[社畜豚]回到初中时期,拯救了曾自杀的学园第一美少女之后,发现她在未来和我结婚了 第一话女主视角[web自翻]

书名:回到初中时期,拯救了曾自杀的学园第一美少女之后,发现她在未来和我结婚了

作者:社畜豚

翻译:千叶

校对:千叶

原网址:https://ncode.syosetu.com/n5643he/

有能力记得去支持一下原作者哦

仅供个人学习交流使用,禁作商业用途

下载后请在24小时内删除

如需转载,请经本人同意

===============

以下是正文

===============

[椎……椎名同学!我喜欢你!请和我交往吧!]

这种台词,这幅光景,我已经不知道经历过多少次了。

说实话,已经听腻了,也看腻了。

眼前的男生,名字好像叫入江一树来着。

我记得他在班上被欺凌,然后我帮了他。

哈,原来如此。因为我太温柔了,所以让他误认为自己有机会,于是向我告白了啊。

想到这,我再次看向入江,叹了口气。

这家伙总是畏畏缩缩的,而且看着也很阴沉,被人欺负也不奇怪。

说实话,看着他就感觉烦啊。唉,面对他的话,露出本性也无所谓吧。

反正就算他和别人说我本性如何,也不会有人相信他。

[哈?你说你喜欢我?只是对你稍微温柔了一些,你不会就觉得自己有机会了吧?真恶心。]

我如是说道,暴露出了本性。

其实我平时看着可爱的行为举止,都是装出来的。嗯,也就是在扮乖。

我对自己幼少可爱的面容颇有自觉,也喜欢自我打扮,很注重打理自己的头发和皮肤,追求时髦感。

但其实,真正的我十分要强,嘴也很欠。我自己也清楚,要是暴露本性,肯定会被周围的人讨厌,所以几乎不会在人前露出我原本的性格。

[……诶?]

唉,意料之中的反应,一副难以置信的表情呢。

[……椎名……小鸟?]

入江好像是在向我确认一般小声呢喃着。

不是,就算再怎么难以置信,也不至于连我的名字也需要确认吧?

这反应,就跟死而复生了一样。

[……哈?你脑子没问题吧?]

所以我下意识地说出了这种话。

[?这是怎么回事?]

诶,这家伙怎么看了看自己的校服之后一副很害怕的样子?

讲真,去趟医院吧?

[椎名——社团活动要开始了哟!]

由于他的行迹实在可疑,我正想问他要不要带他去趟医院,就听到了社团前辈的声音。

[好——!我这就来!]

面对前辈,我立刻换回了平时甜甜的声音和笑容,朝她跑去。

[等一下!]

听到入江的声音,我停下了脚步。

[为什么……之前会对我这么温柔?]

[没什么特别的原因。只是我啊,看不得有人被那样对待。而且,我也不是特别讨厌你。看到有困难的人伸出援手,不是理所当然的事吗?再说了,你也太胆小了,所以说才会被欺负啊。要不要试着强硬一点?]

不吐不快。我留下这番话,向他说了声再见,挥手离开了。

[对不起,久等啦]

[没事没事。比起这个,小鸟刚才又被告白了吗?拒绝了?]

[哎呀~别说这些嘛~我有点不擅长应付这些事啦]

我一如往常,扮着乖跟社团的女孩子有说有笑地向社团活动室走去。

===============

第二天,我在教室门口就发现里面吵吵嚷嚷的。

[哎呀,这不是椎名吗]

正当我要进入教室的时候,班上的婆罗门——里沙朝我搭话了。

我们彼此看不惯对方。我虽然在男生那边很有人气,但却被女生讨厌着。班上的女性朋友也就只有两个。(不是我误翻译,作者确实写的两个)

[怎么了里沙,你找人家有什么事吗?]

我露出完美的笑容回答道。

啊啊,一大早就要应付她累死人了,有什么要紧事赶紧说啊。

[看看这是什~么?]

她笑眯眯地将手机拿到我的眼前,仿佛在跟我炫耀里面的内容。

手机里播放的,是昨天入江向我告白的录像。

[——诶]

不会吧,难道,被人拍下来了?

画面里,是我隐藏了两年半的“本性”。

我一时间感觉像是全身的血液都被抽走了一般,身体不断地颤抖着,呼吸紊乱,一点声音都发不出。

我能想象到,我现在的脸色一定是一片苍白。

暴露了暴露了暴露了暴露了

[果然,就像我说的那样呢~椎名,是个超级做作的人哦]

里沙十分开心地说着。就在这时,入江也来了。

[啊,这不是入江同学吗。好不容易鼓起勇气告白,却遭到她那样恶言相向,真可怜。没事吧?小鸟的性格真是恶劣呢对吧?]

[我真的超受打击啊~明明之前我也那么喜欢小鸟来着。说不定,她也在背后说着我们的坏话吧?]

入江好像很疑惑,但他怎样已经无所谓了。

[呜哇~怎么会有这种人啊]

[真的假的]

[性格真差]

批判的视线和饱含恶意的言语向我袭来。

上课铃响了,我回了座位。上课的时候,里沙她们带着愉悦的表情摆弄着手机。

时不时会有视线落在我的身上,然后传来一阵偷笑声。他们想要对我做些什么的心情已经毫不掩饰了。

只有美久,就算全班都放弃了我,她也不会对我见死不救的。

一条美久是我在这个学校唯一的朋友。(跟前面冲突了)她在入学之初就遭到欺凌,当时我只是觉得这一点也不有趣,所以向她伸出了援手。以此为契机,我和她变成了挚友。

我们兴趣相合,休息日也经常两人一起玩。

我和她已经相交两年,而且美久她应该十分清楚被霸凌的滋味。所以,她一定会站在我这边的。

没事的。我如此鼓励自己,拿起便当朝着美久的座位走去。

因为紧张,我的手在颤抖着,心跳的声音也大得烦人。

[一……一起吃便当吧?]

我尽我所能展现出和平时一样的笑容,也自知我的声音在颤抖。

没事的,没事的,美久的话肯定不会抛弃我,相信她吧,相信我唯一的挚友。

[……对不起椎名,这里已经没有你的容身之处了……去找男生们怎么样?反正你在他们之间很有人气嘛]

[……!]

美久似是嘲笑着我,说出了这番话。

她的视线中,我能感受到“不要把我卷进来”的意思。

怎么会……连美久都对我见死不救吗?明明,一直都待在一起……

我说不出话,膝盖不停地颤抖着,连大脑也无法运转。

[哈哈哈哈太有意思了!你们挺懂的嘛!]

[喂喂,男生们~快接纳一下孤单的椎名同学嘛~]

[诶——这么做作的家伙就……]

里沙非常愉快地大笑着。之后,饱含恶意的笑声充满了教室。

[嘁!!]

我下意识地丢掉便当冲出了教室。

[呜、呜……]

我抹着眼泪,朝着屋顶跑去。

我知道楼顶的门早就锈蚀,可以强行打开。而且这里没人打扰,现在我只想一个人待着。

粗暴地打开通往楼顶的门,来到一个小角落里,抱着膝盖坐下。

我埋着脸,闭上眼睛,静静等着眼泪不再流下。

说起来,我把便当扔地上了啊。不过,无所谓了。

就这么睡吧?

如果这一切只是一场梦就好了。

我正要逃避现实,却听到了开门声。

是谁?算了,老师也好,男生也好,是谁都和我没关系。

[……便当,给你送来了]

这声音……是入江吗?总感觉他气喘吁吁的……随便了。让我一个人的待着吧,反正他多半就是觉得,趁着我软弱的时候温柔地对待我就有机可乘了是吧。

这种预谋,已经昭然若揭了。

我希望他能赶紧到别的地方去,所以没有理他。

但是他的脚步声却在向我靠近。

烦死了烦死了烦死了。

[……我放这儿了哦]

我一把甩开了便当盒。

[……烦死了。怎么?莫非觉得自己有机会了?觉得只要趁我软弱的时候接近我,温柔待我的话,说不定就能成了?男生,真是恶心!]

我像是把心中乱七八糟的感情一口气吐出一般大吼着,想到的话也没过脑子一口气全都说出来了。

[反正,你也迟早会丢下我不管]

不由得,说出了这种话。

没错,反正迟早也会丢下我。

那从一开始,就不要管我啊!别对我那么温柔!就是这一点,让我最气愤啊!

[这次,不会再丢下你了]

入江否定了我的话。

[哈?这次?]

我不禁抬头看向了他。

[我,不会再丢下椎名小鸟不管了]

他如是说道。

这句话的语气,就和他现在看向我的眼神一样坚定。

他不是一直都是一副唯唯诺诺的样子吗,如今这气魄坦荡的人,真的是我认识的入江吗?我被他的气势压了一头,到嘴的话都吞了下去。

我们暂时都沉默了下来。

不行,感觉要受不了入江跟平时完全不同的气场了。

[啊这样啊。随你便好了。反正,你也坚持不了多久]

所以,我在这里暂且屈服了。

反正他也很快就会像美久一样扔下我不管了,我就当他不存在吧。

只要不抱期待,我就不会对背叛失望。

[嗯,那我就随便了]

入江笑着捡回了我的便当,再次放到了我的面前。

捡回来干嘛,反正我又不需——

“咕~”我的肚子不听我使唤地叫起来。

[……]

[……噗、呃!?]

总之先朝着笑出声的入江肚子上来了一拳。

===============

[椎名!早上好!]

从那以后,所有人都开始无视我,只有入江一直在和我搭话。就算我无视了他,他也还是锲而不舍,真是烦死了。

他真的是,从早上开始,就一直在和我搭话,中午吃饭也会跟过来。到了社团活动时间,他进不去活动室,我以为他已经一个人回去了,结果还是会在放学后遇到他,然后直到中途为止一直跟着我。

[椎名,明天见!]

在回家的中途分别的时候,他也绝对会跟我说一声明天见。

什么“明天见”啊,明天见,也就是说明天又会被他烦一天?真是气人啊。

渐渐地,有些奇怪的传言开始流传。说我援交,说我乱搞,说我跟老师关系不纯。

无聊,而且净是些一眼假的谎言。我才不是那种轻浮的女人呢。别说乱搞,我可是连接吻都没做过的处女来着。

不仅如此,我的教科书会被扔进垃圾桶里,桌子上也会被写下莫名的文字。

他们可能是在我回去的时候干的吧。第一次遇到这种事的时候,真是把我吓坏了。

嗯,不过之后因为入江一直在我耳边烦我,我也就对这些事无所谓了。

但自从那次之后,我就再也没有被扔过书,桌子上也没再被写下过东西了。

只是入江在上课的时候总是会打瞌睡。理由,我大概猜到了,但我什么也没有说。

反正,他也坚持不了多久,就会抛弃我了吧。

维持着这样的日常,后来连入江也加入了被欺凌的行列。

里沙她们想要看到我孤零零的样子,所以也看不爽妨碍她们的入江吧。

真笨啊……他居然又自己跳进了曾经避之不及的火坑里。

但这也更让我确信,他一定会离我而去了。大家都想平稳地度过自己的校园生活,当然谁都不希望成为众矢之的。

美久就是如此。

我早就明白了,也早就看透了。所以我不会失落,也不会觉得难受。

然而,我的“确信”,却落空了。

他即便成为了被欺凌的目标,也依然坚持向我搭话。明明也受到了各种各样恶意,但却如往常一般靠近我,就好像什么也没发生。

[椎名会做饭吗?最喜欢吃什么?我感觉,自己好像喜欢吃炸鸡?啊,顺便一提,我啊……]

[椎名!椎名!快看!这个甜薯好像超好吃诶!我请你怎么样?就当是放送一……啊,只卖到昨天为止啊]

[最近天气变冷了啊——椎名你回去之后会洗手漱口之类的吗?]

[椎名的头发……那什么……真是漂亮啊哈哈,有在做什么保养吗?发型也是,我还挺……挺喜欢的……哈哈]

入江一树,并没有弃我而去。

然后,到了12月22日,离期末结业典礼还有一天。

[我回来了]

明知道不会有任何回复,我依然朝着屋子里说道。

回家之后,我一直都是一个人待着。家里谁都不在,只有我,一个人。

爸爸和妈妈平时工作很忙,基本不在家。因为工作嘛,这也是没办法的事。但,还是觉得很孤独呢。

做饭、一个人吃饭、准备洗澡水、洗衣服,然后准备明天的便当,上床睡觉。

无声的世界,能感受到的只有无尽的孤独和寂寞。

就连时间的流逝仿佛都在变慢。

所以,我讨厌待在家里。

但是,只有圣诞节不一样。因为圣诞节,爸爸和妈妈都会回来。

所以明天回到家,就能听到爸爸妈妈的那声“欢迎回来”。然后三个人一起做饭,一起吃,一起欢笑,一起聊着至今为止的各种事,直到不知不觉进入梦乡。

圣诞节当天,他们还会带我去想去的地方,陪我一起玩。这一整天,他们都只会注视着我一个人,时间也会转瞬即逝。

甚至说我是为了享受这一天而活着也不为过。

至少要忍到明天为止,我还得去买食材呢。

正当我怀着期待高高兴兴地看着日历的时候,我的电话震动了一下。

看了一眼通知,是妈妈发来的。

[是想问我明天晚饭想吃什么吗?啊,爸爸也发消息来了]

我嘴角带着笑,打开了app。

[工作这边突然有点急事,圣诞节我可能回不来了]

[明天有工作,23号就不回来了]

——手机上显示着这样的两条消息。

诶……

有一瞬间,脑子变得一片空白。

爸爸和妈妈……不回来吗?

[嗯、嗯……毕……毕竟是工作嘛,没……没办法呢……哈哈……]

我一个人在空荡荡的家中擦着眼泪。至少......至少打个电话回来,让我听听你们的声音也好啊。

[……好想听听你们的声音啊]

==============

12月23日,结业典礼结束之后,班里的那群家伙一个接一个地走了。

总觉得,什么事情都变得索然无味了。

反正,今天也和往常一样,就算回到家里,也没有人在。回去也只是徒增痛苦,变得消沉。

……去屋顶看看吧?

说起来,入江呢?

平时的话,明明一直在我耳边叽叽喳喳的。

环视了一周教室,并没有发现他的身影。他的桌子上也没有发现书包,是回去了吗?

真是的,偏偏在这种时候不在我身边啊……

不对不对,我在想些什么呢,简直就像是我很需要他待在我身边一样。

我摇了摇头,走向屋顶。

只是总觉得,心里好像空了一块儿,少了些什么。

脚像是灌了铅一般沉重,我慢慢地攀上阶梯,打开了通往屋顶的门。

火红的夕阳下,入江的身影映入我的眼帘。

这道身影并没有多么帅气,但不知为何,我却无法从他身上移开目光。

我只是沉默地看着他。

[……嗯?]

入江注意到了我。

[……终于来了啊,我还在想你跑哪儿去了呢……]

我像是要掩饰什么一般别开了脸。

……诶?明明刚刚还觉得心里好像空了一块儿来着?

[椎名也是来看这片夕阳下的天空的吗?]

[……]

[我还想在这儿待一会儿,椎名你呢?要一起看看这片夕阳吗]

[……我回去了]

看着这家伙的脸,我也不想再待在这屋顶上了。

正当我手握门把手,打算回去的时候,入江又向我搭话了。

[椎名!!再见!那个……新年快乐!!明年也请多多指教!]

[……]

明年……吗。

我走出校门,踏上了归途。

刚才还重如灌铅的脚,现在却感觉十分轻松。

突然,我的手机震了一下。

我取出手机一看:

[妈妈发来的消息!?]

真的假的!?

诶?为什么!?

难不成工作的预定取消了!?

我怀着激动的心打开了手机

[抱歉,因为工作太忙,你的毕业典礼我可能没法去了](前面是结业典礼,这里是毕业典礼)

[……诶]

明明约好了的……刚上初中的时候,没能来参加我的开学仪式的时候就说好了的,一定会来参加我的毕业典礼……

明明是……三年前的约定。

我在桥中间,停下了脚步。

这座桥,还挺高的呢。如果从这里跳下去的话,只是一小会儿也好,爸爸妈妈的目光会不会暂时停留在我身上呢?

爸爸也好,妈妈也好,不管是谁,都不会关心我的事。所以……就这样结束也……

『椎名!明年见!』

!!

脑海中响起的入江的声音,将我即将落下桥的身体拉了回来。

我到底是怎么了……明明终于可以不用再见到那家伙了……为什么,你要待在我的身边啊!

[为什么……明明谁都不会在意我……为什么只有你留在了我的心里!]

结果,最后我只是流着泪,回到了家里。

我失去了活下去的勇气,在寒假期间,有好几次想要了结自己。

我去过各种冲过去、掉下去就会死的地方,车站,桥,人行横道,但每当想要轻生的时候,入江的声音,还有他的脸就会浮现在我的脑海中,打消我自杀的想法。

===============

下半学期开学的第一天,我在上学的途中,入江就朝我搭话了。

[……上好]

听见我的回答之后,入江摆出了一幅十分震惊的样子。

那副表情傻傻的,还挺有趣。

之后,到了毕业典礼

结果,爸爸和妈妈还是没能来参加毕业典礼。看着别人都有父母陪着,我打心底里羡慕他们。

带着这份羡慕,毕业典礼结束了。

最后的致辞完毕,班里的人开始凑在一起聊天。

人群中,我看见入江匆匆忙忙地出了教室。

我赶紧追了上去。

[等一下]

被我叫停的入江相当的动摇,东张西望地看看了看四周。

[这儿也只有你了吧]

看着他的样子,我有些无语地说道

[好……好像是诶,抱歉。呃,所以找我有什么事吗?]

[……因为快要结束了,所以想向你说一句]

是的,这里就是终点了。所以至少,这些话要传达给他。

[一直以来,谢谢你了]

我笑着说道。

然后入江就好像要哭出来一般,结结巴巴的回答了几个“哦”字。

真是个笨蛋啊……我有什么值得你哭的呢。

[再见了](永别了)

我向他做了最后的告别,开始了我的“归途”。

嗯,和入江一起毕业了,也向他表达了最后的感谢之情,已经够了。

我向着屋顶走去

——为了自我了结。

爬楼梯发出的嘎吱嘎吱的声音在校园内回响。

入江要上本地的高中,而我也通过了父母推荐的高中的招生考试。

那所高中并不在这里,而是在很远的地方。

所以,我将会住在爸爸准备的公寓里,一个人生活。

在未知的环境,一个人生活。

就算招生考试过了,也没有从爸爸妈妈那里收到任何的祝贺,甚至我发过去的消息,也一直是“未读”。

登上屋顶,越过扶手。

好高啊,从这里跳下去的话,真的会死吧。

不过无所谓,我的未来,让我看不到一丝活下去的理由。

我也并不想活下去。

想到未来的事,也只会感觉一片黑暗。

(已经没有什么好留恋的了,就这样变得轻松一点吧)

注意到我的话吧

(就这样结束吧,不要再向我搭话了)

快点注意到啊

(不要再在意我的事了)

快点想起我

(不要再来找我了)

请找到我吧

[……你在,干什么啊!]

啊……你果然,找到了我呢。

我回头,看见正喘得上气不接下气的入江。

我讨厌他那一直注视着我的双瞳。

[待在这种地方很危险啊]

也讨厌他声音中的柔和温厚。

[……其实,本来是想在寒假就结束自己的。但是,每当想要自杀的时候,你的脸,你的声音就会浮现在我的脑海里。所以……没能自我了结。

无数次‘明天见’之类的话语,在我脑海中……挥之不去]

[那为什么,事到如今你却还想从这里跳下去?]

我也讨厌这双,像现在这样对我伸出援助的温暖双手。

[……我的前方,找不到一丝值得我活下去的理由。无论在家,还是在哪儿,我都是孤身一人。谁都不会看向我,爸爸也好,妈妈也好,谁都……所以,我没有活下去的理由。已经够了,我想稍微变得轻松一点。况且,就连你,也马上会与我分开……]

[就算你想跳下去,也是没用的。你不会死,我不会让你死的]

还有,明明平时一点都不可靠,这种时候喜欢耍帅这一点,我也讨厌死了。

[……我不明白。你为什么要温柔地对待我?看上我的身体了吗?我可是被别人说成去援交了哦?虽然那是谣言,我还是处女来着……真可惜,我没有任何能回报你的东西……所以,不要管我了啊]

以及这份暖心的温柔,我都讨厌。

[……回报的话,我在很久之前就拿到了。那时我也想着死掉之后一了百了,但正是当时的那份后悔,驱使着现在的我做这一切]

他总是,用温暖的眼光注视着我。我讨厌他的神情,因为,他总是让我莫名觉得安心,不自觉地想要依靠他。

[……净说些不明不白的话]

说着,我将入江砰的一下推倒在地

[!]

我下意识地确认了一下他摔到了没,看到他没事之后,我才说了句[再见了],然后向前倒去。

本以为会摔到地上,结果身体却浮在了半空。看来是入江抓住了我的手腕。

[快点……反抓住我的手]

[真是的,快放开我啊!]

不放开的话连你也要一起掉下去了。

[你……只有你,我死也要保护好!]

入江说完这句话的一瞬间,紧紧地抱住了我,与我一起掉了下去。

强烈的痛感游走在全身。

朦胧的视线中,是如波纹般扩散开来的血迹。

===============

醒来后,映入眼帘的是白色的天花板。鼻腔涌入药品的气味,耳边也响起滴——滴——的机械音。

[[小鸟!!]]

[……诶?]

醒来的瞬间,看见爸爸和妈妈正抱着我大哭。

[对不起、对不起!小鸟!]

[呜、对不起!我们不该,留你一个人的!抱歉!]

他们两个的声音一起传来,我都不知道该怎么回答了。

但是……还真是好久,没有听到他们的声音了。

===============

一个月后

[一树,我又来打扰你咯]

我出院之后,我来一树的病房看望他了。

一树摔下来受到冲击,陷入了深深的沉睡。其他的生命体征倒是并无异常,只是不知何时才能醒来。

[虽然我可能没有说这种话的资格,但我会努力支持你,一直、一直一直等着你的!所以,请让我待在你的身边吧]

我向着沉眠的一树说着。当然,他并没有回答我。但我会一直支撑着他,就像他一直以来对我所做的那样。这次,该我待在你的身边了。

我不断地请求一树的父母,让我来照顾他,终于取得了可以每天见到他的许可。

[啊,对了,我找到一个樱花开得很美的地方,和爸爸妈妈他们去看了之后很开心呢。明年我也带你一起去吧]

[那么,就开始今天的按摩咯。嘿咻~要是一直躺着的话,身体会变僵硬的,所以得定期给你放松一下]

[说起来,你之前和我说的甜薯,我最近找到在卖的地方了哦,还真挺好吃的。下次我们一起去吧,就当做放松一下]

[……一树,外面下雪了哟,怪不得总感觉冷呢。要到白色圣诞节了吧。]

[我的头发也长长了呢,差不多该剪了吧。要不要顺势剪一个短发呢?还是说就让它这么长着……啊,说起来你说过喜欢我的发型来着……那我就保持原样吧]

一年间,我每天都会去看望他,今年我也升到高二了。

自从从屋顶摔下来,已经过了一年,这一年里一树一直在沉睡着,没有一点醒来的迹象。

但我相信,他一定能醒过来。

[话说,我又被人表白了哦,他说他喜欢我的笑容。虽然我果断拒绝了]

表白吗……说起来,也被你表白过呢,好怀念啊……虽然那时,我也是果断拒绝了。

但现在……

===============

[那就当做他醒来后的练习,先来试一下吧]

我在只有我和一树两人的病房里清了清嗓子。

总感觉,脸好热,心脏也跳得好快。

[我喜欢你眼瞳中的温暖,喜欢你柔情温厚的声音,还喜欢你总是给予我帮助的双手,以及你在紧要关头值得信赖的身影。还有你的温柔善良,也让我深深迷恋。我好像……已经喜欢上了你的全部!]

……我一个人在这儿说些什么呢。说完之后突然就冷静下来了。

明明他现在也给不了我回答。

[椎……名?]

[!!]

一树看到我之后露出了安心的表情。

[一树!!一树!你终于!!呜呜呜呜!]

我哭的像个孩子,不自觉地紧紧抱住了他。

然后医生为了确认他现在的状态,慌慌张张地赶来了。

虽然那时一树只是短暂地清醒之后便又陷入了沉睡,但好像几天后,他就完全清醒过来了。

那天之后,一树那边就已经是谢绝会面的状态了,所以我之后也没能去看望他。

据说谢绝见面的理由是,他的言语和行动有些奇怪?

又回到过去了吗!?我光辉的未来呢——!?我的结婚生活呢!?之类的不明所以的话不停地从他的嘴里蹦出来。

按精神科的心理咨询师的要求,一树不允许和家人以外的人见面。

在那之后,身心安定的一树出院了,回自己家里待了一个星期。

然后今天,是一树来公寓里一个人住的日子。

因为那场自杀事件在当地传开了,所以一树也没法继续在当地上学,只能去远离当地的高中了。

关于高中的课程嘛……只要我片刻不离地教他,应该是能更得上进度的。虽然多多少少有点难,但他的脑子也不笨,应该没问题。

我和爸爸妈妈住在一栋独栋里,一树住的公寓就在我们家旁边。

所以我以代替他爸爸妈妈照顾他为由,拿到了公寓的备用钥匙。

我现在正充分合理地使用着这把钥匙,进入他的房间做他喜欢吃的炸鸡块,等他回来。

我盯着滋滋作响的油锅里的鸡块,脑子里却在想着另一些事。

结婚……那家伙,原来还有这种愿望啊。

……哼,因、因为小鸟我啊很温柔嘛,所以他的愿望,就稍稍帮他实现一点点吧?反正我也正好穿着围裙。

正这么想着,门口处响起了钥匙开门的声音。

[相比起破烂公寓真是好得多啊……诶?话说灯为什么是亮着的啊?]

一树的声音充满困惑。

不知道为什么,我升起了想要让他更加困惑的想法。

一树打开门的瞬间,我展颜笑着说道:

[欢迎回来,亲爱的!]

==============

原本以为只有5、6千字,结果翻译出来整整8700+字,所以晚了很多...

估计是web版的原因,作者有些地方前后文对不上,不过还好,不影响阅读。

以及,上一话其实是我半年前翻译的,所以有些地方有些小错误....我是在翻译女主视角的时候才发现的...果咩!好在只是些对话,整体没有什么大错,所以如果出现明明是上一话的对话内容却跟上一话不一样的地方,还请以本话为准。本来第三章是有存稿的,但为了避免出现一些像上一话一样的错误,我决定重新翻译一下再发上来!

感谢阅读!

本卷评论