作战会议③ side枫
书名 《她奏响的恋爱之歌》
作者:渋木伊吹
翻译:抹茶
校对:
原文:https://kakuyomu.jp/works/16816452219885483707
轻之国度 https://www.lightnovel.fun
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任
本作品的全部翻译内容一切所有权均归属原作者所有。
夏日之始
作战会议③ side枫
放园同学借给我的漫画标题为『草莓骑行』
主人公是女大学生。
故事从主人公的青梅竹马兼初恋对象的男性交到女朋友开始。那位青梅竹马的女朋友是主人公的挚友,这位挚友一直在纠结是否对他传递自己这份感情。虽然最后是一个HE,但是过程中无不扣人心弦。
『初恋是刻骨铭心的』
主人公内心独白深深地刻印在我的脑海中。
「怎么样?非常有趣吧?」
「是,是的。我非常喜欢这个故事……」
「小枫你有过失恋的经历么?」
我摇了摇头。
「如果失恋过的话,会更能感受那种心情的,真是可惜呢」
「放园同学,那个……,你失恋过么?」
「失恋过哦。又过好几次呢」
「………………」
「尤其是那青涩的初恋,记忆深刻呢。毕竟初恋是特别的呢」
「………………」
「直截了当的说,我的初恋对象是女性呢」
「诶?真的么……?」
不知为何心跳变快了几分。也许是因为找到了同类而变得开心也说不定。
「是呢。国小六年级的时候,我喜欢上了班上一个非常有男孩感觉的女孩子。因为她那是比男孩子们还要帅气的存在」
放园同学耸了耸肩开玩笑的说着。
「……你没有向她告白么?」
「是呢。因为我想要和她继续做朋友」
放园同学摇着头淡淡的继续道。
「她那个时候有男朋友,我就决定继续和她以朋友相处。不过,说不定多亏她当时有男朋友。就算是被她牵手,也不会让我误会『她是不是喜欢我』这种事情,可以让我彻彻底底的放弃」
「误会……?」
「同性之间,距离过近的话,很容易让对方产生误会不是么?」
「是这样呢……啊,不,那个……」
啊哇哇……我下意识的就点头认可了。这样的话,不就等于在说自己喜欢同性么。看到我视线游离坐立不安的样子,放园笑着问道。
「你,喜欢蓝原吧?」
「你,你说什么……」
「看了就知道啦。我的话……,像我这样的人,大概,能够理解」
像我这样的人————也就是指,对于女性持有恋爱的情感的人吧。
「为什么要低下头?我并没有在责怪你的意思哦」
我轻轻的摇着头。
「……我,我不明白。我的确是喜欢蓝原前辈,我也知道这种喜欢不是朋友之间的喜欢,但是,我也想过是因为自己憧憬蓝原前辈,所以才会心跳加速的……」
「原来如此……。也就是说,你不确定自己对于蓝原究竟是那种喜欢,是这样吧」
「是,是这样。作为朋友的『喜欢』和恋爱感情的『喜欢』,究竟有什么区别啊……」
我小心翼翼地问道。
于是放园同学无奈的耸了耸肩。
「那种事情,我也不知道啊」
「诶……」
「每个人对于『喜欢』的定义都是不同的。我所想的恋爱感情,在别人看来很有可能并不是恋爱。所以说,以这个为前提的话,我所理解的恋爱感情的『喜欢』,如果硬要说明的话,就是我想要为对方付出一切」
总感觉她的回答非常成熟。
「付出一切,是什么意思啊?」
「换句话说,就是我想要做出能够让对方开心的事情。做得过多的话,会让对方感到麻烦,所以这点也不得不小心呢」
又一次听到了『麻烦』这个单词呢。
「想要让对方开心,让对方也能够喜欢上自己。虽然有些任性,但是我是这样想的」
「…………」
「但是,恋爱是一件非常棒的事情呢。明明无论是谁都会觉得自己最重要,恋爱却能够找到一位值得自己同等重要的人,你不觉得这一点非常棒么?」
……我非常讨厌自己。
无论是没有自信的自己、做不好事情的自己、认生的自己,还有很多很多自己我都非常讨厌。我连珍惜自己都觉得不重要,更不用说其他人了。
我觉得蓝原前辈非常重要。
但是。
言语上,肢体接触上,距离感上、重要程度上。
我完全不知道什么叫做刚刚好。
什么程度算是正常,我找不到界限。
来这里之前,我并没有朋友,所以我不知道朋友之间的距离感应如何拿捏。
我对蓝原前辈所说的话语,每一句都充满了含义。
所以说,我肯定是非常的麻烦。
没有说出口的话语,没有表达出的情感在内心堆积起来,慢慢变得自己也无法控制。
如果为这种情感起一个名字的话,也许就是『恋爱』吧。
我点了点头,低着头继续道。
「我觉得,我应该是喜欢蓝原前辈。我喜欢蓝原前辈……不,我非常喜欢她。所以说,我觉得,这份感情应该是恋爱……。而,而且,我对蓝原前辈宣誓自己的衷心」
「宣誓衷心……说法有些硬呢。你是想要表达愿意为蓝原献身的意思吧」
「就,就是那种感觉……」
「诶——继续继续」
放园同学笑着说道。
看样子她对我的事情有些感兴趣呢。
这莫非就是所谓的恋爱八卦么。
我出生以来还是第一次和别人讨论恋爱八卦。
「……我非常喜欢蓝原前辈。被她摸头的话我会非常开心的,如果被她抱住的话,我会喜极而泣的。只是待在她的旁边就足以让我心跳加速了」
「啊呀啊呀,竟然那么喜欢她啊」
「唔,嗯。蓝原前辈对我说了我并不是『不需要的孩子』,其他还有好多,蓝原前辈一直都对我说着非常温柔的话语。她是那种会让我小鹿乱撞的喜欢」
「小鹿乱撞的喜欢呢。这样的话可能的确不是朋友之间的喜欢呢」
「嗯……我的话,那个……,这,这就是我的初恋,怎样能够追到她我完全不懂,非常迷茫……。但是,和放园同学你说出来这些内容之后,总觉得内心变得舒服多了。我一直在烦恼这种事情没有办法和任何人去诉说……」
「我懂我懂。喜欢上同性的时候,与其说是可以商量的人很少,不如说是几乎没有人可以一起商量」
放园同学嗯嗯的点着头说道。
也许是对方一直在倾听,明明是第一次见面,我却感觉和她说话非常容易
「我想要,让蓝原前辈,更注意我一些……」
「更注意你,你。嗯——。吸引她的注意是好事,但是你想要和蓝原成为怎样的关系呢?」
「成,成为怎样的关系……这,这一点,那个……」
我想要成为蓝原前辈特别的人。
我想要成为蓝原前辈的第一名。
她已经有了『最亲密的挚友』了。所以,将目标设定为挚友的话着实比较困难。
但是,如果是作为蓝原前辈的女朋友的话……,说不定可以成为蓝原前辈『最喜欢的人』。
大概,我想要成为蓝原前辈的女朋友吧……。
成为蓝原前辈的女朋友……也就是说,我想要,和蓝原前辈,成为恋人,相互拥抱,互相亲吻嘴唇,还有嘴唇以外的地方…………
「不,不行啦……」
「我说小枫,为什么你的脸会突然变得那么红啊?而且不要还一脸害羞的盯着我的嘴唇看啊?」
「什,什么事都没有……」
先冷静下来吧。
…………。
「我,我的话,无论是喜欢的事、讨厌的事,只要是蓝原前辈希望的话,我什么都愿意做。只要能够让蓝原前辈开心的话,我什么都愿意做……」
「啊,哎呀哎呀……,这可真是出乎意料呢……」
放园同学一个人说着什么。
本卷评论