想要邀请约会 side枫

书名 《她奏响的恋爱之歌》

---

作者：木波伊吹

翻译：抹茶

校对：

原文：https://kakuyomu.jp/works/16816452219885483707

轻之国度 https://www.lightnovel.fun

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

本作品的全部翻译内容一切所有权均归属原作者所有。

---

夏日之始

想要邀请约会 side枫

◇　side楓　◇

「诶！？珠希和小枫都没有约前辈出去么！？」

「「唔，嗯……」」

「都已经过了两周了，差不多可以去邀请了啊！胆小鬼搭档们！」

「「对不起……」」

　午休，我和珠希被玛丽娜训斥着。

「明明都已经那么拼命练习了，拿出点自信啊！对了，你们两个现在立刻去找蓝原前辈和犬饲前辈。不邀请成功就不要回来！」

　说着，玛丽娜将我们赶了出来，我和珠希朝着蓝原前辈教室的方向走去。

「真是的———。我们为什么要被那样训斥啊？再者说，我一次也没有说过自己希望和鞠前辈一起出去玩啊」

「说，说的也是呢。珠希你基本上都是被强行拉着练习呢」

「我就算不练习也非常有余裕的，能非常从容地邀请呢。我就给朱雀你示范一下好了」

「哇——，真帅气啊……」

「帅，帅气？我？」

「唔，嗯。珠希你一直都能够将班上的同学聚集在一起，我觉得好帅气啊……」

「作为班长，这种事情不是理所当然的么」

「才不是，珠希非常帅气呢……。因为，就算我是班长的话，大概也做不到在那么多人面前讲话吧……。珠希好帅气啊……」

「不，不要这样夸奖我啊。总感觉和朱雀在一起我也会变得奇怪的」

　因为珠希加快了脚步，我也拼命地跟在她的身后。

「朱雀你，那个，能顺利邀请么？」

「不知道呢……。我每天都会鼓足勇气，想着『今天一定要去邀请她』，想要去邀请，结果因为紧张就一直会避开蓝原前辈……」

「我觉得避开蓝原前辈可不好哦，一直这样说不定会让蓝原前辈误会『莫非我被讨厌了』」

「也，也是呢。今天我一定要全力去邀请她约会……」

「……诶」

「诶？」

「诶？」

「诶？怎么了？」

　看到珠希瞪大眼睛我不禁好奇，脸红到耳朵的珠希将头转向另一边。

「朱，朱雀你，准备邀请，蓝原前辈去，约，约会么？」

「……啊」

　糟了。一不小心就说出来了。

「那个，说是约会，我，我们也，不是那种关系哦？我，我们还没有开始交往，完全，不能算是，那种关系哦」

「还没有开始？」

「与，与其说是还没有，不如说是还不知道能不能交往，啊，不是，那个……」

「这，这还真是，那个……」

「…………」

「…………」

　怎么办啊，我没有办法否定啊。我不想要对非常重要的同学说谎。但是，这个世界上，也确实会有人讨厌女同恋爱啊。如果，我对她说『我对于蓝原前辈的喜欢是作为恋爱对象的喜欢』的话，珠希她会怎么想呢。如果，她对此抱有厌恶感的话——光是想象我就开始冒冷汗了。

　我小心翼翼地偷偷观察珠希的样子，珠希仍然是看着另一边小声说道「我会为你加油的」。

「为，为我加油么？」

「为，为朋友的恋爱加油，不是必然的么」

「朋，朋友……。我们是，朋友呢……」

「不，不要那样一脸开心的表情啦。好了，赶快走啦。我还要帅气的邀请来给你做示范呢」

　说着，珠希拉着我的手向前走去。

「啊！珠希——！真少见啊！来高中部这边有什么事！？」

　犬饲前辈笑着走了过来。

「哼，我才没有什么事情呢」

　诶，诶——？说好的示范给我看呢？

「诶——？那你为什么要来这里啊？啊，我明白了！原来是来见我的啊！绝对是这样吧」

　鞠前辈微微一笑，珠希迅速抬起头看向犬饲前辈，点了点头。那个珠希坦率的点了点头。犬饲前辈也稍微有些震惊。

「珠，珠希，你怎么了？吃了什么奇怪的东西了么？」

「才，才没有。我，我是来给她做示范的！」

「示范什么！？」

　珠希深呼吸，朝着犬饲前辈伸出手去。犬饲前辈疑惑地握住了珠希的手。

「这，这周六，你有时间么」

「有时间哦？怎么了？这是什么的握手？」

「我有时间……」

「那，一起出去吧？」

　珠希点了点头。

　那个……刚刚的，不是珠希而是犬饲前辈的邀请吧……。

「车站前有一家据说很好吃的刨冰店，咱们去那里吧。我本来想要和奏一起去的，但是那个孩子，最近似乎很忙的样子，完全没有办法陪我一起去呢」

「这，这样啊……」

「小枫你是来见奏的么？」

「是，是的。我想要，邀请她一起出去……」

「哎呀！太可爱了吧！小枫你是想要和奏去约会么？」

　我点了点头，犬饲前辈不知为何就这样抱住了我，那软软的凸起就这样压在了我的脸上。

「但是但是，奏是我的，我绝对不会让给你的。我和奏可是相亲相爱的超级挚友呢！」

「咣——」

「要是想要和奏约会的话，就先过我这关吧！」

「怎，怎么这样……」

「诶嘿嘿，开玩笑开玩笑。我帮你去叫她出来啊。但是相对的……，让我摸一摸你的脸颊！」

　说着，犬饲前辈揉着我的脸颊。

「欸！小枫的皮肤超弹诶！你在哪里做的护理？」

「这，这个是，那个，我母亲，说着要好好护理肌肤和头发，就给我寄来的化妆水之类的，我只是用了那个……」

「诶——，真好啊。对了。下次如果有推荐的化妆水之类的记得告诉我哦！还有交换一下联络方式吧——！」

「鞠前辈。差不多该放开朱雀了吧」

「别拉我手腕啊！这样很疼的！」

「总，总之，请放开她！」

「不要！就算是我也非常喜欢这样软软弹弹的脸蛋嘛！」

「朱，朱雀的脸就那么好么？我的脸颊明明也是很弹的……」

　珠希说着，用双手摸着脸颊低下了头，犬饲前辈揉搓着珠希的头。

「抱歉抱歉。我也喜欢珠希的哦？但是，奏经常对我炫耀说『小枫的脸摸起来超级舒服』。所以，我也想要摸一摸」

「……我才没有炫耀」

　一个非常小的声音如是说道。不用看我也知道。这个声音，是蓝原前辈。蓝原前辈一只手握着菠萝包走了过来。看样子是刚从福利社回来。

　化着淡妆的蓝原前辈比平时更加闪耀。她的素颜本身就很好看了，化妆之后就更显她那成熟的魅力了。

　我不禁看得入迷，蓝原前辈走过来用手抚摸我的左脸颊。被触碰到的地方一下子就变热了。

「啊，蓝原前辈……，你在做什么呢……？」

　听到我脱口而出的问题，蓝原前辈盯着我看。

「……我最近，好寂寞啊」

「……诶？」

「你一直在躲着我对吧」

「那，那是，那个……对不起……」

「果然是在躲着我啊」

　蓝原前辈轻轻抚摸着我的脸颊。

　我慌慌张张的低下头，听到蓝原前辈的「看着我」，我抬起头来向上看去。

　好强硬。

　我心跳加速了。

　莫非她在生气么……？

　我怀着道歉的心情，看着蓝原前辈。虽然有些害羞，但是我会忍住的。我看着蓝原前辈那双大大的澄澈的双眸。

「哼哼，好可爱」

　啊，看样子不是在生气。

　蓝原前辈不知为何心情很好。

「小枫今天也很可爱呢」

「啊，啊……」

「……还在紧张么？」

「是，是的……」

「明明最近都没有紧张的说……」

「这是，那个……，因为蓝原前辈非常漂亮，所以我很紧张……。啊，不是，当然，蓝原前辈就算素颜，也非常漂亮……」

「你最近躲着我，也是因为我化妆么？」

「是，是这样……」

「哪样比较好？」

「那个，哪样是指，问我是素颜好还是化妆好么？」

「没错。哪样比较好？」

　蓝原前辈面无表情地歪头询问到。

　被这样问了应该怎么回答呢。

　因为哪样都很好，所以我非常迷茫。

　这里应该老老实实的回答吧。

「哪样都很好……」

「要是必须选一个呢？」

「必，必须选一个的话，蓝原前辈不化妆的时候，我不会那么紧张，所以素颜的话……那个……说起话来会比较容易，所以我觉得比较好」

「……这样啊。这样的话，我就不化妆了」

「别，别这样……，为了我就不化妆，多不好啊……」

「没事。毕竟这个是为了让小枫能够更喜欢我才开始的」

　心口一紧，蓝原前辈的话语直刺心脏。

　小鹿乱撞，心神荡漾。喜欢的人能够为了自己而梳妆打扮……我真是幸福至极了。莫非，我现在，是在做梦么。

「……我，讨厌这样的寂寞」

「对不起……，我不会再躲着前辈了」

「那说好了哦」

　说着，蓝原前辈将手收了回去。

　我深呼吸，让自己冷静下来。

　现在机会刚好。

　将练习的成果活用，以放松的心情，邀请她去约会。

---

作者改名字了，虽然这不重要但是我还是想吐槽。从开始翻译这个作品到现在，作者已经改了第三个名字了。

木渋伊吹、渋木伊吹、木波伊吹

虽然改名字了，但是伟大的google老师可是有缓存的！稍微检索一下就都能检索到了呢

另外如果我没记错的话，作者的这个账号中其他作品都删掉了（最初是有好几部作品的），而且近况笔记也删掉了不少。