第5话 我出门了

书名 《救下的女中学生对我产生了恋情……等一下，我也是女孩子呀？》

---

作者：渋木伊吹

翻译：抹茶

校对：

原文：https://kakuyomu.jp/works/16816452219885483707

轻之国度 https://www.lightnovel.fun

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

本作品的全部翻译内容一切所有权均归属原作者所有。

---

第5话 我出门了

◇

翌日清晨。

我伸了个懒腰。

脖子和肩膀酸痛，腰部似乎也很累。

这也难怪，毕竟在单人床上睡两个人实在是有些勉强呢。

看了下旁边，后辈呼呼的睡着。

左手抓着我，丝毫没有要松开的迹象，宛如婴儿一般。

「起床啦」

我戳了戳她的脸颊。水润润的富有弹力。果然像是婴儿一般，非常可爱。

「…………妈妈…………再睡一会儿…………」

「妈妈？诶——，原来是管母亲会叫妈妈呀」

『抹茶注：日语中比起母亲，妈妈这种叫法似乎更加的亲昵，稍微有一种撒娇的感觉』

听到我的声音之后，小枫似乎察觉到了什么一般一下子睁开双眼，坐了起来。

「没，没有这样叫哦……？平时，都是有叫母亲的」

呜哇——，好容易懂。莫非这个孩子，很不擅长说谎？

「不过毕竟这样才更可爱不是嘛，和母亲关系真好呢。我也想要尝试一次被自己的女儿叫妈妈的感受呢」

「…………」

不知为何小枫一脸不舒服的表情低下了头。

……我做了糟糕的事情呢。她肯定想一个人睡吧。

我也得变得不能再依靠圆脸熊了。

看了一下手机，早上八点整。

我急忙站了起来。

「糟了，要迟到了」

平时都是七点半起床，现在只剩下不到三十分钟时间可以准备了。

我急忙站起来朝着水池方向走去。

没时间去食堂了，索性今天就不吃早餐了，总之先化个妆。

头发乱糟糟的，加上多少有些浮肿的脸颊。毕竟不能这个样子就出现在别人面前。

哗哗的用水洗着脸，枫小心翼翼地问道听到身后「那个，需要我帮忙么？」。

「诶，今天不用去学校么」

「是的，因为今天还要去办一些手续之类的，从下周一开始正式上课这样」

「啊，这样啊。那再睡一会儿也没有关系的啦」

脸上涂了些化妆水，给夹发棒插上电源。

然后，将手伸向了刷子。

今天的头发真的很乱，不知是不是昨天没有完全弄干的缘故……

拼命梳着头发，小枫拿起了夹发棒。

「这个就可以么……？」

「诶？你要帮我弄么？谢谢」

「是，是的，因为是，妹妹……」

诶——，原来妹妹还会帮忙做这种事情呢。

将头发交给小枫，我刷起了牙。

一边刷着，感受到了小枫温柔的帮我梳理着头发，小心翼翼的用夹发棒夹着头发。

总感觉，也没有必要小心到这种程度的。即使不用那么怯生生的，失败了我也不会生气的就是了。

难道是我的眼神比较可怕么，就算不生气也会给人一种生气的感觉。

用食指拉动着外眼角的时候，从镜中看到了小枫的表情。

小鸟游同学，一脸认真地抚摸着我的头发。

……这个孩子到底在做什么呢，不对，我又在做些什么呢。

「那个，已艾喔诶嗯额额（你在做些什么呢）？」

一边刷着牙一边问道。

「啊，我在抚摸着头……」

说着，她立刻将手从我的头移开。

「噗！」我直接喷了出来。

「我在抚摸着头」，这样会很奇怪么。也不是什么不好的事，我也不会生气的就是了。

而且，头发已经被夹直了，所以还要感谢她呢

漱了漱口，吐出了嘴里的水。

「谢谢，帮大忙了」

「啊，没有没有」

「「………………」」

很碰巧的，我和她视线相交，准确来说，是和镜子中的她。仅仅通过镜子，就让二人目光相会。

小枫的头发也乱糟糟的，似乎比我的还要严重。她的头发似乎比我要长。

有点想要抚摸那种长发，于是我将手伸了过去。

一下子，甜甜的气息就传到了鼻腔。这种香气，似乎在哪里闻过的样子。啊，是因为使用了同一款洗发液，所以才和我的味道一样么。

「我……我帮你梳头吧」

明明着急赶快出门的来着，我却说了这样的话。我究竟是在干什么啊。

小枫低着头，拼命晃动着。大概是担心我吧。还是说讨厌我这样呢。被别人拒绝会这样难受，我还是第一次体验到。

我想要和她搞好关系，可是她似乎不是这样想。

「我，我想要给你梳头」

听完我拜托一般的请求，她站到了我的面前。我俩交换了位置。

用刷子顺着小枫那柔软的头发慢慢梳着。总感觉似乎不需要夹发棒也没有关系的，也许是因为年轻吧。

「小枫，真可爱呢」

认真传达了感想之后

「前辈才更漂亮呢」

被这样说了。

「才没有这回事」

一边说着，我将小枫的头发别到耳后，枫好像吓到一般缩了一下脖子。

在这里别上发夹的话，就会变成枫平时的样子了。

「谢谢，前辈」

一边摸着那边的耳朵，枫深深地鞠了一躬，我也跟着说着「没事没事」

「接下来是换衣服」

「啊，那，我就背过身去好了」

「不用在意也没关系的哦，我也完全不在意的，毕竟这里非常窄嘛，过来吧」

「啊……」

我拉着枫的手，来到了客厅。

我脱掉衣服后，小枫快速躲到了被子中。似乎非常在意我的感受，明明说了不用在意的。有点担心她这样会不会太累了。

但是，今天，就结果来看，比平时更早的耗光了精力。一个人的时候，经常会发呆，然后就那样一动不动了。

系上制服的丝带之后，枫从被子中出来。

简直像是从冬眠中醒来的兔子一样。虽然不知道兔子是不是冬眠啦。

「前辈，慢走」

「好，那我出门了」

「我出门了」这句话究竟是多久没有说过了呢。

共享房间说不定意外的有趣呢。

---

抹茶的话

致各位小可爱：今天在翻译的过程中察觉到之前一个错误，因此已经对于第二话和第三话中“有栖乃学院”一词进行了修改，今后统一会修改成为“有栖乃学园”。为各位小可爱阅读上所带来的困扰，真的非常抱歉。也感谢各位小可爱的喜欢和阅读。