序章 秘境
吐着白色的气息，一个旅人在由危险的岩石堆积而成的兽道上跌跌撞撞的前进着。
突然间山雾消散了，旅人的视野一下子变得开阔了起来。他脚下的兽道开始慢慢倾斜向上，在其尽头出现了一个村子。
那是个被云雾缭绕的群山围起来的地方，人们经营的店铺彼此相连，在那中间格外显眼的位置有一个类似高塔的建筑物。
“这里就是结云村啊……”
一大早收拾好野营装备后一直走了整整一天的旅人，停下脚双手叉腰站立着，感触颇深地抬头看着村子。
满是汗水的右手紧握成拳头，激动的心情不禁满溢出来。
“终于到了！”
十七八岁的、处于少年与青年的交替时期的脸，满是希望与不安。
“离开村子还真是有一段时间了啊……”
满身的尘土清楚地显示出至今为止的旅程绝对算不上开心。
逐渐接近那远处岩架上的街道，年轻人喘了口气把行李扶正，迈起了像是忘记旅途劳累的人的步伐。
但是，前面的道路越来越险。道路的前方，有个拉着货车的丸鸟显露出进退两难的样子。年轻人自然地加快了速度，慢慢赶上了货车。
“怎么了？”
向站在货车旁边的中年男性这样搭了话。男子悠闲地看了一眼年轻人，挠了挠自己那表情清澈的脸颊。
“啊呀～轮子陷到沟里了，这下麻烦了呦。”
向下看去，货车的轮子陷进了路边挖出来的排水沟中。沟非常深，货车已经整个倾斜了。
赶车的艾露猫拼了命的在驾驭丸鸟，但是载货架上载满着的装着果子的木桶和瓶装的药草的重量，使车身无论怎样都无法移动。
“我来帮忙！”
年轻人毫不犹豫地转到被陷住的车轮后，开始把车体和货物向上推。昨晚的雨让水沟里的水满溢了出来，他的脚上立刻就被沾满了泥水。
但是，完全没有在意衣服被弄脏，年轻人用尽全力地把卡在沟里的车轮向上推着。
“呃……好重啊，这家伙……”
“啊～是不是咱也来帮忙比较好呢？”
“不用担心交给我吧。”（校对：果然大丈夫…）
拒绝了男人的建议，旅人完全用上了两臂的力量。
“……哈啊啊啊！！”
看着咬紧牙全力抬起车轮的年轻人，驾车的艾露猫也兴奋地敲打着丸鸟的脖子（译者：可怜的丸鸟……）。中年男子也有些心慌的来回转悠着（校：大叔您还真就在一边看着啊……）。
“操啊——!”（译者：原文是とうおりゃあー！，罗马音tuoryaa-!，我实在不知道中文还有什么词能表现这种拼命地叫唤……）
随着大声的咆哮，年轻人总算是把车轮推出了水沟。再次回到道路上的货车大幅度的左右摇晃了两三次后终于取回了平衡。
“呼——”
年轻人擦了一把额头上渗出的汗水。接着便为没注意到袖子上沾满了泥渍而后悔不已。
“还真是谢谢了哟。”
中年男子取下了货架上的一桶水果递给年轻人。
“呀～真是帮大忙了。说实话最近咱的腰一直不怎么好，要是让我自己弄的话估计就要归西去了。多谢了多谢了。”
“也不是什么大不了的事啦。”
脸上还沾着污泥，年轻人摇头表示不要在意。耳根残留着随便修剪的茶色头发，像早上太阳升起前的天空一样清澈的瞳孔。好似以细线勾勒出的下巴以及与之对照鲜明的眉毛，显示出年轻人坚强的意志。
“啊咧？你难不成是猎人么？”
男子注意到年轻人腰间挂着的装备而露出钦佩的神情，眼睛眯成一条细线。
这把叫做昆虫奏者的片手剑，是被称为猎人的人们使用的武器之一。
身上穿着的是被称作锁链套装的银色基调的防具。这是在年轻人出生的故乡附近的岩架之类的地方采集的铁矿石和暖毛皮等素材加工而成的。由保护胸部的锁链内衣（译者：别想歪了……ACG组这样翻译的）、用来代替笼手的锁链手套等等的五个部分构成，是新手猎人喜欢使用的装备。
打量着年轻人的中年男子突然开口说道：
“你也是去结云村的啊～”
“嗯，可以的话真想过的安稳一些啊，我们的村子已经没有猎人公会了。”
“这样啊。呀～真是佩服啊，明明还这么年轻。那么，狩猎的经验如何呢？”
“狩猎的经验？”
“大型怪物，狩猎过的吧。”
“这、这还用说么！”
微妙的动摇着，年轻人回答道，然后咳嗽了一声继续说道，
“大、大野猪王之类的，大野猪王知道的吧？那家伙的突进真是有够棘手的哦！”（校：虽然觉得原地挣扎更棘手……）
“当然是知道的哟～，哈——大野猪王呢，这还真是可靠啊。”
男子摸了摸自己没精打采的银色胡须，钦佩地点了几下头。然后小声的自言自语道，
“这家伙能帮上忙啊……”
“嗯？你有说什么了么？”
“没什么，我自言自语的～”
中年男子的脸抽动了一下，揉着腰坐在了货架上。
“那我就慢慢走了哦，到村子以后我会再答谢你的，年轻人～”
“都说过不用答谢啦。比起这个来不要再叫我年轻人了啊，我也是有名字的！”
年轻人不经意间语气有些激动。
“哦哦，这还真是失礼了，那么敢问您的尊姓大名呢？”
“……什么嘛，突然这么客气的说尊姓大名什么的。”
“偶尔不摆架子不是也挺好的么？啊，说来咱叫卡尔塔斯，本来是个到处旅行的闲人，由于某些缘分才停留在结云村的，愿意的话可以随时来找我哟～”
卡尔塔斯摸着长长的头发开心的笑道。年轻人也接受了他的邀请。
“我叫图克，江波村的图克。”
“哦～？”
图克报上自己名字的瞬间，卡尔塔斯的眼中闪过一道精光。
但是仅仅是一瞬间，他就恢复了如茫茫大海一般平静的表情。
“于是图克先生，到时再见面吧。出发吧，吹雪。”
卡尔塔斯向驾车的艾露猫下了声命令。叫做吹雪的这只艾露的眼睛就像冰河一样苍蓝，它看了一眼图克后便冷淡地开始驾驭起缰绳。
然后，在艾露的驾驭下，丸鸟货车开始慢慢地动了起来。
“暂时就先这样了，那么再见。”
图克目送着货架后面揉着腰的卡尔塔斯的身影慢慢变小，才像刚做完梦一样清醒过来。
“我也一起坐车走不就好了吗！根本没有目送的必要啊！”（校：少年你天然了……）
图克感觉自己的节奏不知什么时候开始被卡尔塔斯牵着走了。
“真是奇怪的大叔啊……”
他一边嘟囔着，一边把背包拾了起来。
结云村，就在眼前了。
★★★
“好大啊……”
听说有个山间的温泉村，我便想当然的认为是个给人以“当地肯定有着宁静的秘密温泉吧”的印象的地方。但是实际上这里却是个比想象中大很多的村子。
与这三面环山的村子相比，图克的故乡村落要小的多。那附近是图克与住在村中的猎人朋友们结伴狩猎的地方，他在18岁的那天下定决心到外面的世界旅行。
“还真是离开村子了啊……”
出行当天早上，一直将图克送到村口的村长对他坚定地点了点头。
“嗯，我已经决定要完成这个计划了。”
拍了拍背着的背包。在那里面，有着对图克来说无可替代的重要东西。
“老朽真担心我不在身边你会寂寞啊。”
“我怎么说也是个猎人，还想要见识到各种各样的怪物。这个村子已经很平和了虽然是好事，但这样我的目的也达成不了了。我还想知道各种各样的事情，想看看整个世界。而且，而且……一定能做到的！”
决定来这里，是因为旅途中认识的一位猎人突然说的一句话。
“结云村是个因温泉出名的村子，那里聚集了很多人和各种情报。猎人公会在那里也有分会，不是正适合你这样的猎人留驻么？”
不知为何有些在意这句话。那个猎人的意见很有道理，四处旅行中的图克，确实想找一个安身的地方。
而且，这样大的村落，像自己这样还见识不多、没脱离新手阶段的猎人也确实可以接受。虽然很确信是这样，不过……
“说来，果然还是好大啊……这里”
三面环山，在一个小丘的斜面开垦建立的结云村，能开发到这种程度……估计人口还会不断增加的。
从山脚直通到顶的石头阶梯，其中也有留出空间作为舞台的地方，这些地方被各种商店和住宅包围着。
这些建筑的外围是宽阔的结满了成熟果实的果树园和保存良好的耕地，向人们展示着村子的丰饶。
这样的结云村给刚到这里的图克的第一印象是：红。
泛红的树叶、村子的大门和商店的垂幕、还有很多住房的墙壁被漆成平静的红色。整个色调给人柔和亲切的感觉，能很好的缓和初次拜访此处的旅人紧张的心情。
图克很自然的感叹，这里真是个好村子啊。
就算不看到处来往的丸鸟货车，这里也是个繁华的地方。
“喂喂，请不要站在这里哦。”
回过神来的图克，险些与当地的商人撞在一起。
“啊，抱歉。”
图克还从来没见过这么多的人。就算把江波村的住民全部集中起来，也赶不上现在在结云村大路上的行人多。
“啊对了。向您问一下路，您知道猎人公会在哪里么？”
突然被这样问了一句的商人挑起了眉毛。
“这样啊。您是猎人吧？”
面对着打量的眼神，图克努力挺起胸膛。正要开始的村子中的猎人生活，让图克忘了注意周围的状况。
“我叫图克，这是我作为一个猎人的证明。”
图克取出了自己的昆虫奏者，那商人发出了“噢噢！”的惊呼眼中放出光芒。然后向后退了两三步并将双手放在嘴边大声喊道：
“各位～！猎人大人来了哦！”
路上的行人一齐停住了脚，互相交换着视线。然后立刻向图克围了过来。立刻围起的好几圈的人墙，让图克握紧昆虫奏者僵硬了一下。
怎么！发生了什么事！？
面对村人不可思议的反应，图克的脑中一片混乱。被期待与兴奋的目光注视着，任谁感觉也不会好。
我难道做了什么不好的事么……还是说这就是这个村子欢迎新猎人的风俗？
“好了好了让点位置出来，借过借过。”
被问路的商人提高声音说道。然后，围住图克的人群分开了，从中走出来一位女性。
黑色艳丽的长发梳成向上的发髻，身上穿着用绢布做成的很有本地特色的服装。比什么都惹眼的尖尖的耳朵。这便是拥有独自的文化、被称为龙人族的人们的证明，他们有着丰富的知识，卓越的能力，其中很多人都当了各个村子的村长。
“是图克大人来了吗？”
“是我没错……”
“有失远迎了。妾身是结云村的村长。”
不出所料的，果然是治理这个村子的人。
用稳重的语气报上名字的村长，用细长的眼睛注视着图克。
“怎，怎么了么？”
图克不由自主的乱了步调，这样看着他的村长的视线缓和了一下，优雅的笑着回应他。
“多么正直的目光啊，是不喜欢隐藏自己的性格呢。”（校：男主自带挑拨了…）
“多，多谢……请问，为什么会知道我的名字呢？”
“从刚才先一步到达的卡尔塔斯先生那里听说的。给您添麻烦了真是抱歉。同时也谢谢您的帮助。”
“啊，那什么……您太客气了。”
图克尴尬的答道，村长身上散发出更加优雅的气场。面对至今为止从未见过的这样的女性，图克一直无法稳定紧张的心情。
“那啥……稍微问一下好么？”
即便紧张成了这样图克还是挤出了一句话。
“这场面究竟是怎么回事啊……”
村长环视了一下四周，向图克露出了意味深长的一笑。
“诶？”
“终于把您盼来了。妾身代表大家，向您表示真挚的感谢。”
村长低下头行了一礼，周围的人也效仿着一齐行礼。
“啊，您太客气了。”
虽然不明白怎么回事，图克想也没想便弯腰回了一礼。
“好了好了，死板的寒暄就到这里为止吧。欢迎会已经准备好了。”
刚才的商人满脸带笑的拍了下图克的后背，虽然说话很不客气但是是个不错的人啊。
仔细一看，村里到处都挂着“欢迎猎人大人”的横幅。（校：少年你刚才都看什么了…）
“这究竟是……”
“听闻猎人大人来此而连夜准备的。合您的意的话就太好了。”
“啊不是，那个……为什么……”
为什么会知道我要来呢。完全搞不明白，也没人回答图克的疑问，就被商人强拉着胳膊来到了这里。
“那么各位，宴会开始了！”
“哦！！”
图克拼了命压下了高声欢呼的村民们的声音。
“等下。稍微等一下！”
不知多少次挣脱被商人挽住的手，叹了口气努力让别人听到他的话。
“首先是公会，让我先去趟猎人公会。”
到达一个村子后首先要去猎人公会露个面。这对猎人们来说是理所当然的事。在公会登录使其知道了自己的存在后，还有其他一系列的琐事要处理。除此以外，图克是为了实现自己立下的誓言来到这里的。为了要见识至今为止从未见过的怪物们。（校：少年你是来完成怪物图鉴的么…）
然而，商人对这种理所当然的请求流露出赞叹的情感。
“真不愧是一流的猎人之心。比什么都看重工作，真是猎人的楷模。”
“都说了，不是你想的那样啊……”
对一一应付感到疲惫不堪的图克，无奈地直接向村长问道：
“猎人公会在哪里呢？”
“在那边哦。”
村长手心向上用手指指向了一个方向。顺着手指抬头看去，刚看到村子时印象最深的建筑物进入了视线。在山丘顶部的屋顶冒着白烟的建筑物，是名副其实的结云村的标志。
“那就是，集会浴场……么。”
充满威严的已经上了年月的木造建筑，成多层堆叠的形状，大大的屋顶盖在上面。从带有木梁的窗户中冒出氤氲而上的蒸汽。那就是以对伤痛和疾病有着特效而饱受赞誉的温泉，从远方闻名而来的观光客也不在少数。
“猎人公会就在那里面。”
“也就是说是建在一起的么？”
“这是村里最重要的建筑物，给我们带来了很多便利哦。所以既然好不容易来了，请好好的享受一下温泉来缓解一下旅途的疲劳吧。”
“多谢了”
道谢后图克挤到了人群外面。毫不停留的以集会浴场为目标沿着岩石阶梯向上奔去。吵闹声逐渐变小，取而代之的是热水的香气越来越浓。
“下午好——”
掀开入口处挂着的珠帘，立刻便被温泉的热气包围了。
“呜哇，好厉害啊这里。”
里面的空间比起从外面看到的更加宽阔。天花板上搭着好几条巨大的横梁，悬挂着红色的灯笼。地板是用坚实的石板铺成的，到处都是画着各种动物的灯笼，大红色的灯炎直直的燃烧着。
“好气派！”
疑惑的环顾了四周，图克不经意感慨道。
“欢迎光临，猎人大人。请问有什么需求喵？”
穿戴着绿色衣服和红色帽子的艾露猫坐在番台（译者：相当于澡堂门口收费的那个柜台）上面铺着的紫色坐垫之上。好奇心满满的眼睛滴溜溜地向下看着图克。
“猎人公会在哪里？”
“从这里向前直走进去就是了喵。”
话说完后，便看到穿着公会制服的受付娘坐在里面的接待处旁。
“请去向公会长问候吧喵。”
“啊啊，对了。”
“虽然说的晚了些，我是这个温泉番台的工作人员喵。工作完成后敬请光临喵！”
“我会来的。”
答应下来后，番台艾露猫高兴的左摇右晃起来。
这个村子的村民在说到温泉的话题时都会笑逐颜开。这里不顺着说的话也不好吧。
但是，先把要办的事解决了才是正经。
“中午好！欢迎来到猎人公会·结云村分会！”
走向接待处，穿着浅桃色公会制服的少女精神地应对着。
“请问有什么需求吗？”
“从今开始要受贵公会照顾了，请多关照。”
图克将猎人登录证放在了接待处的的桌子上。这是证明猎人身份的重要物品，没有这个的话是无法狩猎的。接受任务的时候虽然不用出示这个证明，但是在初次访问的村落登记这样会更方便。
“图克先生……么？”
受付娘在写着图克名字的登录证和图克的脸间来回看了好几回。
“请问有什么问题么？”
面对如此怀疑的应对，图克变得有点不安。说来从刚才开始就感觉有点不对劲。和旅途中到过的其他村子中明朗的对应很不一样。
“那个……公会长。”
受付娘向接待处旁边坐着的头戴黄色帽子的白胡子老爷爷出声求助。老爷爷正咕嘟咕嘟地喝着葫芦里的酒，擦了擦流到下巴上的酒向这边看过来。
看来这个老爷爷就是公会长了。
“那个……这位好像是图克先生来着……”
“哦，里（你）就是图克啊。”
公会长开心的笑了笑，很精神的又呷了一口酒。
“听村长说过了哟。啊对了——，嗯就是你，他是到我们村子来的猎人没错。”
公会长一发话，受付娘才露出接受了的样子急忙对图克低下了头。
“失礼了。这边也是请多多关照了！”
看上去好像是个误会啊，图克这样想到。能解开误会是再好不过了。毕竟所有的任务都要在这个地方开始了。
狂跳的心脏安定了下来，便开始向公会长打起招呼。
“我是图克。从今开始请多关照了。”
“嘻哟嘻哟（译者：印象中ＭＨ系列里上了年纪的人笑声都挺奇怪……），你还真是那啥，真是有一张不错的面相啊。（译者：爷爷你基情了）”
“是，是么……”
“很期待你今后的活跃呐。唔嗯～，咕嘟。”
公会长对图克说了句激励的话后就继续埋头喝酒了。图克向受付娘看去，她露出“一直都是这样”的表情苦笑着。
“告示板在哪里呢？”
图克所询问的告示板，是将在受付娘那里接受的任务集中展示的情报板。如果不是单独去狩猎的猎人的话，就在那里确认张贴出的任务内容，召集同伴结成队伍共同狩猎。
因此告示板前经常有很多的猎人聚集，是热气满满的集会浴场中特别“热”的一个角落。
“在那边。”
“谢谢了。”
向着道谢后离去的图克的背影，受付娘出声说道。
“那个……特地从大老远的地方来这里非常感谢！”
“诶？”
“能见到您深感光荣，比想象中的更年轻真是吓了一跳。”
村里的人也好这个女孩子也好，为什么总是向自己道谢呢。图克再次泛起了刚才的疑问。
“为什么这样说呢？”
“诶，因为是很出名的人啊。”
“我么？”
“是的！”
“我是很出名的人？真的？”
完全想象不到。难道自己的名声传到结云村了么。不过传言总是一日千里的，也不算是无法相信的事吧。一定是途中遇到的猎人把我的名声传了出去不会错的。（校：好事不出门恶事行千里…）
“哎呀——，这样啊这样啊。一不小心就出名了啊。哈～哈～哈！”
想也没想就把双手靠在后脑勺上说道，
“没错，我就是图克。一个人也能狩猎大野猪王的猎人图克！”
“大野猪王？”
受付娘侧过小脑袋，将手指放在唇上，开始思考那是什么东西，把图克的大笑一下子打断了。
“怎么了么？”
“啊，没什么，什么事都没有。期待您的再次光临！”
“……真奇怪啊。”
说罢便放弃思考了，图克对考虑困难的事很苦手。“可能是她想起什么事了吧”这样想道，然后便向告示板走了过去。
那里贴着从高难度的狩猎到面向新手的采集任务的各种各样的任务。一般情况下，难易度越高就越有想要召集更多的同伴的倾向。今天先随便看看，明天开始就要认真面对了。早点找个能加入的队伍才是最重要的。
“不论何时看这个都有点兴奋啊……”
看着贴在狭长告示板上的任务，激动狂跳的心无法抑制。
果然自己还是向往猎人生活的。在告示板前，“接下来有怎样的冒险在等着呢？”这样想着心情激动不已，现在图克一颗心早已飞向狩猎场了。
“什么什么，‘狩猎彩鸟库鲁派克，募集人数三名’……啊——这个不行啊。”
试图寻找着能叫上名字的怪物的狩猎任务的图克遗憾地摇摇头，同时视线向侧面移了过去。
“尝试吃蘑菇减肥的女性发起的任务，‘收集特产蘑菇，募集人数一人’……这个的话应该没问题。”
不经意说了出来。
“原来在这里啊～”
突然从背后传来的声音让图克吓得跳了起来。大概是在激动地想象着从现在开始的猎人生活而没有注意到背后卡尔塔斯的动静吧。开心地笑着的卡尔塔斯宽阔的脸庞很近的凑了过来。
“什么啊，原来是你啊。”
“刚才给你添麻烦了哟，多谢多谢。”
“我是完全没有介意啦……”
“好不容易才盼到你来。大家都在等着呢，主角不来的话欢迎会可开始不了哟。”
“主角什么的……说来你怎么在这里？”
“因为村里的大家拜托我来找你嘛。比起这个，来来，快点快点。”
被卡尔塔斯强拉着手腕（到这里译者再次脸红了[校：红你妹啊！]）来到了走廊。
是欢迎会来着吧？这个村子来了新猎人后都是要开宴会的吧。还是说像受付娘说的一样是因为我很有名呢。
图克的脑袋里冒出了各种各样的疑问。无论如何，大家也是在等着呢，只好先跟这个大叔过去了吧。
图克通过了连接的走廊，周围的气氛突然变化了。似乎是通过走廊和别的建筑物连接起来了啊，集会浴场的喧噪像是被潮水冲走了一样消失了，光彩夺目的灯笼的火光也消失不见了。
“这里是？”
推开木门后，面对的是个整洁的房间。地上铺着红色的绒毯，大大的床和椅子等家具在房间内摆设着。墙角的架子上收容着斗笠蓑衣之类的结云地区的日用器具、以及收纳着果实和干肉的藤条编制的笼子。
这是间一眼看去就让人心情很好的房间。不过，图克现在完全没有放松心情的余裕。
为什么房间里面挤进了无数的人，连下脚的地方都没有呢……
“图克先生被带过来了哦～”
随着卡尔塔斯一声喊，大家都“哦哦！”的欢呼着。图克不明就里地坐到了房间的正中间，被人递给的木制酒杯中正在咕咚咕咚地被倒入着果实酒。
“于是为了庆祝伟大的猎人，图克先生留驻结云村。干杯！”
刚才碰到的那个商人起了个头，众人一齐举起了酒杯。然后便一边喝酒一边欢唱了起来。
“小哥，从今开始多关照了哟”一个扎着头巾的店铺老板这样说道。
“比想象中的要可爱呢。嗯！应该是我喜欢的类型。”这样打量着他的妇人也存在其中。
“呀——太好了太好了。这下结云村也安泰了。”
“那啥……这究竟是怎么一回……”
“账单就不用在意了。今晚我们请客，不用客气吃吧。”
“请，请客……”
暂且不论喝酒，图克对于吃白饭这回事还是有些不适应。商人的手砰砰的敲了敲，立刻有人搬上来了一个不知涂了多少层漆的饭桌。
“这是只有这个村子才能吃到的温泉料理哦。快开动吧。”
山菜天妇罗呀巨大肉啊（译者：玩过PSP二代的应该都知道食谱中有这个巨大肉）还有炒特产竹笋之类的。特制温泉蛋做的汤。长久以来的旅途中，图克净是吃些没有味道的携带食物，肚子早就发出了大声的悲鸣。
“这个我可以吃么？”
“只要你喜欢请随便吃吧。”
“之后再让我买单的话，我可是一戒尼（译者注：猎人们大都知道怪物猎人系列的货币单位是戒尼Zeny）都没有哦。”
“不是开玩笑。怎么说在这里提起‘龙胆屋’的周防还是有些知名度的。如果对好不容易到来的猎人大人做出这种事的话会遭报应的。”
叫做周防的商人拍着肥大的肚子说道。
“龙胆屋？”
“是老朽家的店名。来这里的途中没有看到么？离村子入口很近的地方有个用大野猪王的牙装饰的店。通过这附近的商路什么商品都能很便捷的获得。啊，这种事怎样都好，先吃饭吧。”
“那我就不客气了。”
稍显战战兢兢地切下巨大肉和炒特产竹笋送进嘴里。浓厚的调料加上绝妙的火候，让图克感觉舌头都要融掉了。
“好吃！”
如此美味的肉还是第一次吃到。至少图克烤的再好的肉也烤不出这种味道。
“酒也尽管喝个够吧。”
“哦，哦。”
在劝诱下喝掉了果实酒后，不觉浑身舒畅起来。一开始虽然还很客气，但在村民们轮番的赞美之下，不自觉的被气氛给带着走了。
“然后，用这把昆虫奏者对着突进中的大野猪王的眼睛来了一刀。然后眨眼间就把他放倒了。”
“哦哦！”
夸张的吹牛皮一个个都造成了轰动，图克感到越来越开心。
“嘛，在我面前什么样的怪物都不是对手啦。哈～哈～哈！”
“哈哈哈，您真是太棒了。”
与不认识的女猎人搭着肩唱起了歌。（译者：图克你也是个现充了）
“cha chara，rarara，cha chara，rarara，suchasuchasuchasucha，suchacha nocha”（译者：我第一次知道烤肉歌的歌词有这么脑残……）（校：原来有歌词啊…）
嘴里唱着完全没在调上的烤肉歌，察觉到的时候日头已经西落。成群的村民们三三两两的散去了，最后便只剩下周防和村长。
“哦。说来我也差不多该告辞了。多些款待了～”
“哎呦喂。您没关系吧。”
周防支撑了一下图克摇晃的身体说道。
“请不要勉强哦。拜托您把图克先生扶到床上吧，周防先生。”
村长温柔地“呼呼呼”的笑道。
“这——样——可不行，不先找到住的地方的话。”
也不知道这是谁的家，私自住下可不行啊。已经完全醉醺醺的了，仅剩这么一点点的理智至少还没有消失。
“请不用担心。这里就是图克先生的家。”
“诶？”
“具体内容明天再说也可以的。今晚就请您好好休息吧。”
“啊，多——谢了。”
大脑已经有些转不动了，简单地点了个头送村长和周防出去后，图克瘫倒在床上。为什么这样款待我呢，村民们投来期待眼神的理由，到头来还是没搞清楚。
算了不想了。明天开始就要在这个村子开始新的猎人生活了。我能办到的哦，会努力的哦……。
迷迷糊糊的思来想去后，便被深深的困意所笼罩。
序章 完
*经朋友提醒之前翻译成“苏木”的人名改成了“周防”，请转载的各位注意更正
本卷评论