后记

过去，我曾经在舞台上演过戏。 嗯，我的演技相当差，差到说我是三流演员都侮辱了三流这两个字的程度。 不过，我还是非常认真的。那个时候我排练过好几遍，写下能够派得上用处的事件表，有时还会实际体验戏中出现的场景，访问和戏有关联的地方。 ——我认为这个经验应该也是可以活用到小说之中的。 将作品想象成舞台，遇到不自然之处就在脑中反复模拟，演出人物之间互相练习，由自己出演角色，造访能成为写作参考的地点。 在这次的作品遇到困扰的时候我也尝试着自己扮演角色，撰写事件表了哦。 尤其是像罗伊德这样的好少年有我没有的许多特质，让我大费周折，这一点我记忆尤深。 ——顺带一提，我第一次写的小说《全裸狂战士岛村》也做过同样的事情哦。 尤其是实践（在自己的家里全裸、考虑必杀技），阅读参考资料（小黄本），全裸地访问相关地点（温泉） ……我都不记得自己有遇到什么难事。 各位辛苦了，我的名字是サトウとシオ。感谢各位能阅读我的拙作《好比是最终迷宫前的少年到新手村生活一般的故事》第二卷。 首先是谢辞。 感谢为我绘制插画的和狸ナオ大人。非常感谢您这次也非常精彩的插画。基农姐妹超不妙。有够酷。 还有负责编辑まいぞー大人。感谢您这次提出的诸多意见以及给我的帮助。 还有GA文库的各位编辑，营业部的各位员工，校正人员，这一次也感谢诸位。 最后是道歉。 总编K村先生，在六本木站擦肩而过时无视了您真是对不起！ 当时我前往编辑部为作品签名时，遇到一个一直目不转睛盯着我的男人。 “唔哇，六本木真是恐怖，刚才眼睛好像对上了………………………………………………咦？刚才的是不是总编啊？” 大概经过就是这样。真的非常抱歉。 最后，手持本作的各位，真的非常感谢。 如果第三卷我们还能再会，那是我的荣幸。 サトウとシオ 译后记： 我回顾了一下，这是我翻的第一本男性向后宫作品（之前倒有翻过百合后宫）。 不知道各位支持哪位后宫登上正座？ 我支持的是皮带姬，至于为什么？蠢萌蠢萌、胸大屁股翘的病娇，除此之外还需要什么理由？ 第二位是王女（笑）玛丽吧，还是胸大。 萝莉老太婆呢？没有胸何以平天下？ 算了，说正题吧。 有一件很遗憾的事情要告知各位。 东立已经拿了版权了，第一卷7月出。因此本作的3卷、4卷我不会接了，我不想浪费资源，毕竟值得翻的作品还是很多的。 所以希望轻国的录入大佬们能够录入后续！ 所以希望轻国的录入大佬们能够录入后续！ 所以希望轻国的录入大佬们能够录入后续！ 这部作品其实挺好看的。 如果东立看销量不好、后续不出的话可以再和我讲，我到时候可以再接回来。 感谢各位的阅读。

话说能不能给我的顶楼评下分给一块钱啊？给了一块钱外面看帖子的时候就能有个大拇指了。我自己没法评分。我会很谢谢你们的！