☆第1话 女性朋友与同居提案
书名:仅仅只是女性朋友,仅仅只是同居的故事。
原名:ただの女友達と、ただ同居するだけの話
原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354054934129449
作者:月夜葵
翻译:玖渚ちや
轻之国度 https://www.lightnovel.fun
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动,转载请保留信息
内容简介
他们俩,友人以上,恋人未满。
我,香月飒有个女性朋友。
毫不客气、直言不讳、男孩子气的她是我初中以来重要的朋友。
所以这样的她——芽木朱里和我传出了暧昧的传言,让我稍稍有些头疼。
我倒是不介意,若是朱里有了男朋友又该怎么办呢。
但是,有一天。
很突然的,朱里提出了这样的提案。
「要和我一起住吗?」
「…………哈?」
于是就这样唐突地开始了同居生活。
而在这表象之下固然隐匿着朱里的小心思。
「…………绝对要让飒爱上我」
不论如何都打算将朋友关系贯彻下去的飒与想要攻略飒的朱里。
两位主人公的恋爱将驶向何方——!?
*本作将以双视点推进。☆为飒Side、★为朱里Side。
*本作的译文随性更新。
*封面与本作无关,标题只是皮,真正的标题看第一行。
☆第1话 女性朋友与同居提案
「要和我一起住吗?」
午休。
在教室里吃着便当的我,从课桌对面传来的这样唐突的提案。
我姑且放下了筷子,目视着眼前提出了那个提案的朋友——朱里。
朱里仿佛并没有特别在意,依然悠闲地吃着炸鸡块。
「…………你刚才说什么?」
「让我住进你家里」
「命令的语气!?」
「只是皮一下」
「嘻嘻」朱里的脸上浮现出了这样让人火大的笑容。
芽木朱里。
是我初中以来的一位女性朋友,也是我唯一的朋友。
用一句话来介绍朱里的话就是「男孩子气的毒舌少女」。
再稍微详细地介绍一下吧。
她是一个毫不留情地将正论、暴言、毒舌倾泄到别人(主要是我)身上,(比我还更)有男子气概的少女。
只看脸的话,完全是个美少女,但将性格也考虑进去的话,别说正负相抵,直接就是负分了。
嘛,虽然这么说,我也并没有那么讨厌朱里。
言归正传。
「所以,为什么这么突然?」
听到我提问的朱里露出了微笑,脸上的表情仿佛在说「问得好」。
「嘿嘿。想听吗?」
「你这不是一副很想说的样子吗」
「可以这么说,嘛,确实如此」
「这不是被我完全看出来了嘛」
「嘻嘻」
才不是什么嘻嘻啊,真是的。
面对这家伙,对话真的很难继续下去。
虽然很开心就是了。
「嘛,不开玩笑了。…………其实,我的父母要去国外出差两年左右,然后,我也是高中生了,本来也打算过几年就离家自立,所以我觉得一个人独自生活也挺不错的」
「原来如此。那么,为什么要来我家呢?」
朱里严肃地抱起了胳膊,一脸苦涩地开口道。
「因为我没地方住」
「你家呢」
「姐姐的朋友每天都会来我家,特别吵,我都不能静下来好好休息…………」
「我已经觉得烦了」朱里小声嘀咕着。
我觉得那并不是一个正值芳华的女高中生会露出的表情。
但是,额…………。
确实我是一个人住,也有空的房间。
「…………朱里,那样真的好吗?」
「什么?」
「什么什么啊…………朱里也不是小孩子了……那个…………个人隐私什么的」
「比如?」
「额……那个内衣之类的衣服…………还有个人兴趣什么」
「还有性癖之类的?」
「喂」
亏我还装傻充愣,你怎么就这么说出来了……。
而且这是身为女孩子的你该说的话吗!?
「嘛,那个不用担心。我全都存在了电脑和手机里」
「我不想听这种情报…………」
总觉得…………。
我不擅长应付女孩子,十有八九是这家伙的原因。
我对女孩子的幻想一瞬间就被粉碎了。
总而言之。
…………嘛,朱里的话好像也就没必要担心个人隐私什么的了。
和关系好的朋友合租是很正常的事情,应该也不会出什么大事吧。
如果出事的话。
毕竟朱里是女孩子,而且还是美少女。
我也无法保证我会不会做出些什么。
凡事都有个万一,不好好斟酌一下的话会很麻烦。
「那么,也没什么问题了吧,就这么决定了?」
「我有问题」
「嗯,说来听听?我来帮你解决」
「…………那么,万一,我袭击了朱里该怎么办?到时候我和朱里都是覆水难收了吧」
我想稍微威胁一下就这么说了…………然后,朱里很干脆地回答了我。
「正合我意」
「哈?」
意想不到的回答让我怀疑是否是自己耳朵出问题了,而朱里那边依旧保持着先前的表情——只是双颊有些微微泛红,再一次开口道。
「如果是飒君的话,那么做也是可以的哟?」
本卷评论