36. 琴乃vs心春 ROUND 3

  「心春酱什么的最讨厌了!心春酱什么的消失了才好!」

  琴乃猛地推开天台的门,向着这边袭来!

  「为什么要这样?!明明都说到那个地步了!」

  「不、不是这样的……!」

  我前世的老婆木幡如今正一脸的焦急。

  「……」

  琴乃说了些不该说出口的话。

  一些绝对不该对别人说的话。

  「琴乃!!」

  对着已经成为一名高中生的琴乃,我发出了第一次的怒吼。

  「刚才说得太过分了!快向你妈……快向木幡道歉!」

  「……!」

  第一次听到我如此大声的斥责,琴乃的脸上浮现出悲伤的神色。

  「呜呜……呜呜……快离开啊!不要抢走我的唯人君!」

  因为我的话,琴乃紧紧抓住了木幡。

  大颗大颗的泪珠从她的眼睛里滑落。

  「抱、抱歉琴乃!刚才我的腰使不上力气,才让汤井君帮我一把的」

  「明明你们两个都说了最重视我!」

  看着琴乃那副样子,我不由地感到心痛。

  好不容易、好不容易我们才破镜重圆……

  「琴乃!!」

  「好了好了!没事的,就交给我吧!」

  木幡打断了我的话。

  「你也不要那么生气了,好么?」(译注:相认之后,木幡心春对汤井唯人的第二人称代词变成了あなた,有亲爱的、老公之类的含义,颇为暧昧)

  木幡微笑着,慢慢走近了我们的女儿。

  「对不起呢,我并不是打算要抢走你的唯人君哦」

  「我信不过你!」

  琴乃提高了嗓音。

  即便如此,木幡的脸上依旧浮现着温柔的笑容。

  「我觉得汤井君最看重琴乃这一点是不会改变的哦,当然我也是如此」

  「为什么你会知道!」

  「你看,我们都说过很多次这样的话了不是么。对吧,汤井君」

  我前世的妻子偷偷地看了我一眼。

  「啊啊,确实如此」

  我注意到琴乃的眼角一瞬间垂落下来。

  「为什么琴乃会那么生气呢?」

  「因为唯人君和心春酱都对我撒谎了!」

  「我们没有说谎哦。啊……难道说」

  木幡笑嘻嘻地松弛了唇角。

  「琴酱想让汤井君抱抱你么?」

  「……唔」

  琴乃立马变得面红耳赤。

  「那、那不是理所当然的嘛!」

  「很羡慕么?」

  「因、因为心春酱太狡猾了!」

  啊、啊嘞?

  直到刚才那股修罗场的氛围一下子就缓和了下来。

  「汤井君!我准了!你就和长大了的琴乃抱抱吧!做这种事还是第一次吧?!」

  卒倒——!!

  我在心中不禁为这发言而卒倒!

  我前世的老婆开始把话题引向奇怪的地方了!!

  「不、不是,之前在床上抱过了,所以不是第一——」

  「床、床上?!等下,这是怎么回事!」

  「不、不是这样!你想象中的那些事情我可一件都没做!啊啊!真是的,你还真忙啊!」

  为什么连你也生气了!

  不明白该怎么平稳收场,我也陷入了混乱!

  「嗯!」

  琴乃张大了双臂,一副在等待着什么的样子……

  「嗯——!」

  顺着木幡的话,琴乃已经完全进入了求抱抱的状态。

  「还不来抱我……」

  「那、那毕竟」

  盯————

  前、前世的老婆投来一股火热的视线……

  明明是你让我抱的,现在这么看着我,总觉得我像是在做什么亏心事一样!!

  「既然都抱了心春酱,那亲我也可以哦,这次要嘴对嘴呐。既然你这么重视我,这种事情还是能做到的吧」

  琴乃说出更加不明所以的话来!

  「“这次”是什么意思?!之前你是亲的哪里?!」

  「拜托了!你稍微闭嘴一会儿吧!」

  「明、明明都好不容易重逢了!果、果然你是对我无所谓了——」

  「不、不是那样!」

  见状,琴乃更加乱入其中!

  「现在和唯人君说话的是我!明明都一次又一次地告诫心春酱不要妨碍我们了!」

  啊啊啊啊啊!真的是一片混乱!

  该怎么办才好啊!

  「说起来,为什么你们两个刚才会在一起呢?!」

  「那、那是因为……」

  「因为汤井君说想要我拍的琴乃的照片~」

  木幡如此对琴乃说道。

  「是这样么唯人君?」

  「呃、嗯。因为在别人面前说想要琴乃的照片太羞耻了?」

  我也慌慌张张地这么回应。

  总之先顺着老婆的话往下说!

  虽然我的确很想要照片,不过这样一半是在骗着女儿,让我有些心痛。

  「对了!既然如此不如我们三个一起拍一张?」

  「欸欸欸?!」

  木幡向我们如此提案。

  琴乃看着似乎不太乐意,不过木幡已经把相机拿出来了。

  「来,笑一个!」

  「……」

  木幡把相机翻过来改成自拍的样子,我也设法和她们一起被拍了进去。

  大、大概这个相机是有着定时拍摄的吧……

  啪呷

  看向相机画面,木幡的身影一半没上镜,不过我和琴乃倒是照得很不错。

  「……哈啊」

  这货每次拍照都会这样。

  总是优先他人,每次都会把自己拍得很模糊。

  「之后要把照片发过来啊」

  我向木幡搭话道。

  今天是成功和老婆再会的日子。

  第一次,和成为高中生的琴乃一起照了一张三人的全家福,三个人的眼睛都是一片通红的,一张奇怪的相片。

  ——我的心中被琴乃的话语所刺痛的伤口已不知所踪,大概,琴乃的内心也变得缓和起来了吧。

  是啊。

  我的妻子就是这么一个人。

  ※※※

  修罗场一般的氛围被前世的老婆那令人敬畏的手段(天然)给消除了!

  在那之后,普通地结束了体育祭的行程,到了解散回家的时候。

  「那唯人君我们回去吧」

  琴乃无力地握住我的手。

  总觉得一副很疲惫的样子。

  今天实在是发生太多事情了,我也有点累了啊。

  「没事的啦,琴酱就放心吧」

  木幡正在安抚琴乃的情绪。

  「你最——喜欢的唯人君我是绝对不会抢走的」

  叽啰

  木幡狠狠地瞪了我一眼。

  这、这家伙……!

  虽然有很多话想跟木幡说,不过这里还是优先琴乃为好。

  琴乃哭泣的样子我是无论如何都不想再看到了。

  「那我也回去了」

  「嗯,拜拜木幡酱」

  嗯?

  琴乃改变了对木幡的称呼方式,这让我非常得在意。

  ※※※

  哔隆

  把琴乃送回家之后,响起了手机的收信提示音。

  有两条消息。

  其中一条一如既往地是来自于琴乃。

  『今天真是对不起』

  「别在意,我才是要说抱歉」

  就这么普通地回应她。

  另一条则是木幡发来的。

  『琴乃已经平安到家了么?我有话想对你说,现在能见个面么?』

  当然,我也有很多话想说,所以回信表示了肯定。

  ※※※

  「这里的话琴乃就找不到了吧」

  「也是啊」

  我在离琴乃家很远的一所公园内和木幡见面。

  「哈啊,像是在瞒着女儿幽会一样,还真是丧气啊」

  「别说啦!这样伤害不是更大了嘛」

  我们坐在公园的秋千上。

  秋千的链条声渐渐融入暮色之中。

  「好了!虽然我有很多事情想要问你!」

  「我也有很多话想跟你说!不过你今天还真敢把事情搞得一团糟啊」

  「欸嘿」

  「欸嘿个鬼啊!」

  以前开始就这样子。

  不知不觉就被带进这货的步调里了!

  「再说了为什么事情会演变成这样呢?」

  「你也大体上知道的吧……」

  「也是啊,那孩子还不知道你是她爸爸呢」

  木幡对此有些开心地笑着。

  「不过,我看那孩子即便知道了也依然会高兴的吧」

  「怎么回事?」

  「不告诉你」

  「……好不容易才重逢的,别卖关子啊」

  虽然我们都对彼此自身的事情很在意,但是两个人的话题不知不觉就都说到琴乃身上去了。

  「呐,虽然刚才算是蒙混过去了,不过我们终于三个人重新在一起了,不能告诉琴乃真相么?」

  「……」

  当然,我也这么考虑过。

  不过,在这件事情上,比起不能攻略女儿,还有更为严重的问题。

  「呐,你是什么时候回忆起前世的?」

  「和琴乃相遇之后。亲爱的呢?」

  「我也差不多」

  「这样啊,那的确是说不出来啊」

  「这样的状态到底会持续到什么时候呢」

  「我怎么可能知道嘛」

  我一直以来都抱持着的不能告诉别人的烦恼,如今终于有人可以听我倾诉了。

  —————————————————————————————————————————————————————

  译:这几天去外地办事,实在是没有多少精力翻译。好久没更了,总之尽力翻出来一话,各位解解闷。话说这一话真长,比平时多了大约一千字……

本卷评论