第9话 最亲密的 前篇

书名 《救下的女中学生对我产生了恋情……等一下,我也是女孩子呀?》


作者:渋木伊吹

翻译:抹茶

校对:

原文:https://kakuyomu.jp/works/16816452219885483707

轻之国度 https://www.lightnovel.fun

仅供个人学习交流使用,禁作商业用途

下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任

本作品的全部翻译内容一切所有权均归属原作者所有。


第9话 最亲密的

回到了宿舍。

「加油咯,哦——!」

我自己在说些什么啊……不过,要加油了。

今天领到了教材和笔记本之类的东西,接下来就是要整理这些东西了。

宿舍房间中有着各种家具。桌子是茶色的有些发旧的木质桌子。但是但是,还是要心怀感激地使用呢。

嘿咻,嘿咻,将教材依次排列在桌子上。

好了,这些,就是全部的书了。

看了一眼旁边的桌子,上边摆着『化学』、『数学II』、『物理』这类看起来就非常难的科目的教材和笔记本。

看到这些,我不禁对高中的课程内容有了些许兴趣,说了句「失礼了」,便擅自翻开了数学的教材。

书籍中印刷着许多看不懂的单词和数学式。

……高中生好厉害,好帅气。我也想要快一些长大。

当我合上教材正要放回书架上的时候,不小心碰掉了旁边的手账。我慌忙的将手账放回书架,一张纸却从手账中掉了出来。

不,似乎不是一张普通的纸。摸起来滑滑的……这个是,大头贴。

上面印着的,大概是两三年前的蓝原前辈吧。头发比现在还要长,一直过了肩部,前辈即使是长发也非常可爱呢。

站在蓝原前辈旁边的,似乎是一位没有见过的少女————不对,似乎在哪里有见过。大概,这个人就是犬饲小鞠前辈吧。蓝原前辈那位青梅竹马。

犬饲前辈的头发扎在一侧,露着虎牙非常开心的笑着。和我完全不一样,是一位非常开朗的女孩子。

在照片底部,用可爱的文字写着『最亲密的挚友♡』。

又来了。心里……又变得不舒服了

前辈她,和我相遇之前,有着关系如此亲密的挚友。这种事情,我早就知道的。

但是,看到二人如此亲密的样子,不知为何,心里还是有些难受。

现在是四月下旬。

也就是说,我可以和她在一起的时间,还剩下不到一年。她马上就要毕业,和我分开。

「蓝原前辈的,最亲密的…………」

心里有些郁闷。自从感受到心中的那丝痛楚,这种郁闷就愈发明显。这样的心情,还是第一次。我甚至自己都无法相信。

咔嚓一声,钥匙开门的声音传了过来。蓝原前辈好像回来了。

我急忙将大头贴夹到手账中,放回桌子上。

背后传来了蓝原前辈的「我回来了」。虽然想要和平时一样说「欢迎回来」的,但是喉咙却如扼住一般,完全发不出声音。

脚步声逐渐靠近,接着肩膀传来了被轻拍的感觉。

回过头去,蓝原前辈就站在身后。嘴角扬起,似乎非常开心。蓝原前辈的手中,似乎提着蛋糕店的盒子。

「小枫,我回来了哦。看,蛋糕」

「欢,欢迎回来」

「……难道,你不喜欢吃蛋糕么?」

终于成功发出声音了,蓝原前辈稍稍露出失望的表情。

「莫非,在学校发生什么了?」

我摇了摇头。不如说在学校非常开心。而且,我也非常喜欢吃蛋糕,能够见到前辈也应该非常开心。但是,身体似乎不受控制。看来我还要多练习一下微笑呢……

「只,只是被吓到了而已。因为蓝原前辈说,今天,不那么早回来的……」

「是不是很寂寞呀?」

…………我真的寂寞么。如果蓝原前辈很晚才回来的话,也许我真的会寂寞吧。

点了点头,蓝原前辈温柔的笑了。

「今天约定取消了,就想着赶快回来和枫多说一会儿话。今天紧张么」

「谢,谢谢前辈……。非常……紧张」

我似乎非常单纯。光是看到这份笑容,心情就会变好。

「我想也是呢。这家蛋糕店,离宿舍虽然有一段距离,但是非常有人气呢。一起吃吧,坐过来。」

「那个……我也来,帮忙」

「小枫你每天都帮我做饭,这种事情就交给我吧。」

不一会儿,前辈就端着茶和蛋糕走了过来,坐在了我的旁边。


抹茶的话:

昨天没有更新真的非常抱歉,其实是已经写好翻译的内容了。。想要趁着今天这个稍微有一点特殊的日子再发出来。。。

本卷评论