[01-04]我家被人烧了[自翻][翻译完成]

被解雇的我成了勇者和圣女的师傅

————————————————————————

作者：延野正行

插画：

扫图：

翻译：天地有正气

修图：

校对：

轻之国度 https://www.lightnovel.fun

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息

————————————————————————

内容简介

不小心说错了话结果坐实了四天王最弱的污名，竟然因此而被从魔王军解雇了的本人【死蝎之卡布索迪亚】

从魔王军独自离开，来到人类的街区展开自己的第二人生

明明只是想在人类的地盘安稳的生活的，却受到了来自本来应该是魔族天敌的勇者和圣女的信赖，曾经的部下也恳求说希望我回归。

另一方面魔王军送来了刺客，终于演变成了与曾经的同僚大打出手的局面……但是！

[去死……]

咚……叮……

对于穷极了死属性魔法的四天王最弱，最终都把问题一一解决了

太强了，能力不明！?

顶着最弱的污名的死属性四天王的第二人生。次回更新可以从活动报告&作者的Twitter知晓！

译者的话

"我就是闲着没事随便翻翻，随时可能会弃坑的哟~"……

这样的话想必大家听了不少。

——不错，我也是这样的人。

而且，虽然不是没有翻译作品，但是要说翻译，还是蹩脚他妈给蹩脚开门的状态。

——上一回翻译可能还要追溯到漫画《恋爱怪谈》的44~46话，那个时候正好是硕士毕业论文写文期间，精神压力很大，做做汉化减压。

——WEB小说的话，以前在贴吧联翻过两段，后来因为太忙了忘记了这事，不知道那时候的小说如何了……

闲话休提，这次翻译是因为正好在动漫之家看到了漫画，评论区又有 好兄弟 (￥50) 呼唤汉化，而我恰好又因为其他的事再次处于精神压力很大的状态，所以决定再开汉化之门。

最后，祝各位能在本小说里找到找到自己的精神享受。

— 1 —

序章

[哈？解雇？]

现在，在四天王的定期会议上，我不禁发出了这样的悲鸣。

说到底今天从会议刚开始那会，我就觉得很奇怪

座位的配置和以往都不一样

我的座位单独放在中间，被其他三人从正面围住，这样布置着。

就好像接下来要接受什么审判一样

这可真是紧张得火星四射的氛围啊……在这样想着的时候，突然就被告知了我的解雇通告

[不单单只是降职……是直接从魔王军辞退？]

「是的啊，死蝎的卡布索迪亚」

坐在我正对面的四天王投来如剑刃一般锋利的目光

是灼却的布雷泽鲁 「灼却：以熊熊烈焰扫尽前方之敌，大概作者是想说这样的意思」

「唉……为什么是我？降职倒还可以理解，从魔王军辞退什么的没意义啊」

「哼哈哈哈……喂喂，卡布索迪亚啊。这种事情都不理解吗？」

有着蓝色皮肤的四天王发出嘲笑

是同事的魑海的沃加尼斯 「魑海：驱使山间妖魔鬼怪，部将如高山大海，大概作者是想说这样的意思」

居然会有被四天王中脑袋最差的沃加尼斯说「连这都不明白吗」的一天……我也堕落了啊

但是即使仔细想了想，也还是不明白

我抱着万分的期待，向右边投去求救的目光。

四天王的红之一点——闪岚的露维亚娜

我与她四目相对

「……」

「你怎么会不知道」她干脆地别过脸去，无声地诉说着

但是我真的不知道

我只好转向正面的布雷泽鲁，索求解雇的理由

「很简单啊，因为你，是四天王里最弱的啊，卡布索迪亚」

「最弱……？啊——难道是——！！」

在那瞬间，我突然明白了

这件事要追溯到一个月前。

四天王的我们四人，一起接受了为了鼓舞魔族而举行的魔王军广播面谈。

广播时，魅魔提出了「在你们中谁是最强的」这种一瞬使气氛冻结的、被人问到疲惫的问题

就在此刻，魔王军中的一句名言诞生了

「呵呵呵……反正那家伙在四天王中是最弱的」

说这句话的就是点名道姓的说着我，站在我眼前的布雷泽鲁

一开始我以为只是一句玩笑话

是用在广播里的打趣罢了

就在那时，沃加尼斯也乘机说道「那家伙可是弱到，让人惊诧他为什么会成为四天王啊」

那时，露维亚娜有也想要说些什么的意思，但我已经不记得准确的情形了

但是，就在那一瞬，四天王中半数，已经将我指明为最弱的存在

这句话一下子就在魔族中流传开来

一段时间后「呵呵呵……反正那家伙在四天王中是最弱的」就这样在魔族中流传开来，终于流传到被选入了=魔族流行语大奖=的地步

就在前几天，布雷泽鲁还去领了奖，满面笑容的与颁奖的魔族挥别了

「不，那充其量不是就是一句做节目时的玩笑话…说我是最弱的…」

「我从以前就看不惯你这家伙了」

沃加尼斯把脚翘到了眼前的桌子上，朝着我的方向

「布雷泽鲁、露维亚娜、然后是我沃加尼斯，我们依次从魔王大人那里受封了土地。为什么你小子，到现在连一寸领地都没有受封过」

沃加尼斯的非议并没有就此停止

「再说，你小子到现在都只有等级1，老子们的等级可早就是三位数了，你凭什么和老子们并列」

他所说的等级，是这个世界的所生之物都会有的，表明力量强弱的数值

使用自己的固有技能亦或者是一般性的魔法，达到了某个特定的目的的话，就会计算获得的经验值。到达一定程度，等级就会上升。

所谓的特定目的是多种多样的。简单来说，魔族的话，杀死一个人，就会获得一点经验值。

等级上升之后，身体能力、魔力就会上升

顺便一提，沃加尼斯现在的等级是132

布雷泽鲁甚至达到了205，唯一一个突破了大数额等级的人

而我，正如沃加尼斯说的那样，只有等级1

沃加尼斯说完之后，布雷泽鲁也紧追不舍的说了起来

「正如他所说，你这家伙充其量也就是个连魔王都不认可的半吊子四天王……说破天，凑人数而已。不管怎么说，背着最弱的污名的你根本就没有被称为四天王的资格。要是连我们都被误会成很弱的话，会影响魔王军的士气」

「哈!?放你妈的屁！说到底，本来就是你那时说错话的错！」

BOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOMMMMMMMMMMMMMMM!!!!

突然，爆炸的巨响在会议室里轰鸣

注意到的时候，会议室已经消失了半边，连远处的山峦的轮廓也被削出了圆形

过了一会，灼热的烟气也飘了过来

只是，会议室里并没有起火

只剩下熔融的魔法矿石的墙壁而已

这就是布雷泽鲁的绝技——红龙碎地牙

甚至能改变地形的究极灭杀魔法

这种威力，让旁边的沃加尼斯和露维亚娜都摒住了呼吸

「请问你还有什么要说的吗」

会议室中只剩下杀气

布雷泽鲁用他发光的金色双眼，狠狠的瞪着我

即使如此，我也是四天王之一

绝不会就此而沉默

即使布雷泽鲁是四天王之首一般的存在，该我说的时候我也要说

这才是我

我指着布雷泽鲁

「请再考虑一下，布雷泽鲁大人」

突然响起了一个银铃般清脆的声音

是露维亚娜开口说话了

「干部私下斗殴是魔王大人明令禁止的。卡布索迪亚你也退下」

「你！露维亚娜！为什么你叫布雷泽鲁就是"大人"，叫我就是直呼？」

「请你闭嘴吧。不要再把问题搞复杂了！」

露维亚娜怒视着我

我从小就知道，她发怒的时候，比布雷泽鲁更加恐怖

布雷泽鲁从座位上站了起来

「要解雇你已经是既定事项了，不存在转机。明白了的话，赶快收拾东西滚蛋吧」

「有缘再见吧！卡布索迪亚……」

紧接着，沃加尼斯也离开了

会议室里仅剩下我和露维亚娜两人

沉默笼罩了我们

直到露维亚娜开口说话

「我早就告诫过你，哪怕是表面上，也要去和布雷泽鲁搞好关系」

「我也想搞好关系的」

我辩解着

然后，露维亚娜长长的叹了口气

「你打算，从四天王——从魔王军离开了吗」

「话已经说到这个地步了啊。那个流行语暂且不论，既没有拿到领地，我到现在只有等级1也是确实」

「那是因为你的死属性魔法——」

「没事的……哪怕是」

我向着布雷泽鲁留下的残骸看去

将魔法矿石的墙壁一瞬间击溃，连带着那个方向的山和大地也都削平。

那个人就是靠着这个技能，将无数的人类屠杀殆尽，得到了无穷的经验，也因为这功绩被魔王所认可，而得到了土地

沃加尼斯也是

即使露维亚娜也是

但是，我却没有办法像那样展现自己

所以，到现在，就连再去向魔王展现自己的机会都没有了

「虽然很不甘心，魔王军需要的人才，是布雷泽鲁他们那样的。我虽然永远不会原谅他们对我的所为，但他们的实力我不得不服从。因此，如果他们说要把我赶出去，我也只能被赶出去」

「你……为什么总是这样，只会服从」

「嗯？有什么问题吗」

「没什么……我只是在说你是个白痴」

「好过分啊你，女勇者都不会说这种台词的」

「你管我！你赶快收拾包袱走人吧！」

「是，是」

我决定展现我的成熟，安静的离开

但是——

「卡布索迪亚」

「嗯？」

「抱、抱歉。我没法帮你说话」

露维亚娜少见的表现出从顺的样子

大概，也就只有她会担心我吧

「刚才谢谢你了」

「诶？」

「如果，刚才不是你打断了我们，大概会变成大混乱吧。四天王级别的同事斗殴，可是没有一点好处啊」

「……又不是专门为了你」

「啊？有点没听清。你能再说一遍吗？」

「什么都没说！你赶快滚蛋吧」

「是、是」

于是就是这样，我——卡布索迪亚——挥别了魔王城，只留下飒爽的背影

第1话 我家被人烧了

灼却的布雷泽鲁

闪岚的露维亚娜

魑海的沃加尼斯

死蝎之卡布索迪亚

我们四个是从小玩到大的青梅竹马

家住的近，大人们也互相都是好友，森林呀地牢这些，也经常一起去玩耍

等成长到可以与人类作战时，被配属到同一个部队，在战场里并肩作战

然后终于到了影响政坛的地步。

做成了四天王这个管理系统的，也是我们

在此之前，所有的魔族都是直属魔王管理的

但是，魔王也不可能忙得过来

要管理所有的战场实在是太难了

于是，归属魔王之下，魔族荣誉与脸面一般的干部职位就出现了

这就是四天王职称系统

顺便一提我们是第二代中层干部

初代中层干部们在几年前隐退了，我们作为后继者继续了他们的工作

终于，是我们做主宰的时代了

就刚好在这样一个时刻，我被解雇了，草(中日双语)

从魔王城被赶走，我是发自心底的不甘心。

虽然在露维亚娜的面前，为了耍帅很酷的说出了「不干了」，但是内心却是忍着巨大的悲痛

实话说，像这样被魔王军开除回到田园，等着我的也就是种田这种工作吧。

将自己奉献给魔王大人以来，我除了战事之外的东西一概不知

播种的时节之类都不知道，大概会被惯于田间劳动的魔族们狠狠嘲笑。一定会被人发帖嘲笑。

说到底，去了大都市的我的那些老家的朋友们，都成了什么样子呢

"呵呵呵……反正那家伙在四天王中是最弱的"

不要啊……

想着想着，泪，流了出来

总之，先回一趟我的四天王宅吧

哪怕是被告知了解雇，也不会立马就追上我把我从宅院里面赶出去

就算布雷泽鲁再不耐烦，给我收拾行李的时间还是会留出来的吧

等我到达官邸的时候，已经是夜晚了。

虽然称之为官邸，姑且也是四天王所以是很大的一间别墅

作为单身人士显得太过宽阔的别墅，是我唯一的领地

唯一能治愈我在外面被伤害到破碎的纯真的心灵的，也就只有我的爱犬，刻耳柏洛斯了

「我回……」

「啊啊啊啊啊啊啊什么鬼啊！！！！！！！！！！！！！！！！！」

在我打开门的那一瞬

突然，大团的火焰迸发而出

火龙腾云直上，将夜空也染红

红色的火焰闪着星之十字的光芒，一瞬间将周围的东西灼烧熔化

这一瞬，我什么都没有了

房子，庭院，就连我的爱犬……

「这、这到底是……」

「噢噢，不错啊，你还活着啊」

出现在我眼前的是，全身覆盖着鳞片的龙蜥族的家伙

「你就是卡布索迪亚吧。传闻中最弱的四天王？」

「你、就是你……把我家烧了吗？」

「喂喂。你得先回答我的问题吧。嗯，不过算了」

说着，那个龙族在胸口拍了两拳。

当然，拳头上也覆盖着坚硬的鳞片

拳头打击的声音，就好像金属敲击的声音一般，在回荡着。

「我就是布雷泽鲁大人的部下——烧抹的托利涅大人」

「少废话快回答。就是你烧了我的家吗？」

我狠狠地瞪着那个托利涅

「嘿……气势挺不错的啊。啊，哪怕再弱起码也是四天王吗？嗯，反正，就是我烧的。正如你所说，就是这么一回事。你也不要怪我啊，布雷泽鲁大人的命令就是这样。要将你的痕迹完全抹去」

「是吗……」

「不止哦。还有一个命令」

托利涅张开了大口笑了起来

口中闪烁着红莲一样的火光。

「如果能杀了你，我就能晋升四天王！」

「嗯啊……是吗。那——」

去死……

我指着托利涅。

「哈！你就这点本事——为、为什……突然……喘不上气……」

突然，托利涅就换了一副苦闷的表情

托利涅口中的火焰已经完全熄灭，他捂着咽喉，在痛苦中挣扎着

「为什么……你明明只是……四天王……最……弱……」

终于，那巨大的身躯倒了下来

刚才还趾高气扬的托利涅，此刻死去。

第2话 再见了狗狗……

四天王各自都有自己擅长的属性

灼却的布雷泽鲁是火属性

魑海的沃加尼斯是水属性

闪岚的露维亚娜，要说的话也算是风属性

然后是我，死蝎之卡布索迪亚，自满的死属性

也就是说，关于死亡的魔法，是我的领域

向托利涅放出的[即死]，也是这种魔法

「——真是的。布雷泽鲁到底是怎么教育自己的部下的。这官邸又不是我自己的私人物品，这可是军队的公有不动产啊」

在被解雇之后，连家和爱犬都失去了的我

迟早有一天我要失去所有的东西的吧。

「「「汪」」」

哎？刚刚在附近响起的三重狗叫声，难道是……！

我慌慌张张地望向四周

有着三个头的狗摇着尾巴，「哈呼哈呼」吐着舌头向我跑来

「刻耳柏洛斯」

我的爱犬刻耳柏洛斯

还活着

我不假思索，一把抱起刻耳柏洛斯

一定是知道心爱的主人平安无事，非常高兴的缘故

刻耳柏洛斯的三个头，一起兴奋的舔着我的脸

「太好了，幸亏你没事！刻耳柏洛斯」

「「「汪！」」」

「好疼！！！！不要咬！真的不要咬我」

好像是因为肚子饿了

只是，精神还很不错

刻耳柏洛斯要是不在了，我可是真的什么都没有了

「也真亏你能从那种情况下逃生啊，刻耳柏洛斯」

「「「汪！」」」

「哈？因为感觉到家中好像要起火了所以跑了？……是、是吗。你可真敏锐呐，和你主人不一样」

虽然你的名号明明是「地狱的看门犬」……

不过刻耳柏洛斯没有受伤，我从心底里觉得放心下来了

对我来说，刻耳柏洛斯是繁重军务中，唯一的治愈

也是我在这个世界上最重要的存在

所以，绝对不能再让刻耳柏洛斯遇到像今天这样的危险了

「听好了刻耳柏洛斯，我要跟你说」

「「「汪！」」」

「我现在已经不是四天王了，连魔王军都把我流放了。从今往后恐怕还有像今天这样，想要杀了我来扬名立万的家伙砰砰的蹦出来。到那时，说不定也会把你一起卷入危险」

「「「汪……」」」

「所以，给你选择的权力。明知前路的凶险，也还跟随着我。或者是去露维亚娜那里，在安全的地方平安生活。虽然露维亚娜没有帮我说话，但是我觉得她可以信赖，应该能把你托付给她。只不过，如果你无论如何都要跟着你心爱的主人——」

「「「汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪」」」

刻耳柏洛斯立刻就像兔子一般从怀中跳了出去

像到了发情期的公狗一般，爱犬飞奔而走，往露维亚娜的住所的方向去了

「哎，啊啊啊？好奇怪啊？」

为什么和我想得不一样

这臭狗，用着不得了的气势，跑了……

露维亚娜养狗的方法就那么好吗？

还是说，你也是那么想的？

就连你，也嫌弃主人是四天王中最弱的吗？

不不不，应该不是那样

大概是因为肚子饿了，所以急着去找吃的吧

唉，不过算了

我啊，只要你过得好，我就满足了

这就是我与爱犬的令人感动的别离

「要幸福啊，柏洛斯」

魔族的我，眼中闪起了泪光。

第3话，所谓「即死」，即为即死

与柏洛斯分别后，我向西方前进

为什么是西方呢?我也想不明白。

大概就是因为与爱犬离别之情让我过于感伤，总而言之就是想离开自己的官邸(原)，越远越好，这样的感觉吧

回过神来的时候，已经在很深的峡谷里迷路了。

然后，我注意到了在空气中漂浮着的浓厚的人类尸体的臭味

看来是很接近人类的势力范围了呢

没想到与柏洛斯分别的打击是如此巨大，甚至让我走到了这种地方

「既然这样，到这种感情冷静下来之前，干脆都躲在人类势力范围里吧」

我是被称为亚死族的存在

是从人类转化而来的半不死的存在一般的种族，我的10代先祖当时还是人类

也因此，我的容貌基本上和人类时的祖先们没有什么变化

「好的，决定了！就去人类生活的街上过日子吧」

我深入了峡谷的深处

终于，在我面前出现了人影

硄、伴随着在峡谷中回响的沉重的脚步声，一个巨汉向我走来

破破烂烂的裤腿和雄壮的肌肉，还握着一把巨大的龙牙刀

「还有流窜的小老鼠啊。喂你，是勇者的同伴吗」

「哈？你这家伙说什么呢」

「勇者的话已经不在了哦。被老子宰了啊」

啊……这个人，是根本不听人说话的类型

「如果你也是来讨伐的，老子劝你放弃。老子是无敌的，要说为什么的话，因为老子身体里寄宿着8个魂魄」

「豁……」

大概是「回死魂」这个魔法

将其他的人类的灵魂夺走，关押在自己的灵魂里。假如死了的话，就消耗掉被困住的灵魂，将自己起死回生的魔法

和我的[即死]同属死属性魔法

顺便一提，在夺取他人灵魂的时候，必须要从还活着的人类身上活生生地把灵魂抽出，那是生不如死的痛苦

虽然我不清楚他是否征求过被剥夺者的同意，但会忍着剧烈的疼痛还把自己的灵魂奉上的家伙恐怕哪里都没有吧

另外，还有一点要强调的是，在人类阵营那边「回死魂」的魔法，不如说死属性魔法整体是禁绝使用的。

也就是说，这个巨汉是人类那边的犯罪者

为了逃离危险的追兵而跑到人类阵营，没想到这边也是危机四伏啊

危险的犯罪者也是满大街大摇大摆地到处乱走

没带着帕洛斯一起来真是太好了

让露维亚娜代为养着是对的

嗯，不过正确地说，是帕洛斯自己选择的道路……

「姑且问一下，那些魂魄是怎么来的？」

「不用担心。那些魂魄是为了获得足以打倒魔族的实力，用我的女人生下来的东西做的魂魄罢了」

「是你孩子们的魂魄吗？」

「虽然对但是不对。从村子里捕获女人，强暴她们所生下来的孩子们，我用的那个的魂魄。我没有做错吧。用的不是他人的，而是自己的儿女们的魂魄啊。那些孩子们的魂魄，总有一天会成为人类对魔战争胜利的基石吧」

「你这家伙……相当，泯灭人性啊」

「我身怀崇高的使命。那就是要打倒魔族啊。为了达到目的有所牺牲也是难免的。不如说我的方法，能把牺牲限制在最小的范围。虽然如此，却也有理解不了我的崇高的蝼蚁在啊」

唉……

耳朵都要烂了

听了肮脏的东西

「哈，罢了。你这家伙不过是个人渣这种事，我充分的理解了。那？说了这么多，你，到底是什么？」

「什么啊，你这家伙连我的名号都不知道就闯进来了吗。哼，只是个单纯的旅行者吗？算了，既然知道了我的秘密，就不可能让你活着离开」

明明是你自己藏不住事吐露的……

「就让你死个明白，我的名字是狂死的瓦萨格！29岁，单身。喜欢的食物是烤肉。喜欢的女人是银发萝莉！」

你这家伙是个不得了的大变态啊

突然之间吐露性癖

我可是会害羞的

瓦萨格挥舞起龙牙大刀

「那么——给老子去死吧！」

「啊啊，不过是你啊——」

死吧……

龙牙刀从巨汉的双手间滑落

瞪圆的瞳孔仿佛在无声的诉说着「为什么」

「怎么可能……我可是有8个魂魄……为什么……？」

「就是这样啊……」

不管你有几条命，即死就是即死而已

「不————————————！」

瓦萨格发出临终最后的狂吼，倒了下去。

不再起身。

从遗体中，被解放的魂魄缓缓飘起

魂魄归天之时，我仿佛感到，浮游着的孱弱的魂魄们，向着魔族的我，说着「感谢」的话语

第4话，我就是四天王，怎么了？

没想到在人类当中居然会有用死属性魔法

我一直觉得这个在人类阵营应是断绝了的技术……

有点浪费了

明明是难得的使用死属性魔法的同伴

要是还活着的话，说不定还能和他进行死属性魔法的交流

即死不能复生，我决定搜刮一下他的装备

要去人类的街道上生活，多少先要有点积蓄

虽然掏别人的包不是可以正大光明拿出来说的事，但这种情况下也没有办法

毕竟，我是个魔族。

「那个……道具袋里的是药水和钱吗。人类的金钱有多少价值，我也不明白啊。是多是少也无法判断。不过，也不怎么多啊。然后让我来看看裤腰。哦……？」

在我眼前的是，瓦萨格所拿的龙牙刀。

虽然是相当粗糙的武器，也有着几个附加属性

这东西搞不好比我手里的这些更值钱

「靠！好重」

要把龙牙刀装进魔法袋，但这东西真不是一般的重。

每到这种时候，我都感觉自己的等级1是真的不方便

终于装进袋子后，我长长的吐出一口气

「这些都不是远征用的装备。说明住所就在附近吗？说起来，他刚刚是不是提到了勇者？」

空气中散发着的死尸臭气，不是来自瓦萨格的尸体

但也是近期产生的

亚死族的我的鼻子，能准确地辨别出不同的尸臭

话虽如此，却没办法根据这个追踪瓦萨格的住处。

「没办法了」

就用用我的拿手好戏吧

死神账……

在我的手中，出现了一本黑色的小册子

我在册子中哗啦哗啦地翻找着

这个魔法可以让我查看死掉的人类，从出生到死亡的所有经历

是一个死属性的鉴定类魔法

「果然就在这附近」

我合上了手册，尽速赶往瓦萨格的住处

　◆◇◆◇◆

在山腹之中，有一个大开的洞穴

我在漆黑的洞穴中前进

我是黑夜的眷属

黑暗什么的早就习惯了

洞穴深处，有一个被锁住的银发的少女

萝莉——大致是那个样子，绝不是说她幼小——一般的身姿

只是，雪白的肌肤上沾着污泥和血、垂到腰间的银白色长发也弄脏了许多

蓝色的瞳孔里已不再闪烁希望的光芒

虽然还没有死，但精神上已经死了

少女仿佛在警戒着人的到来，肩膀微微震悚着

大概是以为瓦萨格回来了吧

「放心吧，我不是瓦萨格。你是那个……勇者的伙伴吗？还是被瓦萨格拐来的村民？」

「勇者……？」

失去了光芒的少女，机械性的动作着的少女，听到了「勇者」这个单词后突然有了反应

然后，少女蓝色的双眼中涌出了泪水

「勇者大人……不辞劳苦，前来救我……」

从情形来看，应该是这个少女被瓦萨格抓获，然后大概是勇者的家伙跑来救她结果被反杀了，她对此怀抱感激

虽然有那种完全不在乎同族性命的，像是瓦萨格一样的家伙，但也有为了别人的命而垂泪的人啊

人类也是各式各样的呢

「那么……你，能不能告诉我。勇者的尸体在哪里？」

少女没有说话，仅仅用目光指示着我

在房间的深处，那里有一具尸体

这就是勇者……而且还是亚人，是个女的啊

红色的头发中，露出了无力垂下的耳朵

从屁股上也伸出了硕大的尾巴

应该是红狼族吧

摸了一下，尸体还残留着余热

我再次打开死神账/死亡笔记

（译注：这里的死亡笔记是作者自注）

「那，这位勇者大人叫什么？」

「应该…帕菲米娅·布里密尔大人吧。怎么了吗？」

「帕菲米娅·布里密尔……找到了」

被龙牙刀一击砍死，书里如此写

时间是一小时前

那就是正好我被袭击的前一刻

原来如此，所以瓦萨格会觉得我是勇者的伙伴，是前来讨伐他的人啊

嗯，这种事情已经无所谓了

总而言之，在这段经历上再加一笔吧

被龙牙刀一击砍死，此后，复活。

「呜哇！！」

突然，勇者帕菲米娅重新活了过来

勇者复活

银发的少女双眼都瞪圆了

「怎么可能……难道是……刚刚的是死者复活魔法……集结100位高位神官都不一定能成功的大魔法，却连圣坛和圣遗物都没有就直接施展出来」

要圣坛、还要奉献圣遗物?

不进行那种麻烦的事情的话就不能进行死者复活吗？人类啊

说起来，不是早在一千年前，人类就已经禁止了死者复活的技术研究吗？

伦理什么的，人权什么的，那种无聊的理由

所以，才会搞得死者复活的技术跟魔族相比大幅度落后了

我的话，可是以每日1000人为单位，进行着死者复活的啊

魔族和人类不一样，生殖能力很低，对死去的士兵进行死者复活，可是我们死属性魔法师的日常业务

每天都有各种花样死的家伙，可是让我们很辛苦

每次激烈的战斗过后，我都要加班很长时间，然后让刻耳柏洛斯治愈自己

也因此每回去战场，我都没有什么时间去取得战绩。

顺便一提，死神账读取了死者的信息之后，如果再更改记录的话，可以像这样直接复活

只是这种用法要求死亡时间最多只能在3日之内

到那时也没有被复活的话，肉体所能等待的极限就到了

就算是成功找回魂魄，也因为失去了肉体，只会变成生灵鬼魂而已

「非常感谢你，圣人大人！」

大概是因为我成功唤回了勇者吧

银发的少女涕泪俱下的向我道谢

那激动的视线也不是投向刚刚复活的勇者，而是看着我

没想到会有因为能复活而被感谢的这一天

这种话，从四天王的嘴里一次也没听到过……(遥望远方)

「这位圣人大人，是谁呢？」

「大人您应该，是非常有名的大圣人吧？」

啊？不是啊，我是魔族来的。还有，是原四天王之一……

————————————————————————————

译者注：

从下一话开始试用合集功能，应该会发新帖

另外，小队追放辅助系已经是这些年的常识了对吧

玩dota打团也是，辅助不卖没人开，辅助不死不打架对吧

草（中国语）