第4话
第4话 早濑华夜 ①
翻译:野狼
―― 早濑华夜视角 ――
因入学典礼平稳结束而放松了下来,相对地,对于我的青梅竹马——虽然不乐意但我和他订了婚——成海飒太,尽管是最低那一档却依然被这间冒险者学校录取这件事,我直到现在仍然非常不满,同时还心烦意乱。这不是拉低这间学校的品味和档次吗?
(我还以为我终于能远离那个家伙了)
自己也想像憧憬的冒险者那样进入冒险者学校是其中最大的原因。不过顺便的顺便还有个目的,就是我还打着能够远离那个家伙的算盘。可事与愿违。
小的时候还好些。我曾经相信他那因自卑而扭曲成的懒散性格总有一天会被纠正过来。
然而应该是从进入初中起吧,他开始用那种下流而烦人的眼神——特别是对着胸部——看着我,那一两年里跟周围吹牛时话里话外仿佛我已经是他的所有物了,时不时还用近似性骚扰的行为来羞辱我,整个初中时代我都感觉自己抬不起头。
由于我们俩都考上了冒险者学校——没想到都考上了——最近成海家的叔叔阿姨非得拜托我说「小华夜能不能把你擅长的剑术也教给飒太呢?」,导致我的压力与日俱增。其实我真的很想拒绝,但是他们俩从小时候就开始照顾我,我拒绝不了他们的请求,不得不接受。
无奈之下我试着和他一起练习,可完全不行。说到他的话,那么胖的身体根本就没法好好运动很快就得停下来了。都不是练不练习的问题了。
因此首先我试着让他从节食开始,为他搭配低糖低脂营养平衡的饭菜……然而,他暗地里偷偷摸摸地吃大量的油炸食品和点心,早上邀请他晨跑也完全没劲跑,令人吃惊的是他似乎以为这是在约会,要是我不理他自己跑了他还会发火。
今天明明约好了一起做挥刀的练习……果不其然一点干劲都看不到。这两个星期里,我试着尽我所能地努力过了,但说直白点这就是单纯浪费时间。这种人为什么会被号称最高难度的冒险者学校录取呢?我都怀疑面试官是不是眼神不好想劝去仔细做个检查了。
他没干劲其实也没所谓。对我来说我是因为叔叔阿姨求我所以我只是尽一下义务。这里不包含爱意之类的感情。因此做到这种程度已经仁至义尽了。再者我后面必须要开始拼命锻炼自己了,应该也没有精力再去照顾这家伙了。
――所以,这最大的难题得越快解决越好。
对于他追着我来到这里的执念我不禁大吃一惊,但结婚我是绝对不乐意的。当然了对于叔叔阿姨我心里感到很抱歉。不过对我来说,我是个女孩子,我也做着和白马王子谈恋爱进而结合在一起的梦。就算那家伙的外观有改善的可能性我可以视而不见,可要我忍受他那毫无进取心又懒散和自卑的性格我是肯定做不到。
无论如何我都必须退掉这个婚约……只是,想要退婚就必然要找到那个“结婚契约魔法书”的位置。我已经进入成海家调查了很多年了,但这家伙似乎很警觉,一点破绽都没漏。我得不到线索毫无进展。
只要那个还在我就无法反抗那家伙。在这期间,他贪图我的身体而对我下一些下流的命令也只是时间问题。想到这个我心里的焦急和烦躁情绪越来越大。
(啊啊,如果是像他那样勇敢和富有气魄的男人的话)
就在刚才,逼退了混混模样的D班学生,成为班级中心人物的男学生映入眼帘。他说过他名字叫赤城吧?
他那双满溢着自信的眼睛,他那高雅的举止。看着他那副想要变强的奋发向上的样子,我那颗躁动不安的心也渐渐平静下来。
这使得我认识到他和那家伙之间巨大的巨大的差异,于是乎我再度深深地叹了口气。
本卷评论