(1-1) 邂逅与分别的开始
书名 《溶于春天的，那透明的白》 「春にとける、透明な白」
作者：葵依幸
翻译：抹茶
原文：https://kakuyomu.jp/works/1177354054887666399
官网：https://studiocolortaste.wixsite.com/color-taste/haru-ni-tokeru
轻之国度 https://www.lightnovel.fun
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息
特别声明：本作品所有内容(包括译文)均属于原作者所有，转载请获得原作者授权
(1-1) 邂逅与分别的开始
― １ ―
对于我来说，这个故事并没有深层次的含义。
我们只是随处可见的，过着平凡日常的初中生。这便是我，这便是我在十五岁那年所悟出的道理。
白色的病房中，展开的隔断帘里。
坐在那里书写着没有深层含义故事的我，以及注视着陷入思考的我的祖母。这并不是什么有戏剧性的故事，只是随处可见的，司空见惯的极其普通的光景。
要说哪里不普通的话，那便是窗外。即使是白天，在天空中很远的地方也能够看到很小的彗星的存在。
几个月前，各国政府同时发布紧急公告。
这则公告一下子将我们的世界卷入「非日常」中。
公告表明，那颗彗星大约会在一年后与我们所居住的地球相撞。我们所乘坐的这颗地球号的所有机组人员准备全力应对此事，力图尝试击碎这颗彗星。但是，还是请各位做好心理准备面对一切的可能性，保持冷静不要产生恐慌。彗星短时间内还不会对地球造成损伤，明天依旧会一如既往的到来。
这件事情任谁都觉得半信半疑。但是，那逐渐靠近的小小闪光却是不可否认的存在，仿佛诉说着一年后这个地球将会变成宇宙尘埃。
我本以为人们会因此陷入恐慌，但社会上的反应却异常冷淡，大家都默然的接受了这个迟早会到来的「世界末日」，不，也许只是茫然的重复地过着日复一日的生活吧。
「叶流真是个有趣的孩子呢」
祖母用那熟悉的口吻对望向窗外的我笑着说到。
「怎么样？有想法了么？」
坐在母亲工作的这家医院的病床上的祖母看不出一点异常。但是最近几周，祖母却一直没有出院。尽管上了年纪的祖母一直对我露出微笑，我却察觉到她的病情并不轻。
而且我一直被瞒着实情，被「当做小孩子来对待」。
祖母的眼睛不好，如果不戴眼镜就看不清文字，因此在家经常会撞到身体。我甚至觉得她会因此而摔倒或被绊倒。
但是，那一天却不同。
不知不觉中，祖母的病恶化到了如今这种程度。
不知是因为不想再继续阅读文字，祖母对我说「就当是打发时间怎么样」让我写故事，还是因为她回忆起我小时候的事情呢。
我小的时候，在等着母亲下班的这段时间，我和祖母经常会将现有的故事改编然后互相讲述。随着我的成长，这种玩法也渐渐停止了。
现在我意识到了，直到现在，我仍然是个孩子。
现在这样绞尽脑汁思考故事情节设定的样子便说明了一切。就算祖母变成这样我还是想要让她来评价故事的好坏这件事情本身就是自私自利的，但是哪怕是一点点也好，我想要对这位代替母亲养育我的抚养人尽孝。
……话虽如此，这个愿望即使是最后也没有实现。
「啊——……抱歉，果然不行。我没有办法像原来那样写作」
「这样啊，那还真是遗憾啊」
祖母这样回应着我，但因为在意我的想法而没有表现得如此失落，这却让我变得沉闷。
明明越是这个时候我越需要写出故事，而自己却连这个都做不到，我不禁为自己的表现而感到懊悔，真的是非常丢脸。正因为知道我如此弱小，祖母才会表现出这般夸张的开朗。
「——对不啦啊，没能帮上忙」
这句话完全不像是祖母会说出的话语，因为太软弱了。我不由地抬起头来，却发现祖母并不是对我，而是对着「隔断帘另一边」，我来的时候空无一人的病床方向皱着眉头。挂着的床帘伴随着从窗户吹进的秋风而摇曳。
那里直到刚才还一个人都没有，也许是在睡觉吧。
听到床帘另一边传来的被褥间摩擦声，我朝着被风吹起的床帘方向看去，一双雪白纤细的腿矗立在那里。
「不不，都是因为我拜托了奇怪的事情」
黑色的长发，通透的声音再配上那近乎透明的双眸。
这位宛如会溶于风般姿态出现的，是比我稍微年长的女孩子。
「抱歉啦，因为听奶奶说你会写出很有趣的故事，就变得非常在意了」
「哈……，诶……？」
大脑因为这出乎意料的展开而变得迟钝。看来，祖母突然提议说要让我像之前一样写故事并非怀念，而是为了满足这个人的请求。祖母真的是越来越会给身边的人添麻烦了。人好大概就是这么一回事吧，麻烦近亲来满足外人这样。
她仿佛要捉弄我一般朝我靠了过来，突然抬起手臂，微笑着用握住的笔尖指向我，宛如准备素描的画家一般。
「我是绯乃濑冬华，可以给我讲一讲你的故事么？」
这便是我和她的邂逅。
2021-07-22 08:59:15：错字修正 「叶流真实个有趣的孩子呢」--> 「叶流真是个有趣的孩子呢」
本卷评论