序章

報告書·1 我会被变成巧克力冰淇淋的

報告書·2 因为这个很好吃,所以很好吃

報告書·3 明确地说是重罪

報告書·4 就算如此我们还是──

睁开眼睛时,周围一片昏暗。

充满着钢材和少许铁锈味的狭窄空间。

少年倒在了这个连活动手腕都无法满足的地方。

还是小学生的他用虚弱的瞳孔看着身旁。眼鼻前是自己失去了意识的童年朋友。

“……喂……起来……”

呼唤着童年的朋友,自己的意识也渐渐恢复起来,为什么自己会在这里……

星期天早晨,两人偷偷潜入工地现场。

周围净是些钢材,起重机就停靠在那里。偷偷潜入前,一起来的少年的姐姐虽然制止过我们,但好奇心还是战胜了恐惧。从没见过的机械,只有柱子没有墙壁和天花板的地方,地面还打开了一个大洞。

从洞里面出来的巨大钢架一直向上延伸着。登上那里的话就能到达更高的地方去了吧。从上面眺望远方一定非常舒服——这样想着。刚打算开始登上钢架的时候,旁边没放稳的钢材像波浪似的向他们袭来。

危险!听到了那个声音……回过神来就已经在这里了,在倒塌的钢材下面。

但不可思议的是并没有感觉被钢材压住时所带来的疼痛。

“……太好了……你醒来了?”

温柔的少女的声音。然后,他随着柔弱的声音抬起头来。

“……千夏姐……?”

疼痛和重量感当然不可能感觉到。柔弱的少女用双手和膝盖支撑着地面,为了保护少年和她的弟弟而支撑起了一个狭窄的空间。

“唔……把小祐叫起来,你们能先到外面去吗?”

说着说着她的手臂开始颤抖起来。看到她那个样子少年急剧不安起来,眼角中浮现了泪光。

“千夏姐……”

“拜托……趁我还能支撑住的时候……快点到外面去……”

强硬的语气。他一边点着头一边摇着童年的朋友。当童年的朋友醒来后也注意到了周围的状况,虽然和少年一起哭了起来,但能醒来也是对千夏的安慰了。

两个少年照她所说的,从钢架与钢架间的狭小缝隙里爬了出来。

然后两人迅速的想把覆盖在千夏身上的钢架搬开,被这些钢架压住的话就必死无疑了。但是,以他们的力气还不足以办到。

她明明就在那里,就在他们的眼前。但是以他们的力气却无法把千夏从那里救出来。什么都做不到,她的弟弟再度哭了起来。

“千夏姐!”

朝着钢架里面,少年努力的叫喊着。

“……别担心……”

就算陷入这种状况的她还是微笑的看着两人。跟往常一样满脸温柔。她微笑着,然后这样说到。

“一定……要连同我的份一起……活下去……”

少年还无法马上理解这句话的含义。

只是停止了哭泣,静静的点头。

看见他点头的千夏……像安心了一样点了点头。

“千夏姐……”

少年忍不住要把手伸向她。

但是,在那一瞬间——覆盖在千夏身上的钢架一下子压了下来,她的微笑就在那些钢架里面消失了……。

少年呆然的伫立着。那是,五年前的冬天发生的事……。

报告书1·我会被变成巧克力冰淇淋的

接过茶色的信封。

看见这个的他两眼绽放着光芒。

“非常感谢!”

双手接过信封,少年深深地鞠了个躬。

里面的东西是这个月的打工费。平日里从学校放学后的五个小时,星期六也不间断的打工所得来的钱。

“不好意思啦神名。那么晚才给你……”

“不,没关系的。反正也拿到了。”

被叫作神名的少年,用“不用在意”似的笑容回答到。

因为店长外出了的原因,发薪日已经过两天才发薪水。

在神名的周围是些开放得很美丽的各种各样的花——在这个与神名的形象非常不合的地方,是这条街上的唯一的一家花店。去了远方经营的店长把唯一一个在这里打工的神名的发薪日给忘了。

“——老爸竟然忘记了,这种事真不应该啊”

“真的没关系的。因为达也也很忙啊……”

在神名眼前的并不是这家花店的店长,而是店长的儿子。他一边苦笑着听着神名说的话,一边开始做闭店的准备。

“有你在真是帮了大忙了。今天的整理到这里就好了,明天也拜托了。”

“好的。那么,您辛苦了!”

“噢!啊,上课别偷懒呐!”

“我知道啦!再见!”

向达也再见后,神名也离开了商店。

从小店出来稍走两步然后左拐,用得意洋洋的感觉进入了公园。这个被周围的小树林给包围着的大公园,变成了打工回家的捷径。

神名非常愉快地边唱边跳着。理由当然是手中握的薪水。

每月一次的发薪日。对他来说是最幸福的时候。

“我真努力工作啊!”

这个薪水是上个月的份。一边点头肯定自己的努力一边微笑着期待着这个月的薪水。

少年名叫天仓神名——高中二年生。

除了非常喜欢钱以外,无论从哪方面看都是个非常普通的少年——他自己是这么想的。

“很好!明天也要加油啊!”

神名在理所当然的在那个地方穿越着,跳过动物样子的摆设。兴奋的跳过不知道谁忘在公园里的三轮车,接下来就以这个姿势踢飞眼前的小石子。

“?”

嗯,好像感到天上有什么东西,抬头一看。

虽然跟平常看到的夜空没什么区别,但神名还是看见了某个东西发出的小小的光芒。虽然很小,但那个光芒好像渐渐接近了……。

“那是啥玩意?……”

光越来越近了。

神名突然认识到。掉落的光明明是朝着自己的方向奔来的。

一瞬间神名以最小的限度移动身体,退后了半步逃离了物体落下来的路线。这多亏极好的移动视线和运动神经。

“呼,就这种程度的话——”

太简单了。这并不是骄傲,神名有着校园内无敌的运动神经的这种自信。不管有多少个这种东西掉下来,自己没理由躲不过的。

一边想着——落下的物体突然改变了前进路线。而且是在头上30厘米左右。

“什,什么——!?”

没有回避的时间,落下的物体直击神名的头部。

瞬间,看见了星星的意识逐渐远去。今天一天里所发生的事,花店的打工什么的,逐一从脑海中飘过。

(唔,这就是传说中的走马灯吗……)

下面已经是冥河了吗?想到这里,意识立即回到了公园。

泥土和沙子打到了脸上。离地面微妙的近。一下子就注意到了自己倒在了地上。

击中自己的那个掉下来的物体也不知道消失到哪去了。

(可恶,怎么会变成这样……?)

身体无法活动,话也说不出口。听到了自己激烈的脉搏声,微弱的感到自己体温变冷了。

对突然发生的这种状况,神名认真的考虑到“我难道就这样死了吗。”

(还是好不容易迎来的发薪日……)

神名临死想起了薪水的事。右手里握着的信封被风吹了起来,离开了神名的手。虽然目光追着随风飞舞的薪水,但动不了的身体无法追上去。

(畜,畜生。太恶劣了……)

毫不放弃的往身体里使力。但是,果然还是没有反应。

影子来到了眼怔怔的看着薪水消失在空中的神名面前。意识朝向影子的方向,不知什么时候一双脚站立在那里。

修长的少女的双脚。提高视线,看见她提心吊胆的俯视着这边。

“哇啊啊,这个人,要死了~!”

像从背后伸出一双纯白的翅膀似的怪异衣服还有裙子。被有着金色线条的不可思议衣服包裹着的少女,怀里抱白色的蛋装物体。

【即漂亮又危险的安打呢……】

听到了从那个蛋装的物体里传出的声音。

但很可惜,因为周围太昏暗所以看不见他们的脸。这个公园里

的灯很少。

“总,总而言之先采取应急措施吧!这个时候,首先要把脚太高?”

【那好像是走累时的对应办法吧……比起这个一定要快点做些什

么,不然这家伙就真的要死了。】

“啊叻?他还没死吗?”

【你是打算对尸体采取应急措施的吗?】

少女仍然打算把神名的腿抬高。神名微弱的意识在对一个

人和一个(?)叫喊到“反效果!造成反效果的!”

穿着不可思议的衣服的少女和白色的蛋。无论怎么看他们都不

像是普通人……。

【总之先把伤口愈合,这点事应该做得到吧。】

“是,我明白了。”

说着少女把手放到了神名的额头上。于是神名被温暖柔和的光

包裹着。从来没有过的感觉,神名头上的疼痛感也渐渐消失了,

感觉非常的温和。

大约十秒过后,少女站了起来。

“很好,完成了!”

【恩。那么,在这家伙醒来前先把他的记忆给消除掉吧。】

“了解!”

记忆消除?那是什么啊?就在神名想着的时候,少女再次把手

放到神名的额头上。淡淡的光又从她手中放了出来。这次意识真

的完全远离了,神名静静的闭上眼睛。


下一节在29楼

上一节在1楼

PS:说明一下小说版与漫画版的关系

《死神とチョコレート パフェ 》漫画版根据小说改编,漫画共有10话外加2部番外篇。

目前网上的汉化版只有回忆之风汉化组的版本。

目前我手上的小说版有

《死神とチョコレート パフェ 1》

《死神とチョコレート パフェ 2》

其中,全10话漫画的剧情都是根据第一本小说改编。所以第2本为漫画中没有的剧情。内容非常精彩

敬请大家期待!

——————————————————————割——————————————————

       ○

翌日。天气晴朗。时间是早上八点半。

在街道的中央,神名骑着自行车飞速奔驰着。

今天的气温较低,最高也不过五度左右。但在如此寒冬下,神名仍然大汗直流。

“畜生!没想到竟然睡过头了!”

他一边急促的呼吸,一边对空无一人的街道叫喊着。

(总之要快点才行……)

自行车速度全开。就算如此还是有要迟到的感觉。

马上就要到学校打上课铃的时间了。能叫他起床的家人都不在。

神名现在是一个人生活,父母在别的地方过日子。因为父亲在工作上的调动,母亲也随他一起去了。本来预定神名也一同前去的,但神名选择了留在这条住惯了的街道。

虽然并没有感觉到后悔,但这种时候还是忍不住抱怨了一下。

昨天行过来的时候发现居然在公园里睡着了。但是,为什么睡在那里的记忆竟然完全没有。虽然神名感到非常的不可思议,总之因为太累了所以马上回家睡觉去了。于是早上就睡过头了……

“但是,只有全勤奖!”

总之要快点赶到学校去,一边想着神名又加快了速度。

余下了时间还有十分钟,超过了的话就迟到了。

无迟到、欠席记录就可以从学校那领到全勤奖——图书卷。在每年的学期末颁发。对于去年领到了全勤奖的神名来说,今年的目标当然是连续两年全勤奖。连续两年获得全勤奖的话额度也会增加。

无视信号灯,直冲上十字路口的坡道。登上这个坡道的话就能看见学校的正门了。

用尽最后的力气踩着,一口气冲上两旁种着树的坡道。

“还差一点了……嗯?”

突然,一个站在人行道上的少女映入眼帘。长长的头发,

用樱花色的缎带扎成两条马尾。

她穿着和神名一样的绫月第一高等中学的制服。胸口上别着樱花色的缎带是这套制服的最大特征,这一带非常少见的设计。

是同级生吗……?神名微微观察了一下她。

为什么会待在这种地方?

接着看见了她眼角旁的泪水——她在哭吗?

不,比起这个……这个女孩好像在哪里见过……

那个时候,少女朝着这边转过脸来。

跟自行车上神名的视线迎合上了。

“那,那个——”

就在少女说话的一瞬间,神名做出了反应——就这样沉默的全速冲上坡道。

全·速·前·进!

于是哭泣的少女立即做出了令人意外的反应——虽然离异常还差点。

啪的一声站了起来,冲到路上一下子就抓住了神名的制服让他停下车。于是神名以一个简单的急刹车停在了坡上。

经过了两秒的沉默,神名立即回过头去。

“干吗阻止我?”

“那你干吗无视我啊!?女孩子在路边哭泣你能无视吗!!”

“当然可以”

答完,神名又立即想把自行车开动,但不认识的少女一直抓着他的制服不放。

“为,为什么!?”

“你啊!是我们学校的学生吧?所以说比起站在这里哭还不如早点到学校去,而且我现在有非常禁忌的事情要做。而且我还有种非常奇怪、非常讨厌的预感……所以救险无视了。快放开!”

“啊啊啊啊——!等一下!”

迷样的少女再次抓住了神名的制服。

神名顽强的踩起了脚踏车。

“呜!放开我——!”

“请等一等——!”

“呜哇哇哇哇——快放开!我的全勤奖!我的图书卷!我的生活啊啊啊啊——!”

“图书卷不是用来买书的吗!?跟生活有什么关系吗!?”

“白痴吗你!经常会有些想买书的家伙会用现金来交换的!”

“我,我来跟你交换吧!”

“你想拿什么来交换!?”

时间还剩五分钟。神名想着如果能摔开少女的手,拼全力踩自行车的话就能成功了。进入心无杂念状态——现在还来得急!

于是、

“能听我说一下话的话,我会付款的!”

听到那句话,神名立即刹车。

迅速的转过头去,迎上少女的视线。

“……你不是要给邮票什么的吧?”

“当然是现金了!”

于是,神名开始认真听她讲话。

“你要给我多少?”

“唔唔,就30美元吧。”

说完,她想圣洁的笑了笑。从钱包里掏出三枚10美元的硬币出来。

神名立即回到了自行车上。

“那么,我们再见了。”

“啊啊啊啊——!等一等——!”

“住手啊!放开我!”

“你是恶鬼吗!?那么可爱的女孩子向你求助你都要无视!”

“向我求助吗?我只看见了一个妨碍我拿全勤奖的迷样女子……”

“不管怎么样都好了。所以请帮帮我!”

迷样的少女说着说着眼角浮现了泪光。

的确,就她整体的样子来看,确实是这条街上少有的美少女。知道自己的学校居然还有这样的少女时稍微吃了一惊。

神名看了看手表。时间是三十七分。还剩三分钟。

神名脑海中的天平开始动摇了起来。少女的眼泪……全勤奖……

咯当一声,心中的天平倾斜了。

全勤奖。

“再见!”

“哇啊啊!你个薄情男——!”

“你说谁是薄情男啊!在日本国内能用美元吗!?快点去银行兑换!”

“在那期间,你会等我吗?”

“当然会等你了!”

“全,全勤奖真的那么重要吗?”

“唔。一般庶民是无法了解全勤奖的重要的……只是每天按时上学就能拿到了喔!反正能拿的就要拿!”

“哈,哈啊……”

无论怎么看神名也是一般庶民。

“就是这样。我还有急事,不好意思了,你去——”

找别人帮你吧——还没说完,晴朗的天空上就回响起了钟声。

噹~~噹~~~噹~~噹~~

“什,什么!?”

那是开始的钟声,同时也是结束的钟声。

少女跑过去认真的听着这个在蔚蓝的天空中回响的钟声。

“啊,多么悦耳的钟声啊。”

“哇啊啊啊——!这是漫不经心地说这种话的场合吗!”

“咦呀呀!请不要在别人耳边打声说话!”

她用手捂住耳朵蹲了下来。


下一节位于46楼

上一节位于29楼


但是,就算她放开了制服也无法挽回了。

无论怎样都会迟到的波浪像海啸般朝他脑中袭来,要在钟声停止之前进入教室是绝对不可能的。

“啊啊,不,不会吧……怎么会”

神名走下自行车往学校的方位看去。从那里传来的回响的钟声无情的停止了嗡鸣,神名无力的当场跪下。(-V- OTL了)

“笨蛋……我的全勤奖……”

再见了全勤奖。再见了现金。再见了食堂的B套餐。

现在,一切都结束了。长达一年外加十个月的辛劳……。一道泪水从神名的脸颊滑落。

“啊,好美妙的音乐。这里每天都能听到那个音乐吗?”

迷样的少女说出了奇妙的话。

好像她还不知道这是学校的上课铃声。

“……啊”

“是这样吗。总觉得,身体好像被拉紧似的!”

“……啊”

“那么,请先帮我忙吧?”

“……啊”

“……”

少女微笑的看着两手支撑着地面的神名。

“契约成立!”

“你是欺诈师吗!”

虽然神名抓狂似的喊着,但迷样的少女还是高兴得“哇~~”的跳了起来。

好歹也听下别人说话啊,看着她神名无奈的站了起来。

“……哎,算了。即使变成这样你也要给钱啊。”

非常没有人道的台词——反正去学校已经没有意义了,上课的事暂时放一边,先抓住眼前的利益。

“你帮我的话就行”

“嗯。那,希望我帮你什么忙?”

于是,少女静静的低下头说道。

“——其实呀,今天我是第一次来这里的,在来的路上和重要的东西走散了……”

“和很重要的东西……走散了?”

和东西走散了……一般没有这种说法的吧。

“总而言之请先别在意那个”

“嗯,我知道了”

非常的不自然,神名干促把她的话当作耳边风。

反正跟现在的自己没关系……应该。

“那,就是希望我帮你找那个很重要的东西吗?”

“是的!”

“唔。那,很重要的东西是什么?”

“唔唔,大概有那么大,跟鸡蛋的形状一样,带着黄色的圈, 白白的晃晃悠悠的东西。”

她口中所说的“大概有那么大”是指大概有30厘米。

像蛋一样的。白的。

“是鸵鸟蛋啊!”

神名自信满满的断定。

“完全错误!我的那个重要的东西是可以说话的喔!?”

“——说话?蛋?”

“没错!”

“……准备孵化的鸵鸟蛋?”

“请离蛋远一点!”

冷静的看着她急切的视线,神名开始考虑着什么。

“唔,那到底是什么啊?最新型的对话磁带吗?”

“是有那种感觉。但是还是不对!”

“……总觉得要说清楚很耗时间啊。那么说来,还有黄色的圈,还是晃晃悠悠的。”

神名扭过头去。

白色的蛋。晃晃悠悠……难道是很柔软的东西?

“反正你一看见,就会说‘啊!原来如此啊!’的。”

说完,她得意洋洋地笑了笑。

神名停止了深思。有了那么多特征应该没问题了吧。

“哎,算了。那么,你是在哪里走丢的?”

“一开始就说了嘛,我是第一次来这条街……”

“这样的话找起来就一点头绪也没有了啊。”

“是啊。真困难呢……”

“的确很困难呢……那,话说回来,你要给我多少钱?”

虽然少女“哈啊?”的反问到,但神名还是露出认真的眼神。

“……不是成功了才能给报酬的吗?”

“愚者啊,人生可是很辛苦的。”

“唔唔,那么10美元……”

“嗯,很好。这样我随时都可以跑掉了。”

“这是违约的!——”

“痴者啊!这就是人生啊!”

“咦咦咦咦!明明刚才还叫我欺诈师的……”

少女有些失落,带着这样的她神名立即展开了行动。

在路上丢失东西的话,首先应该找警察的。

“去警局试试?说不定有谁拣到送警察局去了?”

“啊,是的,已经去过了。但是没有那样的东西……”

“是吗……不明白大致的地方的话,找起来非常困难啊……。总之,现把你今天走过的路再走过一遍吧——”

吡呦——

嗯?刚才眼前好像有什么东西经过。

大概有30厘米,圆圆的,还有黄色的圈一样的东西……

“啊!就是那个——!”

“什么!?”

神名慌张的朝她手指指着的方向看去。大大的有着黄色的圈的迷样物体高速的飞过。

看见了那个奇怪的东西的神名。

“唔,没可能的”

“现在放弃还太早了!”

“因为那是飞啊!?为什么会飞啊那个!?是魔法吗!?还是反重力机制!?”

“那个……大概,是危险的电波。”

“真的假的啊!?”

“哎呀!那种事情怎么样都好了,请快点去把它抓住!”

“……嗯,钱也给过了……很好!没问题!”

无视奇怪的飞行原理。

说完,神名英姿飒爽的骑上自行车。

“快上来!要追了!”

“是,是的!”

神名让少女坐在自行车的后做,确认好她抓稳自己的腰之后,猛的踩动了自行车。

虽然迷样的蛋以极高的速度飞行着,但在金钱面前的神名是无敌的。脚力达到了极限,渐渐的接近了目标。

“喂!那个,要怎样才能抓到啊!?”

一边追着,神名注意到了没有抓住那迷样物体的方法,于是问着身后的少女。

“用网吧!”

“有那种东西吗!”

目标飞行着。就像她说的,要是有网的话抓它就非常容易了,但书包里也只有教科书和笔盒。

果然是要赤手空拳的抓吗。但是,自己在驾驶自行车的途中。现在高速的行驶住,放手的话是非常危险的。

也就是说……

“——等下我接近的时候,你就跳起来用手抓住它!”

“咦咦?跳起来吗?”

“没错!跳起来。”

“……啊,那个,谁跳?”

“你啊”

“咦咦咦咦——!?”

“目标接近!跳!”

“不,不要——!”

“好了啦,快跳!之后会怎样跳了之后再考虑!”

“不行的——!”

神名的作战计划被她完全否决了。

确实有些危险呢,但是比起生活费就不算什么了。无论怎样一定要抓住那个蛋(迷样物体)!

“哼,没办法了。那么,我来跳!”

“咦咦!你是认真的吗!?”

“交给我吧!让你看看我的实力!”


下一节位于74楼

原帖由 axel1007 于 2008-1-2 04:56 发表

漫画看到最新的主角变出折扇那了

可恶,风流凪太萌了。。。我也想要一个推啊[s:34] [s:34]

哦~~插画~不放吗?~~~

不好意思-V-。目前手上只有share拖下来的TXT版,插图实在找不到。

有爱人士找到的话欢迎贡献XD

原帖由 anbingxi 于 2008-1-3 14:58 发表

好象内容很恶搞的样子[s:80]

话说飞蛋可以砸死人.....那个蛋是石头做的吗[s:77]

透剧:就算不被蛋砸死,也会因为绊到儿童用三轮车而摔死。

左右都是死,你选哪个?[s:84]


神名无限制的提升着车速。自行车的车身各处都发出强烈的悲鸣。只要迷样的蛋进入射程内就可以抓到它了。于是,神名放开车把,从脚踏板一跃而起。

“呵!”

漂亮的一跳。有如体操选手般的华丽一跃。

神名张开双臂,像从天上掉下似的直逼近飞行中的白蛋。

“哼,别想从我的手中逃出去……”

瞳孔中发出眩目的金色光芒的神名朝着迷样的蛋急速下降。神名把手伸向最佳的捕捉路线,一把抓了过去。

“抓到了!”

神名在空中自由转体一周后漂亮的着地,以从容的表情夹着白色的蛋站了起来。

“咋样?抓这种东西,对我来说真是轻而易举……”

背向着蔚蓝的天空与旭日,神名绽放着光辉的笑容。

但是

“那个~!怎么让这个东西停下来啊~!?”

“啊……”

少女还坐在后座上,自行车完全失控的从神名的眼前通过。

然后,前方立即传来了“好痛!”的叫声,自行车也停止了。

“你,你没事吧!?”

神名慌忙的朝着少女所在的地方跑去。

“唔唔……还,还好……”

如此华丽的跌倒方法不知道撞到了什么地方。少女浮现出了痛苦的表情。但是,幸运的是她好像并没有受伤。

“嗯,太好了。你要是有什么问题的话就麻烦了……”

“咦?是,是的。谢谢你的关心……”

因为神名出乎意料的关心,少女稍微露出了点微笑。

神名受到影响,也回笑到,

“真的太好了……你要是有什么问题的话,难以想象明天上学会变得多么不便啊……”

然后,温柔地抚摸自行车。

“哈啊!怎么是自行车!?”

“说什么呢!这家伙可是在两年间与我一起为了全勤奖而同甘共苦的同伴啊!?”

“我可是被撞到头了啊——!!很痛啊!你就不能稍微关心一下我吗!?”

“所以啦,我就说让你跳的嘛”

“呜呜呜……”

领悟到跟神名说什么也没用了,少女无力的垂下肩膀。

“比起这个,给你。刚刚抓到的蛋”

说完,神名把迷样的蛋递给少女。上面有着黄色的环的白色的蛋……这形状有什么用吗……。更不可思议的是,附着在蛋上的黄色的环紧贴这蛋表面悬浮着。放在地上就感觉像底座一样。

看见这个的少女笑容又回到了脸上,高兴的接过蛋。

“哇啊,非常感谢!”

“嗯,助人为乐是做人的快乐之本。那么,把剩下的报酬给我吧”

“……总觉得,你说的话怎么都是互相矛盾的……”

“你的错觉”

总之,约定就是约定,少女把剩下的二十美元硬币给了神名。

确认了硬币的数量后,神名的视线落到了白色的蛋上。

“喂,的确是看起来像白色的蛋还有黄色的环,但哪里晃晃悠悠了?”

“咦?因为晃晃悠悠地飞啊……”

“这个你刚才就应该说啊!!”

无视这个小型的东西飞上天空的原理。但是对“哪里有晃晃悠悠”紧追不舍吗……。

少女转向白色的蛋,向它说到。

“小贝露,你没关系吧?”

【唔-鸟……把我,抓住……】

那是非常细微的声音,少女非常辛苦才听得清楚。但是,拿着蛋的少女露出了困惑的表情。

“怎么了?哪里摔坏了吗?”

“啊,有很多含义……但是我想,放着不管的话它自己会治好的”

这次少女的额头浮现出汗水。但是,接下来就没有神名要做的事了。

“是吗——嘛,算了。那么,下次见了”

“啊,请等一等!最后还有一件事情想要请教你……”

“嗯?啥事?”

“你是绫月第一高中的人吧?”

少女边看着神名的服装边说着。神名穿的是蓝色格子的西装,因为运动后出了汗,所以已经脱掉了。

“啊啊,的确是……”

“那个呀,其实我啊,是在这条街上找人来的”

她抱着刚刚抓到的蛋说道——

“是和你同一个高中的,你知道一个叫《天仓神名》的人吗?”

一个熟悉的名字从她口中说出来。

在少女说的话里。

“不知道”

神名立即回答到。

“这样啊,真可惜”

“虽然我不知道,但你努力找吧。我闪了”

“啊,请等一等。忘记问你的名字了。我的名字是《凪》。你呢?”

“不,不用在意。反正是很平凡的名字”

说完,他立即踩着自行车离开现场。

“不,不会平凡……咦,这里不是写着吗”

少女注意到了自行车后面贴着的名片。

记载了校名和名字的名片。骑自行车上学的人必续贴着这个才能进入学校,这是校规。

“唔唔,你叫《天仓神名》啊……咦咦!”

“那么,就是这样!”

“咦,咦?等,请等一等!”

但是,神名骑着自行车以最高速度离去,眼看着已经追不上了。

“请等一等~!天仓~!天仓~!”

虽然后面传来叫着自己的声音,但神名就这么无视着向前踩去。

在那里停下来的话就会发生什么坏事了……总觉得。


下一节位于80楼


“哎,干啥搞成这样……差一点就到手了……”

后悔着触手可及的全勤奖就那么飞了。进入学校后,神名慢慢吞吞的前往教室。

距离上课时间已经过了一个小时,这种时候进入教室非常的丢脸。

走廊上当然已经空无一人了,神名被不可思议的寂静包围着。没想到上课时走廊居然那么安静,对没经历过“迟到”的神名也是理所当然的……

但是,随着逐渐走近自己的教室,渐渐听到有教室传来一丝微弱的吵杂声。

上课的时候有吵杂声。

“って,是我的班上吗?”

在走廊尽头的教室是二年一班。神名的教室。

“!难道说……”

神名就像看到了希望一样两眼绽放着光芒,迅速往教室跑去。

在这个时段教室里还有微弱的吵杂声……也就是说,难道是——

神名哗啦一声拉开了教室的门。

讲台处没有老师的身影。学生们在自己的坐位上跟周围的朋友聊得正热火。还有就是黑板上写的“自习”两个字。

“果然是自习吗!”

“呀,神名。难得一见的迟到呢”

同学中的一人向终于到来的神名打招呼。

用着像是温柔的笑脸朝着这边挥手的是小川祐司。他是神名的朋友,兼所谓的青梅竹马。

“哟,祐司!老师呢!”

“如你所见。今天的课改自习了。顺带一提,芹泽同学去职员室回来之后也回家去了。”

“喔!?真的吗!”

祐司口中的芹泽同学,是这个班上的班长。

“恩。因此点名也没有进行。也就是说,你的全勤奖安在。”

“很好!”

说完神名摆了个胜利的姿势。

第一节课是由神名的班主任担任的古文课。第一节课就改上自习,没想到连班长也不在。

神名的眼睛微微湿润了。

“我的梦想还能继续吗……”

“……虽然不否定,但还真是个渺小的梦想啊”

“你别管。で、老师为什么不在?”

“谁知道?大概是感冒了……具体情况我也不清楚。比起这个,还真是稀奇啊,你居然也会迟到……”

为了取得全勤奖,神名到现在为止,迟到次数,缺席次数的总和为零。但是,就因为今天早上睡过头,还有在路上被奇怪的少女求助,所以拖到这个时候才来。

神名一边回想早上发生的事请,一边说道。

“……不提了,早上在校门前的坡上被奇怪的家伙缠住了……”

“奇怪的家伙?”

“虽然穿着我们学校的制服,但从没见过的家伙……”

“嘛,大体上不同年级的话也不是谁都见过的……难道是转校生”

“这个时期吗?虽然的确是第三学期开始不久……”

于是,祐司持有少许兴趣的样子笑了笑。

“男孩还是女孩?”

“女孩”

“喔。长得可爱吗?”

“可能吧……”

于是,祐司两眼放光的看着神名。

“原来如此。で、你一大早跟那样的女孩子在一起干什么呢?”

虽然祐司投来好像期待着什么的眼神,但是很遗憾,像他期待的事情一样也没有。神名爽快的说道。

“也没啥大不了的。就是拜托我跟她一起找掉落的东西,还是有偿的。”

“……你是恶鬼吗”

“她自己说给我钱的啊!能拿的当然要拿啦!”

面对神名的口头禅,祐司苦笑的回应到。

“你还是老样子呢……然后呢,那女孩子之后怎么样了?”

“扔在那了。”

祐司因神名超乎意料的回答皱起了眉头。

“哎?为什么?”

“找到掉落的东西后,她又对我说‘你认识名叫天仓神名的人吗?’。总觉得跟她撤上关系会有什么不好的事情……”

“呵,不是很有趣嘛。上学的路上遇到困难而向你求助,而那个你正是她要寻找的人,完全就是命运的邂逅啊!”

“白痴吗,哪会有那么好的事情!”

“我说你啊,把人家扔在一边你不觉得很过分吗?”

“就是说啊。把人家扔在一边真的很过分啊……”

突然从神名背后传来一个声音。

神名向着这个不久前刚听过的声音转回头去。

脑后梳着两条分辫,整一个少女的脸。刚才还说着的少女,不知什么时候就站在那里了。

“哈啊!?你什么时候站在那里的!?”

“刚刚来的。”

确实是叫凪的少女,微笑地看着神名。

神名首先看到她的脚下——之后再环视了附近。

“你啊,是从哪里进来的?”

说完就指着凪的脚下。她脚上还穿着鞋子(注#日本的学校规定在校内时要换布鞋)

“咦?从窗口……”

“这里可是三楼啊!”

冷非吹拂着二人。

神名想象着她爬墙的样子,还真是有点恐怖。

一旁的祐司突然插嘴到。

“神名,这个可爱的孩子是谁?”

祐司津津有味的看着突然出现的少女。注意到祐司说话的班上的同学全都朝这边看了过来。

神名面对这种状况,虽然脸一瞬间抽了一下,但立即回复了平静。自己对她都不是很了解。总而言之——

“从窗口进来的自称是,外星人”

介绍结束。

“我没有那样自称呀!”

“啊—,这样啊?你又没有好好说明,我都不是很清楚……”

“不清楚就说是外星人吗?”

“好像的确是UMA(未确认生物)呐……”

“唔,不是了啦……”

“喂!神名~!回答我的问题啊~!”

祐司身后的同学们也“是啊,是啊”的声援到。神名对在这种事情上马上团结一致的自己的同班同学从某些意味上感到十分钦佩。无视他们,来到凪身边小声问道。

“で、你来这种地方干什么啊?”

“因为天仓逃跑了所以我才追过来的嘛”

她气鼓鼓地看着神名。

但是,神名像是理所当然的说道,

“那个不是逃跑。是战术性撤退。我的意思是,你现在先到别的地方去再说……”

“给你添麻烦了吗”

“意外的准啊,我的直觉。”

然后,神名回到刚才的话题。

“——で、再问你一次,你来这里干什么的?”

“那,那个,总而言之,我有重要的话要对天仓说才追来的……”

凪浮现出认真的眼神。神名无奈的摇了摇头。

祐司也来到旁边。

“好,说来听听。”

“又不是跟你说!”

“有什么不好的嘛。也说给我听吧!”

“吵死了,吵死了!”

去那里的话会被祐司抓到的,神名一把抓住少女的手。

“这边。在这种地方没法安心谈话,上屋顶上去!”

“啊,是,是的!”

神名刚到教室不久,又哗啦一声打开门飞奔出教室。就这样直冲向楼梯,往下跑去。

“咦?不是去屋顶的吗?”

“去屋顶的话祐司那帮人绝对会偷窥的。这是声东击西!”

来到楼下的鞋柜换好鞋,神名一行从学校的后门跑了出去。

跑下早晨上学是必登的坡道,回到回家的路上。

在那条路上的公园——平时打工回家必经的公园时,神名停住了脚步。

“好了,到了这里就没关系了”

公园的小广场。在滑梯和秋千之间散乱的摆放着一些玩具,还有一台不知道是谁忘了的儿童三轮车。在沙池中还有把小铲子。

这个公园被一片小树林围绕着,不时还能听到些树木被风吹拂的摩擦声。一般上学时是不经过这里的,但今天特例。

“也不用特地来这里吧?”

“不能小看那帮人。偷听别人说话真是讨厌啊……で、你说的重要的事是啥?”

“唔,那,那个。你什么都不记得了吗?”

她说完,神名稍微摇了摇头。

“……是要我还你钱吗?”

“那个怎么样都好啦。是谢礼是谢礼啦。”

她苦笑道。

那会是什么事?她跟也只是早上才认识,除了那个还有别的事吗……

不对,比起这个。

“……说到底,你啊到底是谁啊?拿着奇怪的蛋不算,还从窗户进教室,而且我的名字……我们以前在哪见过吗?”

神名看着知道自己名字的少女。看着她,总觉得好像忘记了什么事情的样子。但是又想不起来。

“也是呢……那么首先,回答你最初的问题吧!”

然后,她夸张的挺起胸膛,堂堂正正的向神名说到。

“我名叫凪。是由天界派遣下来,隶属第13死天使机关的《死神》!”


下一节位于91楼

原帖由 南宫悠扬 于 2008-1-12 04:27 发表

楼主好像说过这个的漫画是12话+2番外?

不过为什么回风汉化的是10话完结啊······[s:78]

唔,是我说错


咚~~咚!背后好像响起了效果音般,少女露出了无畏的笑容。

“……哈?”

突然间说这种无厘头的话,神名不由得困惑了起来。

“死神?”

“是的。”

“……哪里是??”

“就算你跟我说哪里是也……总而言之就是事实。”

“啊-,这样啊……”

“咦?你不吃惊吗?”

“不,我还没搞清楚要吃惊哪里。”

听到神名这样说的凪两眼绽放着光芒

“那个当然是,我是《死神》这个地方啊!”

“原来不是外星人啊……”

“都说不是啦——”

凪大声的叫了起来。

【凪,开玩笑的话就到此为止吧】

除了神名和凪以外空无一人的公园突然响起了声音。

“什,什么?”

神名慌张地环视周围,连个鬼影都没有。但是,凪跟那个声音开始了对话。

“……啊,小贝露,你终于回复正常了?”

【……真是的,非常惨的遭遇啊……就像被扔进异空间之后再从天上掉到地下一样……比起这个凪,为什么不一开始就跟这家伙把事情说清楚?已经搞清楚这家伙是《天仓神名》了吧?】

不知什么时候,凪已经把白色的蛋装物抱在怀里了。就是早晨神名抓到的那个蛋。

“难,难道,是这家伙?真的能说话吗?”

那么说来她好像说过“能说话”的。那个时候的神名虽然想象过能说话的东西,但做梦也没想到还真的有能说话的东西。

“没错喔。我的排挡《小贝露》!”

【哟,少年。昨天可真是灾难啊】

“昨天?”

对于蛋所说的时间点很吃惊,它所说的“昨天”跟吸引这神名。昨天——自己的记忆中,没有跟她和那个蛋见过面的记忆。那么说来昨天夜里的记忆完全没有……

“总而言之现把天仓昨天的记忆还给你吧。因为对现在的你来说是必要的。”

凪说完就用手触碰神名的额头。现在吃惊还早,不可思议的感觉向神名袭来。手指柔软的触感和光,把记忆慢慢的送回神名的脑海中。没有任何不适的感觉——心情非常的舒畅。

“其实呢,天仓……你昨天就已经死了!”

毫不普通的冲击性语言,神名顺利地接受了。

“啊,啊啊……我想起来了……”

打工结束后,在回家的路上经过这个公园。

那个时候,头上不知道是什么东西掉了下来……击中自己的头部。超越的疼痛的撞击,记得自己已经做好了死的觉悟了。

“我们正在搜索的那个天仓。但是……不管怎样天仓都要在那个地方死是已经预定好的了,你好像已经不规则化了。”

记起了全部的神名纳闷的听着她的话。

“不规则化?那是什么?”

【在灵魂的轮回以外的人——应该死去的人类,因为某种理由没有死去,而且继续的生存下去。你昨天就应该死去了……但是因为我们的帮助所以能继续存活下去。就是说,你就是《应该死去的人类》——就变成了《不规则魂魄》了】

蛋,小贝露回答了神名的疑问。

“我是应该死去了的吗?”

“是。就是这样。”

“谁会相信那种话啊!”

但是,看见他们身上所发生的事情却无法否定。归还了自己消失的记忆,看见了贝露在空中飞舞的样子。然后昨夜,头部受到强烈的撞击。那个的确是不管谁碰到了都会死的撞击。

“……我应该是被那个掉下来的东西砸死的吗?”

“不,正确的说跟那个东西没有关系。”

“哎?”

“那个东西掉下来以前,天仓在干什么还记得吗?”

“在干什么……”

在快乐的跳舞。

夸过动物样子的摆设,跳过不知道谁忘了的三轮车。

“踢前面的小石子……”

“没错,就是这个!天仓本来是要踢石子的,然后因为反动作用向后到去,头部撞在三轮车的车座上而死的!”

“那样会死吗————!!”

神名拍掉放在自己额头上的凪的手狂叫着。

从空中掉下什么,当场把人砸死的话也不是什么奇怪的事情。但是,撞到三轮车的车座而死的话——

“这个只是个笑话而已吧?”

“啊哈哈,很像呢-”

“别笑啊!”

“但,但的确是真相啊-?”

“不是现实就很幸运了!”

“嘛,结果,托你看到《艾卡尔莱特》的福,《艾卡尔莱特》感觉到应该死的天仓没有死,为了把天仓的魂魄送回到轮回里去,就自己撞过来了……我是这样觉得的。”

再次出现了神名没有听说的过单词。

“《艾卡尔莱特》是什么?”

“就是撞到天仓的掉落物。与小贝露成对的存在,回收那个《艾卡尔莱特》也是我的任务-”

“……为什么那个《艾卡尔莱特》会掉到这种地方来?”

“唔,那,那个……因为是我掉下来的。”

“是你吗!!果然是你的错!!!”

神名一把抓住凪的头摇着。

“哇啊啊啊!?但,但是!就算我没扔下东西天仓也会死啊?”

“那样会死吗!!”

“呜呜呜,都说了会死了啦……”

总而言之,神名在脑海中开始了大整理。

原来如此,不管怎么样我的死都已经是预定好的了。但是,撞到三轮车的车座而死……不然就是被她的叫做《艾卡尔莱特》的东西掉下来砸死。注意到天上落下来的光。自己要是没忘天上看的话,现在就会因为十分令人羞愧的死法而离开这个世上……

但是,结果自己没死。

《艾卡尔莱特》落下来时遇到了灵魂之轮回以外的自己,于是《艾卡尔莱特》为了修正这个事实而自动的撞到了我的头上……

说白了,连自己也觉得会死。但是救了我的正是眼前的凪和贝露。

“……怎么说都很奇怪啊”

“是这样吗?”

“因为,对吧?也就是说,死神救了我的命啊”

神名不管怎么想都觉得很奇怪。

看看她听到后会怎么说。

“但是,现在要开始回收天仓的灵魂了喔?”

“哈啊?”

“因为天仓是《不规则魂魄》呀!”

神名稍微想了想。

“……所谓灵魂回收……就是说?”

“是的,让天仓死在这里。”

凪向着这边微笑着,至今为止最善良的微笑。


对应的,神名一句话也说不出来。

「什么----っ!? 想找我的不正是你吗!」

「那时还不知道原因嘛! 因为天仓变成<<不规则魂魄>>了,所以绝对不能放过!」

「……说起回收的话不用镰刀什么的吗? 死神嘛……」

如果是用镰刀的话一定很痛吧,一边想着一边提心吊胆的听着。

「是。这个就是了」

然后,凪指向小贝露。

「那个蛋么?」

『不是蛋。另外,我也有个叫<<贝露 菲娜露>>的名字啊!』

对于神名的话凪手上的贝露反驳道。

「啊啊、这就是小贝露吗……で、哪里是镰刀了?」

「当然这只是临时姿态而已!」

凪说完,<<贝露 菲娜露>>被淡淡的光包围了起来。之后一瞬间变成了刺眼的光芒。神名忍不住闭上了眼睛。蛋形的

<<贝露 菲娜露>>的下半部分开始滑动,从中间出现了一条棒子。凪抓住那个棒子的部分,朝向神名。

「天仓的魂魄、就此回收----」

从<<贝露 菲娜露>>的本体部分发出了更亮的光芒。随着那束光芒<<贝露 菲娜露>>的形状也发生了改变。但是,比起镰刀----那个形状更适合形容挖土的铲子。

「----用这把镰刀!」

包围着<<贝露 菲娜露>>的光芒消失了。

面对朝着自己的棒状物体,神名坦率地叙述了自己的感想。

「不、这个怎么看都是铁铲吧……」

「没错,这就是铲……て、咦咦咦----っ!?」

没想到凪本人更惊讶。

不过,那个再怎么看也不像镰刀,是货真价实的铁铲……

于是,贝露发出了混杂着叹息的颤抖的声音。

『……这家伙啊、至今为止一次也没有把我变成镰刀过啊……(哭)』

「啊啊! 小贝露、不可以把真相说出来的!」

『我也不想说啊? 镰刀是死神力量的媒介、死神的力量增幅之后任务也容易完成……这可是铁铲啊、铁铲!就不能痛快的变得镰刀出来吗!有用铁铲收割魂魄的死神吗!?』

「呜呜呜……」

「修理庭院的话肯定很方便吧」

『我才不想被那样使用!』

完全否定了神名的提案后,贝露打起了精神。

『总而言之、先干正事吧』

「说、说得也是呢……那么天仓、你安心的去吧!」

少女提高句尾的音调,朝向这边。

神名当然一点死的念头也没有,握紧了拳头摆好架式。

「我说啊、你对我这个本来就不会死的人说『没错,就是这样』我也不会轻易死去的吧。而且昨天、因为那个东西掉下来的原因我的工钱……工钱……?」

神名终于想起来了。

终于想起来应该是最优先事项的事情了!

「那么说来工钱呢!? 我的工钱! 忘记被风给吹走了----っ!」

「嘛、因为那晚的记忆消失了嘛……」

「为什么做这种蠢事啊、你!」

「唔……总、总而言之天仓先给我死掉吧!」

说完她立即朝着还没反应过来的神名。一边举起手中的铁铲,一边迅速的贴近。

「哼」

神名没有向后逃跑,而是朝着横坐标移动。

「呔っ!」

一瞬间,之前站立的地方被凪的铁铲打中。令人惊讶的是,那一击便使整个地面都塌陷了。

「等、等下!怎么会有那种威力的!?」

「为什么会有的话,因为这是铁铲呀……」

「哪里是铁铲了!」

神名勉强躲过横挥的铁铲。下挥、横砍连续发出。那种攻击不管谁挨了一下都会立即辞世……

她的攻击即快又准。毫无多余的动作,预先看透了我的行动才进行攻击。我老实的竭尽全力闪避。但是。

「完、完全打不中……っ!」

『真令人吃惊。没想到对死神的动作能做出那种反应……』

神名的行动能力在凪一伙的预想之上。

尽管就差一点,但打不中的攻击一点意义也没有。神名巧妙的回避着凪的攻击。

「别妨碍我! 我必须去找我的工钱!」

「虽然很遗憾、因为天仓会在这里死掉的,所以那种事情一点意义也没有吧!?」

「所以我都说了不会死的吧!」

「不死的话、我会很为难的啊----っ!」

「我也很无奈!」

「呜呜呜……」

接不上气了吗,凪停止了行动。配合着她,神名也停止了行动。朝着凪的方向喘气。

「也会有任务失败的时候吧?偶尔」

「那、那种事!? 只有这个是……」

提到任务失败这个台词,凪的表情立即变青了。使劲握紧了拳头,身体微微的颤抖着。

「只有那个是无法避免的……っ!」

「? 什么?」

「这个任务失败的话我……」

凪浮现出了跟今早上一样的想要哭的表情。好像完全丧失了战意一样,铁铲也无力的下垂着。<<贝露 菲娜露>>也什么都没说,沉默的被她握在手中。

「……失败的话?」

隔着沉重的空气,神名问道。

我所不知道的她有着什么样的负担。对与凪来说,杀了我到底有什么意义……

对于神名的疑问,凪缓缓开口道。

「失败的话……我会被变成巧克力冰淇淋的……」

沉默。时间静止了。

虽然是错觉,但看起来这边的时间确实停止了。

神名充分地考虑了十秒钟。

「很好吃的样子」

「什么『很好吃的样子』啊! 巧克力冰淇淋啊!? 巧克力冰淇淋! 虽然的确很美味、但作为被吃的一方绝对不要----っ!」

「我也不要死!」

「那是你太任性了----っ!」

「哪边任性啊!?」

「天仓的命运就是在这里死掉!」

体力回复了吗,凪再度朝神名冲去。不管怎样都没打算放弃。

「这里果然是……」

神名正面面对凪,挥出了拳头。

『做好觉悟了吗、少年!』

迅速逼近凪与贝露。

一瞬间神名立即改变方向。全速脱出现场。

「逃啊!」

「啊啊っ! 等等!?」

神名当然的无视着凪的制止声,跳入旁边的森里。神名在树木之间穿梭着,尽可能的往树木密集的地方前进。穿过公园的话就是住宅区了。穿过一不小心就会迷路的森里,回到上学的路去。

到了那里神名终于停下了脚步。

「嘛、也就这点程度了……」

凪不知道这条街。要追上自己的话肯定会在那条路迷路的吧。

神名一边调整呼吸,一边走到附近的桥上。双手叉腰。深吸一口气后,注意着周围的状况。

许久之后,终于看到全速朝这里冲来的少女了。

「喔、意外的早呢……」

「哈啊、哈啊……啊、因为、我觉得天仓肯定会回学校去的……」

为了全勤奖。

正如少女的预测,神名正有那种打算。没见过几次面,对于神名性格的了解程度令人惊奇。

「恩、你很清楚嘛。で、还想追过来吗?」

「当、当然了!」

凪一边大口呼吸着一边看着神名。像是为了跑步方便,把贝露变回了蛋的状态。

「是吗……」

神名放下双手,慢慢走近凪。

「那样的话!」

啪!

神名以掩耳不及迅雷之势从她怀里把贝露夺了过来。

「什么!?」

因为凪跑累了,所以要把贝露夺过来也很简单。然后,神名无言的立即把贝露从桥上投入河里。

『呜哇----っ!?』

「啊啊----っ!?」

凪反应过来之后立即腾出身子朝河里看去。贝露扑通一声掉入了河面,眼睁睁的看着它随着河流流走。『救、救命啊ー』贝露的叫声也逐渐远去。

「为、为什么要做这种事----っ!?」

「我才没你那么闲呢。为了全勤奖不回学校不行、工钱也不得不去找! 那么,后会有期!」

神名跟她说完后立即转身离去。

「你是恶鬼----っ! 恶魔----っ! 你不是人----っ!」

凪在后面拼命含着,神名完全当作不认识她。

人不为己,天诛地灭。

原帖由 85572116 于 2008-1-22 18:10 发表

我希望LZ翻译的是第2本因为第1本的内容和漫画是一样的

有少许不同。。少许

本卷评论