[自翻][鳥居羊]巨竜城塞のアイノ 1 6月23日占位开坑

---

作者：鳥居羊

插图：都森すみと

翻译：太公望

扫图：4787331

校对：太公望

轻之国度：http://www.lightnovel.fun/

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

转载时，请注明以上信息，尊重翻译者的辛勤劳动。

---

很久没有好好干活了真是很惭愧，这次特地找了一本没有中文代理自己感觉还比较欢乐的小说来开工。

这样至少不用担心会和台版撞车了。话说这次依然是穿越类的故事呢，之前我翻过的《はぐれ勇者の鬼畜美学》也算

是穿越故事的其中一种吧。我还真是和这类故事有缘呢。

至于是不是会新开《はぐれ勇者の鬼畜美学》的新坑我也不得而知了，毕竟台版速度太可怕。而且很有可能去字幕组

帮忙做一下它7月新番动画的翻译。

“又纤细又很能干的样子，一看就给人一种工匠的感觉。”

润被有沙这么一摸手，既感到惊讶又同时有了一种舒心感。

“给我看好了润。这个就是安布里埃尔王国所拥有的巨龙城塞，卡塔里阿贝鲁哦。”

润他们所在的城塞都市是由条巨龙整个将其背负在身上的。从那个布满坚硬鳞片的龙头一直到那条又长又粗的尾巴，巨龙

的总长大约超越了200米。

“————这是什么呀。还真是挺有意思的呢.......。”

阿依诺就像是个孩子一般刷刷地搅动着浴缸里的水，将融化在水里的肥皂打出一个个的泡泡愉快地享受着。

人物介绍：（从左至右，从上至下）

卡恰：巨龙城塞卡塔里阿贝鲁的控制中枢。推测年龄为1300岁，最喜欢吃美味的食物。

阿依诺▪迪尔▪特拉伊巴赫：安布里埃尔王国的公主，现王权代行者。15岁。非常喜欢泡澡。

贺藤润：志愿是当一名技术工作者的高中男生。17岁。某天因为突然遭遇的事故而被传送到了异世界。

库内莉亚：作为知识性奴隶效忠于特拉伊巴赫家的亚妖精少女。13岁。非常非常怕生。

菲：阿依诺的学友，出生在安布里埃尔王国富裕阶层。16岁。对于外交方面的问题相当熟悉。

牧志有沙：润的同级生，女子剑道部的王牌。17岁。非常喜欢中世纪欧洲的历史与文化。

序章预留准备用。。。

第一章预留准备用。。。

第三章，第四章预留准备用。

第五章&后续预留用。。。