捌拾陆 我是园田

饮料很快被端了上来，各自往杯子里倒牛奶或其他甜味的时候，只有悠己的是五彩斑斓的杯子。

喝了口咖啡，稍微放松了一点的真希露出了原本的微笑，

“那可以问一下你们的名字吗？”

“我是速见庆太郎！叫我名字就可以，或者随便你怎么叫！”

庆太郎的声音很有活力，但女性的反应有些冷淡。

然后，真希像是用眼睛催促着，看向了悠己，

“我是园田。”

“啊？不是吧？”

“嗯？”

真希立马做出了回应，两边都露出了奇怪的表情。

确实是假名，但为什么瞬间就暴露了呢？

“果然很可疑……或许个人信息已经被……”

“啊，不好意思！这家伙叫成户，成户悠己！”

“跟陌生人说本名确实很危险来着……”

“那个，绝对不是假名，我和她。”

真希有些吃惊地说着，不过这也有可能是在虚张声势。

还是小心为妙。

“但是，成户悠己……啊？好像在哪里听过呢～？”

真希像是想起了什么似的，一边向上看，一边歪了下头。

这时庆太郎若无其事地探出了身子，

“哎？难道是熟人吗？”

“如果真的是就好了。”

“就是啊，你怎么可能会跟这么漂亮的美女接触呢。”

那就一开始就别问啊。

在这期间一直咬着吸管的遥香，淡笑着开了口，

“喂，两个人都是高中生吗？不，或者说初中生？”

“不不不，怎么可能是初中生啊～太过分了～哈哈哈～”

“嗯，明白明白。”

“是的是的，知道了……知道了就好，我不可能是初中生的啊！”

兴奋地喊叫着的庆太郎，突然抱起手臂。

然后偷偷地看了眼对方的反应，发现都没有笑出来。

因为这种沉默让悠己感到一丝危险，于是他看向了庆太郎的脸，

“就是这个。”

“是哪个啊？”

这次被庆太郎用阴沉的声音拍了拍肩膀，不是说要说的好听一点嘛。

不仅如此，那种好像都是你的错的眼神，气势汹汹的，明明按照说好的去做了，真是不讲道理。

庆太郎为了盖过冰冷的局面，再次发出了声音，

“啊，我们是东成阳高中的二年级学生。”

“哦，是东成阳的啊？这么说和真希的妹妹是一个高中的呢。”

“诶？真假啊？真希的妹妹啊，一定是个美人！”

庆太郎大声地强调“美女”。

真希微笑着摆了摆手。

“有点讨厌的美女，这么说。”

“是啊，我知道。”

这次悠己也提高了点声音，但还是被瞪了。

于是，遥香捂住嘴，低头笑了起来，

“呼呼……从刚才开始，怎么说呢。”

“怎么了，在笑什么？”

“这点程度还生气什么？对面可是比我们小啊？难得真希有大人的成熟感。”

“不，我没生气。”

“嗯嗯，是啊。”

悠己不放过这个机会，赶紧插了一句，结果还是被瞪了。

也许是察觉到了话题的偏移，庆太郎突然加入了战场，

“也就是说，两个人是大学生吗？”

“对了，你有个妹妹来着？～”

真希没有回答庆太郎的问题，而是意味深长地瞥了悠己一眼，

“二年级的话，应该是同学吧？也许是认识的人呢？”

“嗯，我懂。”

“不，你懂什么了？”

真希有些生气地回答他。

从刚才开始，真希就不断重复着突然变严肃，但又很快露出笑容的奇怪举动。

“让您久等了。”

店员将悠己的热狗端了出来。

趁着这个机会，庆太郎又在悠己的耳边补充了一句，

“怎么从刚才开始就随便说话啊，是在演小品吗？”

“我只是按照你说的去做而已。”

“好了，我的错，快闭嘴。”

不说话就好了吧，悠己咬着热狗这么想道。

庆太郎不理会他在干什么，面带笑容地转向两人。

“嗯……既然好不容易相遇了，可以问一下你们的LINE吗？”

“是不是有点早了……不管怎么说……”

“好啊，交换吧。”

“明白了，真希桑。”

庆太郎高兴地拿出手机操作，很快就和真希交换了ID。

悠己若无其事地吃着热狗，直到真希将手机递给他。

“你也是。”

“啊，我就不用了。”

“好了，把手机拿出来。”

真希强行伸出手机，以一种冰冷的眼神看着他。

悠己被这种气势所压倒，拿出手机，该怎么交换来着……这样犹豫的时候就已经结束了。

“哇，真让人受不了……肉食啊……”

虽然遥香投来冷淡的目光，但真希毫不在意地将手机收了起来。

另一边，悠己在给庆太郎看新的联系人的画面，

“看，这个，名字叫Maki。”

“怎么了，很可爱啊。”

悠己他们在窃窃私语的时候，遥香笑着看向了一本正经沉默着的真希。

不知道什么时候就切换了冷淡面容。

遥香看起来有些激动，

“总觉得变得有趣了，我不是很想离开了～真希呢？”

这么一问，真希无言地把剩下的咖啡一口气喝掉，站了起来。

接着从包里取出钱包，把一张千元纸币放在桌子上。

“我突然想起了一点急事，钱就放在这里。”

“啊？真希？”

说完真希就离开了座位。

遥香也不解地歪着头站了起来。

“真是性急啊～……那我也失礼了。”

留了一句话后，遥香急忙追了出去。

看着两人离去的背影，悠己不紧不慢地咀嚼着，庆太郎却不满地眯起了眼睛。

“都是你的错。”

“是吗？”

不过听起来是责备的语气，实则不停地看向手机屏幕。

“嘛，不过真希小姐的LINE已经到手了，结果是好的。我是个比起过程更看重结果的男人，GoodJob！”

“谢谢。”

“第一次搭讪就能拿到美女的LINE，我真的好厉害啊？因为是第一次，手还在微微颤抖呢。”

“真糟糕。”

“不过啊，真希小姐是真的命中我的好球带啊，真的，真的不行了。”

“真糟糕。”

明明人家逃跑了，却觉得很开心。

不过一旦被屏蔽就什么话就看不到了，好在悠己丢掉了在这里泼凉水的念头。

庆太郎哼唱着打开了菜单。

“好吧，我也吃点什么吧，你的那份就当做是奖励了，点个甜品什么的都可以。”

“那就巧克力蛋糕……热狗打包两份。”

“不行，打包回家就犯规了！”

因为很不错，还想带回家给瑞奈尝尝呢，结果不行啊。

在那之后，悠己又听了好几遍庆太郎那不痛不痒，无关紧要的恋爱观，两人悠闲地坐在咖啡厅里。

译：我第一次搭讪，就能要到美女的LINE！（选自《速见庆太郎自传》）

（阿吊～～我亮不亮？）最近开黑玩永劫无间上瘾……更新晚了，望各位看的愉快。