不吃芹菜不吃鱼伯爵TA什么都没留下关注私信不吃芹菜不吃鱼 伯爵不吃芹菜不吃鱼伯爵TA什么都没留下关注私信3 个月前···不小心被最后一张插图剧透了...赞 0回复RiLey皇帝翻译或者有别的事+q3264483494关注私信RiLey皇帝3 个月前···woc还真是,我应该把后面的插图撤了回复
tangqidedao平民TA什么都没留下关注私信tangqidedao 平民tangqidedao平民TA什么都没留下关注私信3 个月前···首先肯定汉化组的认真,这本书对于我这种不了解日本文化的人读起来是有难度的读起来段落偏长,然后因为不了解文化,在一些风景描写上的感触其实不多然后因为有些句子偏长,大脑分句的时候,要多咀嚼几遍才能反应过来怎么读才对,让我想起了以前给文言文断句的回忆只能说这些大多都是我的不足,这本书有些许门槛但是瑕不掩瑜,还是比较期待故事的发展更期待这本能出漫画或者动漫化吧感谢汉化组赞 0回复RiLey皇帝翻译或者有别的事+q3264483494关注私信RiLey皇帝3 个月前···感谢支持,我们会努力提高这本书的阅读体验,确实会面临很多问题和挑战,我们也有做的不到位的地方。回复
chunyufu平民TA什么都没留下关注私信chunyufu 平民chunyufu平民TA什么都没留下关注私信3 个月前···买了这本书并且用sakura翻译了一下,机翻的完全没办法读,句子都不流畅,还是等汉化组翻译完了在读吧······赞 0回复chunyufu平民TA什么都没留下关注私信chunyufu平民3 个月前···辛苦汉化组了,这么多专有名词一定不好翻译吧回复
看看评论
感谢翻译,设定乍一看有点繁杂,但意外的有意思
好家伙,多久没看过这么生硬的开头堆设定了,一条接一条的。难以想象是令和作品
超过千万丈的反重力是科幻设定吗
不小心被最后一张插图剧透了...
woc还真是,我应该把后面的插图撤了
考虑到一开始的和歌和祭花的命名,祭花这个角色是不是要有悲剧性结局啊?
首先肯定汉化组的认真,这本书对于我这种不了解日本文化的人读起来是有难度的
读起来段落偏长,然后因为不了解文化,在一些风景描写上的感触其实不多
然后因为有些句子偏长,大脑分句的时候,要多咀嚼几遍才能反应过来怎么读才对,让我想起了以前给文言文断句的回忆
只能说这些大多都是我的不足,这本书有些许门槛
但是瑕不掩瑜,还是比较期待故事的发展
更期待这本能出漫画或者动漫化吧
感谢汉化组
感谢支持,我们会努力提高这本书的阅读体验,确实会面临很多问题和挑战,我们也有做的不到位的地方。
设定有点多啊
谢谢老师分享
支持
买了这本书并且用sakura翻译了一下,机翻的完全没办法读,句子都不流畅,还是等汉化组翻译完了在读吧······
辛苦汉化组了,这么多专有名词一定不好翻译吧
这个千万丈居然是实指
浅看一下,感谢大佬翻译
好好好
每个字都认识,连起来是完全看不懂。这书名这么抽象的
支持
支持下
支持
好好好,期待