了辅助步行的手杖。
他的脸色和孙女一样通红,绕了一圈冷静下来的隼人这么想到「啊,这就是遗传吗?」。
但是他的那副气势和锐利的眼神,却比隼人在猎友会中的熟练猎人身上感受到的更加强烈,让他望而却步。事实上,他挥舞的杖法,猛烈地完全让人无法想象那是一名老人。
「竟然将我的孙女—!」
「好痛,好痛!」
「爷,爷爷!」
所以隼人他们花了相当多的功夫才将这个误会解开。
========================================
好不容易靠割韭菜攒了一半的改名费用,结果改名降价了,心情复杂。
克制不住自己想开坑了,怎么就没有图源上钩呢,摊手。
本卷评论