[翻译中][第一话.序章]

原书名：シンデレラは探さない【WEB版】

译名：灰姑娘不寻找

---

日文生肉地址：https://kakuyomu.jp/works/1177354054890090313#reviews

作者：天道源

翻译：烤鱼

轻之之国度：http://www.lightnovel.fun

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负任何责任

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息

---

第1话 序章

·写在开头

WEB、文库、漫画上各自收录的内容有所差异。请注意。

---

有着被某人从空中俯视着的感觉。

星期天。

市内的高中按照惯例休息着。我，「荒木阵」因为没有加入社团，所以理所当然的也没有去高中的理由。

正是这种时候，才是我干家务的好时机。而且休息日的超市特价品也很多。

瞄准限时特价，搭配我的招数，我从超市里买到了打折品。然后，在超市回来的路上。

我和今年顺利升上小学的妹妹一起走在车站的南边。

豆芽，鸡胸肉，还有数种可以长期保存的蔬菜，各种调味料……战果可以说是十分丰富。

「哇啊！」

妹妹「舞」感叹的是我们从近处看到的五十层高层住宅楼。

好像是上个月底才终于完工，现在正是入住者的搬家热潮。就算是夕阳西下，高级公寓周边依然排列着搬家业员工的卡车。

「从近处看真的好大哦！欧尼酱！好厉害！」

「是呢……，仰着头看搞得脖子都酸了。不知道住这里的人都是什么感觉呢。」

东京都的中心城市「姬八市」。

总人口大约60万人。

车站坐落于依旧保留着众多绿化的的城市中心，在其隔壁建起的这座公寓确实是很便利吧。

但是，我怎么都无法想象这是人住的场所。

总之，这或许是住在老旧公寓的我的偏见吧…，但是我觉得建筑物耸立高空的无机物感让人感到寒冷，至少我是对这栋建筑是没有想法的。

当然我也没有数亿日元。

「欧尼酱，高的地方很可怕呢！」

「……是呢。」

总之，每个人都有不同的理由，

每个人也都有不同的境遇。

就算是住在这栋公寓的人，背后肯定也会有各种各样的故事吧。

远远望去高层住宅楼像是被一层膜所包裹着给人一种朦胧感，耳边传来电车发车的铃声和广播声。

姬八站周边依据从东京都中心到外县的电车线路，将土地分为南北两块。

现在正在发展的主要是北边那块。

据住在老旧公寓的老人所说，北边因为战时空袭将一切都烧毁的缘故，再开发正在火速进行中的样子。

那边全是钢筋混凝土造就的商业大厦，不多走一阵就连人的住处都找不到。

于此相对的是包含我居住的破旧公寓的南边，才刚刚开始建设高层住宅楼，现在依旧还有老式房屋在高楼之间悄无声息的建设着。

我小学生的时候还有耕耘着小块田地的老爷爷。

简而言之这就是避开了空袭灾害的结果。

总之，这到底是不是开发延迟真正的理由我也不清楚。

在实际去确认之前，真相是永远都不会明白的吧？

每天晚上被舞缠着朗读的绘本，一直都是单纯明快的设定。

王子拯救公主，怪物被王子退治。

但是其实王子也有可能是坏人。

可能真正救了公主的是怪物也说不定。

……难道不可能是这样吗。

「这栋公寓的最上层，到底住着什么样的人呢？因为那里好大，跟城堡一样呢！」

已经走过了公寓正门，舞仍然扭着脖子仰望着高层住宅楼。

「喂，会跌倒的。这样很危险啊，快看前方。」

「……跟城堡一样呢！」

「我懂，我懂」

这家伙因为从小时候母亲就不在的原因，由我和父亲两个男人养育着。或许是因为这个原因，她说不定对构成女孩子成分的情报非常渴望。

不过再怎么说将这说成是城堡也太有点无机物感了吧。

慢着，城堡在童话中也有过被当成是幽禁公主的地方，这么一想的话确实这栋楼看起来像是囚禁人的地方啊。

我一边催促着「好了，赶快走吧」一边迎合着能让舞感到满足的话语。我能做到的也只有这些了。

「确实，这要真的是城堡的话……，住在最上层的不就是公主吗？」

「啊，是的啊！毕竟是城堡呢！」

「嗯。城堡里面住着王子大人和公主大人吧」

「那么王子大人也住在这里吗？」

「谁知道呢。我也不太清楚」

「但是舞呢，比起王子大人更想要见到公主大人哦。舞，想住到这里试试呢……？哦尼酱你呢？想和公主大人见面吗？」

「好啦。在那之前你该先做的是，回家吃晚饭吧」

「嗯……」

稍微用点力拉着舞的手。我多少感到些罪恶感。

舞的心情我是明白的……但是，我们是无法住进城堡的。

虽然我不明白这是从出生开始就决定的，还是由出生之后自己的行为所决定的，但是我无法成为王子大人，舞也成为不了公主大人。

南瓜无法变成马车，也不会有魔女来帮助我们。

与其做一场虚无缥缈的梦，还不如从最开始就不要扯上关系为妙。

这是我的主张之一。

「好想见一面呢……，公主大人……」

面对着小声嘟囔了一句的舞，我一边找寻着合适的话语迎合着，一边想到

「变得麻烦起来了呢」。

这栋高级公寓。

毕竟建有五十层，不管是什么天气都能从我家公寓二楼的卧室里肆意地拜见吧。

所以这个话题肯定就算回家了也会继续下去，就算到了明天也不会结束，大概只要高层公寓存在一天这个话题就会一直持续下去吧。

……至少要到舞认清现实为止，吧。

我一边牵着妹妹的手一边仰视着公主大人居住的高级住宅楼。

一边想到——。

这毕竟是跟我们毫无关联的东西，希望您不要来扰乱我们的生活啊。

是吧，公主大人。

我稍微开个玩笑。

◇

但是，与我想的稍微有点不一样。

确实高层住宅楼的最上层住着公主大人。

然而这对我们来说……，进而对我来说，也并不是毫无关系。

世界并不如我所想的那么单纯。

就算是怪物也会去救人。

如果那个怪物是公主大人的话那肯定会成为童话吧。

但是谁是怪物，谁又是公主？

如果您要是在意这点的话，总之，请听我讲述一阵故事吧。

面对着无意识之间在人生中寻求爱的我，将爱充分给与我的存在——不对，是互相给予的公主大人。

我和『真堂礼』之间发生的故事，并不是童话，而是作为现实的故事，您要来听听看吗。

故事——推进到高级公寓的搬家热潮冷却下来的数个月后。

---

没存稿了，更新待定