[青波杏]杨花之歌

制作信息 杨花之歌 楊花の歌 ————————————————————— 作者：青波杏 翻译：录像店的老板 旧书店的文盲 寒夜澈的影语 校对：托普斯的力场 图源：武以止戈安民合众 epub：陵水经地厌难折冲（非公开流出） 仅供个人学习交流使用，禁做商业用途！ 下载后请在24小时内删除，译者不负担任何责任 这书劝人最好是不要转载 ————————————————————— 子规啼汉化组译制 本书采取偏严肃文学的翻译方式，速度会很慢但保质，力求民国风味 包括但不限于意译和一些其他不影响正文的添加，如仅对剧情感兴趣请勿期待本组译文 本组该作仅公开部分无争议正文，全本会以epub形式非公开流出 简介 1941年，从大阪松岛游廓逃离的莉莉，辗转来到日本占领下的福建省厦门市，追随着抗日组织者杨，一边以女侍身份在咖啡店打工，一边暗中从事谍报工作。某次，杨下达了暗杀日军谍报人员的指令，并为她引荐了执行者——一位拥有琥珀色双眸、蛇形刺青、名为「杨花」的女子。对于逐渐被杨花所吸引莉莉而言，只有这段与杨花相处的时光，才是她在这乱世中唯一能真切感受到「活着」的瞬间。然而，杨暗中下达给她的另一道密令是，如果暗杀失败，便要由莉莉亲手杀死杨花……。 以战火纷飞的年代为舞台，描绘流离着的女性之间爱与挣扎的动人篇章——第35回集英社小说志新人奖获奖作，迸发出惊人热度与张力的震撼之作！ 目录（暂定） 第一部 厦门 一九四一年十月二十一日 上海 一九三七年三月九日 厦门 一九四一年十月二十一日、二十二日 崇武 一九四一年十月二十三日 大阪 一九三七年三月三日 厦门 一九四一年十月二十四日 厦门 一九四一年十月二十五日 第二部 厦门 一九四一年十月二十六日 厦门 一九四一年十月二十六日 午后三时三十分 厦门 一九四一年十一月二十九日 第三部 虹桥下村落 一九一四年 坡道中途的街 一九二〇年 海边街学校 一九二六年四月 海边街之夜 一九二六年六月 坡道中途的街 一九二七年四月 海边街学校 一九二七年五月 第四部 基隆 一九四一年十二月 金瓜石 一九四二年四月 尾声 主要参考文献 似花还似非花，也无人惜从教坠。抛家傍路，思量却是，无情有思。萦损柔肠，困酣娇眼，欲开还闭。梦随

...