[28-29]冲啊，卡布索迪亚![自翻][完成]

作者题记

28*

明日就是大家期待已久的处刑时间

(指6月21日更新28话后22日早上8点就更新了29话)

我在想一个能表现必杀处刑人的标题，敬请期待

29*

非常感谢大家，把我抬进了[High Fantasy](虚幻)板块月间榜单的前十

如果还能帮着打星的话就更加感谢了

译者的话

翻译完成。

这次有一处塞式翻译。不过是有原因的。

第28话 卡布索迪亚，冲啊！

「能赢！」

麦肯齐如此想到

身处重重敌军包围的正中心奋战着的公会长，仍不减当年威风勇猛，将前方的炎兽军团一扫而飞。

精锐的冒险者们如今已经深深地刺入敌阵，重挫魔族军势

麦肯齐如此确信的理由有三个

其一是，迈斯特坦，和他搭档的韦尔达纳的活跃

不幸中的万幸，在王都也是首屈一指的两位冒险者，会在诺维鲁

虽然在讨伐九头龙蛇时出了丑，但确实有银级冒险者的实力

三下五除二地干掉了一名敌军大将后，他们开始扫荡周围的杂兵

其二，是借着那声势，冒险者们的士气非常高昂

大家发挥出了超出平日状态的力量

虽然多少有点超负荷，不过有着[预言的圣女]强力的后方支援，受了伤的冒险者的身心也能很快得到治愈

其三，则是勇者帕菲米娅的活跃

她曾一度因为发挥不出与能力相匹配的攻击力，而陷入了消沉，但她克服了成长的障碍，成为了精锐的前线战力

哪怕只是用着近身投掷技巧，也发挥着足以支撑战线的威力

「哒啊啊啊啊啊！」

她发出雄壮的吼声，把魔族们一个个丢出去

被丢出去的魔族又击飞其他的魔族，把魔族军的战阵砸出一个个缺口——那怪力发挥着多重意义上的破坏力

于是转眼之间，魔族的一万大军已经被削减到半分以下

这只有差不多一百人出头的散兵游勇，取得的战果却足以震惊天下

「老身也不是服老的人哦」

麦肯齐挥舞着棍棒

突然，棍棒被什么抓住了

麦肯齐霎那间感觉到

意想之外的巨大战果，让自己得意忘形，没有注意到真正的敌人

直到自己的攻击被防御住，才第一次意识到战场上这团巨大的杀气

不，是被迫注意到的

「啊~~~~？就这……刚刚莫非是你的攻击吗」

声音带有海洋生物特有的滑溜溜的感觉

麦肯齐抬起头

巨大的火蜥蜴族，吐着舌头笑了

「攻击啊~是要~这样做的~~~~大叔」

火蜥蜴握紧拳头，简单的打出一记快拳

但麦肯齐的防御就是慢了一步

他被一拳击中了胸口，身体被打飞，飞到战场边缘，失去了意识

「麦肯齐爷爷！！！」

帕菲米娅叫道

然后，能看到麦肯齐动了动嘴唇，试图回话

看来姑且是保住了性命

「莎朗！拜托你去支援麦肯齐爷爷！」

「明白了！」

莎朗向麦肯齐身边跑去

「哎呀？看来还活着啊。身体不是还挺顽强的嘛。不愧是矮人族啊…」

「你！到底是什么！」

帕菲米娅挡在了突然出现的火蜥蜴面前

随后，韦尔达纳，迈斯特坦也围了过来

可是，火蜥蜴注意着的，只是拿着剑的迈斯特坦

「哦豁！好棒的男人。我啊，虽然是魔族但是人类也在我喜欢的范围内哟，为什么呢？那当然是因为，我要把你作为食物吃掉~」

巨大的火蜥蜴亮出了牙齿，笑道

「那种事情请允许我拒绝」

盾骑士的韦尔有点不知所措的握紧了盾

「你也是个不错的男人呢，盾骑士先生……啊，不过我有布雷泽鲁大人我心里装不下别的男人了」

蜥蜴扭动着巨大的身躯，脸也变红了

完全不觉得可爱

「所~以~呀~~~就让我把你们变成，会被布雷泽鲁大人赞扬的爱的礼物」

巨大的火蜥蜴再次看向了迈斯特坦

不过，迈斯特坦已经不在那里了

绝闪的迈斯特坦已经移动了

在那个火蜥蜴的背后……

「好快！」

帕菲米娅下意识地说出了声

闪到火蜥蜴背后的迈斯特坦，挥下了剑

但是，火蜥蜴的手却发生了变形

将剑一把抓住

然后火蜥蜴抓着剑甩动手腕，把迈斯特坦向前方扔了出去

迈斯特坦迅速调整姿势平安落地，但身体还是因为落地的冲击震麻了

映在迈斯特坦眼帘中的，是笑着露出獠牙的火蜥蜴

「我都忘了，还没自我介绍呢，小帅哥。我的名字是吉德拉贡。火龙种的吉德拉贡哟」

「吉德拉贡！」

「记得是……四天王布雷泽鲁的第二号部下」

「第二号吗……感觉有点微妙呐」

「一般来说不是第一号的吗……」

从旁听着的冒险者们讨论着

然后吉德拉贡的头上浮现出青筋

「真烦人！因为第一号的巴斯特利涅死了！现在我是第一号了！」

吉德拉贡挺起胸膛

把自己的全身体重都压在了倒在地上的迈斯特坦的肚子上

迈斯特坦禁不住痛苦呻吟

「住手手手！」

目击这一幕的帕菲米娅飞了出来

朝着吉德拉贡的怀里突进过去

「怎么可能会有那种，被人类说了停下就会停住的魔族啊~」

吉德拉贡更加用力的压了上去

就在那时

吉德拉贡面前出现了一面大盾

看着那面如镜子一般竲亮的盾中映照的自己美丽的容颜，吉德拉贡一时陶醉其间

「啊~呀~小帅哥你果然也很不错嘛」

「就是现在！帕菲米娅！」

举着大盾挡住了吉德拉贡的视线的韦尔喊道

帕菲米娅顺利的冲到怀中，抱住了吉德拉贡的脚

就那样把吉德拉贡举起，如同刚才那样投飞出去

本该如此——

「哎？」

连一丝摇动都没有

帕菲米娅的脸因绝望而扭曲

「哎~呀~你就这么喜欢我美丽的双腿——吗！！」

吉德拉贡踢脚将帕菲米娅甩飞

有着不凡的身体能力的帕菲米娅，完全没有抵抗之力

就那样飞出去撞到了大石头上，和麦肯齐一样失去了意识

「帕菲米娅大人！」

看到了战况的莎朗高声叫道

听到了那个声音后，吉德拉贡浑浊的眼珠转动着，转向了莎朗的方向

面对这指向自己的诡异视线，莎朗不由得发出了小声的悲鸣

而，看到了莎朗的回复魔法的吉德拉贡立时明白了

「这种高位回复魔法……你就是圣女吧。魔族的宿命之敌——虽然有些抱歉，但我将首先击溃你」

杀意奔涌而出

莎朗吓得摒住了呼吸

「啊不过……在那之前，要先把小帅哥——」

吉德拉贡的视线转向脚下

那里已经没有了迈斯特坦的身影

同时，莎朗看到，吉德拉贡背后有光芒闪耀

吉德拉贡转身看去，那是举着光芒的大剑的迈斯特坦的身影

「尝尝这个！！」

【素戋呜尊的光剑】！！

一时间光芒四射

「啊~~啦~这招很不妙呢」

吉德拉贡弓起身体，胸部大幅度鼓了起来

随后，大量的火焰从她的口中喷涌而出

【焰牙咆哮波】！！

那就是火焰——不，红莲的波动

那招将迈斯特坦放出的【素戋呜尊的光剑】轻松弹开

然后保持着几乎没有受到影响的威力，击中了迈斯特坦，冲击贯穿了整个战场

轰轰轰轰轰……

沉重的震动响彻大地

在战场上撕裂出一条巨大的沟槽——给大地留下了可怕的伤痕

「韦尔大人！迈斯特坦大人！！」

莎朗失魂落魄的喊声飘荡着

战场里飘着的烟尘散开后，韦尔达纳和迈斯特坦站立的身姿从烟尘中浮现

莎朗的脸上终于重新闪烁起希望的光芒

但，那也只有一瞬

就如同被阴云遮蔽的太阳一般，那个光芒又一次暗淡了

看上去好像是，千钧一发之际，韦尔达纳架起了盾，防住了吉德拉贡的【焰牙咆哮波】，然而结果好像根本没有能够防御住

韦尔保持着架盾的姿势，迈斯特坦保持着握剑的姿势，失去了意识

「怎么会……」

[预言的圣女]口中吐露出绝望

吉德拉贡一瞬间，就让她失去了意识

然后，她抓起了莎朗纤细的手腕

「可爱的圣女大人……真是可爱得想让人恶作剧一番啊」

吉德拉贡伸出了长长的舌头

伸进了莎朗的裙子中

那条舌头上，还有唾液滴落

「哎哟……不能再进一步了」

她又收回了舌头

「圣女可是重要的礼物。肯定会让布雷泽鲁大人非常开心的。会亲切的抚摸我的头的——哈！心中的兴奋止不住了！」

吉德拉贡扭动尾巴

然后，她的视线再度回到了倒在地面上的冒险者们的身上

「还不错嘛。让我花了一番功夫。你们这些人，挺能干的嘛」

这就是饯别了哦——这样说着，吉德拉贡送出飞吻

一度只能呆然看着的炎兽军团，重新振奋了

到处都是高呼着[吉德拉贡大人]的大合唱

另一方，冒险者们的士气则跌至冰点

他们扔下武器，一个个开始逃离战场

状况无比绝望……

没有能救被囚禁的圣女的人了

只有一个例外……

「还是老样子让人恶心的家伙」

吉德拉贡回过身去

那里，一名身披长袍头戴兜帽的男子站立着

第29话 擦去吧！泪水……

「啊，总算结束了……」

打开了死神帐的我，在最后的项目里一如往常追加了记录之后，趴在了桌子上

恳求我帮着进行死者复活业务的死灵族他们都倒下了

「不愧是卡布索迪亚大人」

「居然真的赶上了……」

「接连一万人的死者复活都成功了……」

虽然累的声嘶力竭，利德、莱特、艾斯3人(3只)接连称赞着我

「你们也做的很不错啊。我自己一个人是做不到这么多的」

我无力的趴在桌子上，表扬着曾经的部下

我复活了7000只，剩下的3000只由他们完成

半天之内，一万达成

对我来说，对他们来说，都创下了业绩新纪录

但是，居然会在辞职之后，还更新自己的业绩记录什么的……

我强打精神，抵抗着身上如同巨石压身一般的疲劳感，向3人问询着我刚刚开始就有些在意的事情

「呐，利德……」

「您有什么事情吗？另外您现在看着的是艾斯，我在反方向——」

「哎那种事情怎样都好……」

「真过分……」

「你们刚刚，说有一个很宏大的作战的吧。布雷泽鲁那个蠢材，要对哪个战场发动进攻？」

「啊？我们刚刚没有说过吗？是诺维鲁哟」

哈？？？

我如同被人临头浇了一盆冷水，浑身汗毛倒竖

然后，利德继续有气无力的说道

「是诺维鲁啊。应该已经在西方集结了炎兽军团吧」

「啊，炎兽军团？？那不是布雷泽鲁的主力部队吗！这就是一个乡下集镇，为什么要投入这么大规模的部队！！」

想都不想就发出了怒吼

「冷静一下，卡布索迪亚大人……而且最初的原因是因为卡布索迪亚大人打倒了布雷泽鲁大人的九头龙蛇改。感到愤怒的布雷泽鲁大人于是便向这个地方用大规模传送魔法派出了大军」

「哈！？？？？那家伙发什么神经！就因为这种事情，就把自己的军团送到这种乡下，而且还用上了大规模传送魔法……」

大规模传送魔法需要活祭品，传送本身也需要依靠复活

如果距离很远的话，那么随着距离增长所需要的活祭品数量也会呈指数性增长

如果是1万的军队的话，差不多需要同样人数的活祭品

也有抓来人类作为祭品的办法，但是不稳定，一般连总数的十分之一都不能保证

剩下的就只能靠魔族——也就是靠牺牲自己的伙伴

换言之，现在直冲诺维鲁而来的军队，把需要被复活的祭品也算上的话，已经把超过2万的魔族卷了进来

这其中已经有1万被牺牲了

工作又增加了……

——才不对！！

无论是战略还是战术都太幼稚了

如果是攻略王都或者重要的堡垒暂且不论，诺维鲁根本不是那种需要付出2万巨大牺牲来破坏的高战略价值目标

而且，这个诺维鲁是我已经决计要展开第二人生的重要的城镇

怎么会这么简单就让你破坏掉啊

迄今为止都顺顺利利的走过来了

奔波飘零再换地方什么的，我不接受！

我毫不犹豫的站了起来

「卡佩尔大人，怎么……？」

「难道您……」

「要去战场吗？」

「啊啊……不过，在那之前」

有交给你们去办的事情

◆◇◆◇◆

在秘密办公的小屋前，死灵族的利德、莱特、艾斯矗立着

看不出三人藏在斗篷下的表情，但能看出三人注视着西边的方向

虽然夜幕降临，星辰已现，但西边地平线上仍是一片红色

那不是还没沉下去的太阳

那是炎兽军团战斗的火光

三人正目送着，卡布索迪亚朝着那个火光跑去的背影

「已经离开了……」

莱特说道

「我说，那个魔力量也太惊人了吧。复活了7000魔族，居然还有这么充沛的体力」

艾斯接着说

「虽然大人因为奇怪的流言而被流放，但至少对我们来说那位大人绝不是什么四天王最弱，那位大人的请求就更不可能拒绝了」

最后的利德总结道，把从卡布索迪亚那里收到的一张纸，收进了长袍之中

◆◇◆◇◆

「哎吖我还在想着是谁呢，这不是卡布索迪亚酱嘛」

吉德拉贡一边看着我，一边发出令人恶心的声音

令人反胃的味道也飘了过来

还是老样子，连呼吸都臭不可闻的家伙

我稍微打量了一下周围的情况

在人类势力圈相识的那些人类，已经悉数被击溃了

勉强都还活着，但是需要尽早治疗

嗯——即使死了，之后也可以复活

所以在那之前，必须要想办法处理掉这只蜥蜴才行

当我摆出战斗姿势的时候，被吉德拉贡抓住的莎朗也恰好醒了过来

圣女大人看见我之后，慌忙摇着头

「卡佩尔大人！！快跑！这个东西是真正的怪物，哪怕是您也——咿呀！！」

吉德拉贡用手指狠狠的弹了一下莎朗的脸

仅仅是这样，莎朗就再度失去了意识

「哎，真是不会说话的圣女大人呢~居然说我是怪物什么的……太没礼貌了，你说呢？卡布索迪亚酱~」

吉德拉贡狡猾地转了转眼珠

「不过呢，也有听了让人想笑的内容在里面呢。叫你卡佩尔大人什么的~不会吧不会吧，难道说卡布索迪亚酱，在人类的城镇里潜伏——啊不，跑到人类圈生活了嘛？」

「……」

「噫哈哈哈哈哈！！居然真的是这样。被魔王军开除之后，还以为你居家自闭了所以连种田的工作都没有去，结果你变成了跑到人类的城镇生活的魔族？卡布索迪亚酱……你知道我们怎么叫这种魔族吗？我们称这种魔族，叫背叛者哦」

吉德拉贡笑得直不起腰来

然后继续说道

「因为卡布索迪亚酱性格很善良……你现在过来，是来帮助这些人的吧？来挽救给了你温暖的人类的城镇？——你现在带着这种让人恶心的想吐的正义感，出现在我面前？」

「我只是想闲散的生活而已。如果有谁要阻挠的话，无论人类还是魔族」

「变得比以前坚强了啊。不过呢，弱者就是弱者哦……」

笨蛋……

吉德拉贡吐出舌头

然后，啪地打了个响指

刹那间，她背后出现了魔力收束的光芒

空中张开巨大的洞穴，炎兽军团又一次从洞穴中奔涌而出

「这是——」

「啊，援军哟！增派一万援军。第一批到达的炎兽虽然经历了大幅度减员，不过姑且还剩5000只。现在这里是15000大军了。不知道能不能打赢你呢？」

吉德拉贡再度露出了邪魅的笑容

而我，则像从前一样，伸出了我的手指

但，吉德拉贡没有丝毫的动摇

「呼呼呼……我听说过你的死属性魔法非常强。你就是靠这个手段杀死巴斯托利涅的吧」

但是啊……

「我听说啊，直接夺命的【即死】魔法，是非常消耗魔力的哟~我承认，你是一度成为四天王的超强实力者，魔力的量应该也相当多吧。但是，就算是你，能把那么消耗魔力的魔法用15000次？啊不，或者是其实那个魔法可以大范围灭杀？还是说，靠你亚尸族的怪力战斗？不管哪一个，都做不到吧」

……

「你现在其实相当疲劳吧？我是能看出来的哦，因为我是火蜥蜴族。我能看见活物的体温哟~哪怕你是亚尸族，对亚尸族我也是有经验的。你现在已经消耗了相当程度的魔力。精神疲惫不堪，心情劳累低沉，就连体力都快消耗殆尽了吧？」

噫……

「你的【即死】魔法确实很强。但是又能把我这一万五千大军杀到什么程度呢。而且我还可以复活，让他们再次归来将城镇化为废墟，把圣女嬲掉，把人类当菜吃，把你住的这个城镇搅个天翻地覆，油尽灯枯。」

噫哈哈哈哈哈哈哈！

吉德拉贡的笑声在战场中回响

宛如宣告末日的洪钟震鸣

不过，宣告着真正的灭亡与末日的，是另一个声音

你。去死……

只是一瞬间的事

战场各处都响起凌乱的悲鸣，炎兽们纷纷倒地

终于，悲鸣声沉寂了，只留下死一般的寂静和一言不发的尸骸

啊的张着大嘴，震惊到忘了闭上的吉德拉贡慌张地回头张望

15000——被这样宣告了的炎兽军团，全员倒地不起

吉德拉贡红色而坚硬的皮肤，已经变得如死灰一般失去了血色

刚刚还豪言壮语胜利在握的魔族已经消失的无影无踪

只剩下一个感觉自己宛如刀俎之下的鱼肉般恐惧着的、身体害怕地颤抖不止的魔族

「为、为什么？怎么可能！！你这家伙到底有多少魔力啊！」

「亚尸族有着【死之契约】的状态，如果是死属性魔法的话，对亚尸族根本就不消耗魔力。」

「哈！？太作弊了吧！！」

「你说我作弊……但是啊，也有不好的地方。比如说，因为是尸体，所以根本就不会获得经验。」

「什！所以说，你一直是等级1的原因是——」

「嗯，就是那个原因。不过，你以为能一直这样跟我不停地聊到什么时候？」

「唉？」

你……已经死了

「噫噫噫噫！！」

吉德拉贡发出痛苦的尖叫

临死的——不，其实在【即死】魔法发出的时候就已经和大军一起死了

现在跟我聊个不停的吉德拉贡，已经是魂魄了

吉德拉贡的肉体无力的倒在地上

「不要！不要！死什么的才不要！求你了！求求你不要玷污我美丽的身体！！」

砰！

我朝着吉德拉贡的肉体，果断地挥出拳头

于是这具身体被打的四分五裂，血肉横飞

这样的话，吉德拉贡就无法被复活了

「噫呀呀呀呀呀！！」

伴着肮脏的噪音，吉德拉贡的魂魄被消灭了

被死神之镰直接勾走的魂魄，会被强制送往冥界，她会和她那肮脏的悲鸣一起，被永远深埋于地底

炎兽军团，这样就被击败了

但是，我的心中却像开了一个大洞

那既不是杀死了曾经的同伴的罪恶感，也不是被同伴骂为背叛者的原因

在我的胸中涌出的，是别的感情

「哈……虽然我早就想到了……从大规模召唤魔法中唤醒的大军——又亲手再杀一遍……」

我悲痛的低下头，无力的跪在地上

眼中滚落大滴泪珠

◆◇◆◇◆

莎朗睁开了双眼

首先进入视线的是，七零八落的吉德拉贡的碎块

然后是，战场中倒在地上的众多魔族

最后，是跪在战场中的卡佩尔

「卡佩尔大人，将这些魔族全部……」

面对这种难以置信的光景，莎朗一时之间失去言语

但是，更为冲击的是现在的状况

她看向卡佩尔的表情

那不是沉醉在胜利中的狂喜，也不是夸耀战功的得意

那是如同败者一般跪在尸体面前，哭泣的样子

「为什么……卡佩尔大人，您在对着自己打倒的魔族流泪吗……」