web自翻 叹息的亡灵 237

禁转载

237 叹息的恶灵④

「master，露西婭姐姐大人……！我來加油了！」

「喔，克莱伊。狀態如何？」

「啊啊，來得好啊。那當然是棒棒的啦！」

戴著《起始的足跡》標誌的成員——緹諾和斯維恩等人不斷地走了進來。我用裝逼的笑容來迎接他們。

因為武帝祭開幕式將近所以就來應援的吧。雖然應該不會全員都來應援，但這已經算是個大家庭了。

寬敞的旅館休息室擠滿了人。不過，在這個時期，強大獵人聚集在一起絕非罕見。

我們住的旅館非常高級，但也不是厲害的獵人住不起的那種。周圍對這邊的好奇心很快便消失了。

一直都穿著白色制服的伊娃也混在其中。這麼看來，看來是被獵人們護送著安全到達這裡了吧。

被強大的獵人們包圍著，讓我產生了一種好像自己也很強的錯覺。斯維恩狂野地微笑著，向我發問。

「怎麼樣？已經習慣了克裡特的氣氛了嗎？雖然我想是不用擔心的，但畢竟這裡對澤布魯迪亞的人不太舒適啊……」

「不必擔心哦。你覺得莉茲和路克會在意這些？他們正在做準備運動呢」

「不是……那你呢」

斯維恩有些無奈。

那我當然也是好得很的啦。一直都在旅館裡懶散度日，根本不可能會水土不服。

在我回答之前，緹諾便斷言說。

「斯維恩。master是不可能會受區區壓力影響的」

我也好久沒看見緹諾了。

緹諾再次張望寬敞的休息室，看著我和旁邊的護神使者露西婭。

「master，我啊——把積蓄全都下注給master了！」

話說還開賭了？

雖然是個人競技，但能出賽武帝祭的強者應該也不會故意去輸的，賭局應該勉強能成立。

我笑著回應緹諾的玩笑話。

「啊哈哈哈哈，謝謝了。那我這次也要稍微努力下了啊！」

嘛，要給不出場的我下注那是不可能的。

緹諾兩眼發光仰視著我。不錯不錯，你就好好看著莉茲她們趁機學習下吧。

心情愉悅地對著許久不見的友人點頭，這時伊娃走了過來。

還是老樣子，伶俐的眼神透過細長的眼鏡靜靜地看著我。

「會長，已經和燈火見過了。看來已經給過一些工作了呢」

「嗯，是啊。只是生意而已。不算什麼大事，而且路克和莉茲也說過，想在出場之前做點準備運動呢」

「準備運動，嗎」

我抱著胳膊，裝著樣子。

「應該像是這個時期的克裡特的風俗吧？嘛，雖然好像比以往要稍~微順利億點~點——」

狐面愛好會那是相當的優秀啊。這段時間，天天都能在報紙上看見燈火的名字。

要讓每次都在旅行目的地被魔物和盜賊襲擊的我來說的話，壞人被消滅這就很lucky了，能名聲大振燈火也很lucky。

這次的我頭腦比以往還要靈光啊。

「明明都臨近武鬥大會了，真是精神呢。露西婭不去嗎？」

「我還要照顧隊長啊」

露西婭帶著責備的眼神看了過來，但我不帶護衛就沒法安心所以沒辦法啊。

再說了你這，直到剛才不都沒抱怨過不是嗎？

不過，指出這點的話就太沒男子氣概了。

「而且在旅館也有可能會被襲擊啊……」

「……那是你之前的所作所為才導致會被襲擊啊」

斯維恩微妙地說著。真是過分的風評被害。我看向緹諾，緹諾也轉移視線了。

「不是的，這不對啊。我能斷言，我什麼都沒做過。什麼都沒做但還是會發生的才叫襲擊啊」

「……蛤」

露西婭深深歎氣。

露西婭應該是知道我是有多麼的人畜無害，這一定是對於只要存在就會遭遇不幸的我感到無能為力而歎息的吧。

但是，這次的話一定沒問題了。斯維恩他們也在，防禦已經強到滴水不漏了。

雖然原本拋棄在沙漠的小狐妹也過來了，但她正忙著炸豆腐。

於是，為了轉變氣氛，我拿出了珍藏的段子。

微微一笑，像悄悄話那樣說著。

「對了，斯維恩。其實啊在這城市裡——有我的正牌貨喲」

「蛤？」

「你看啊，不是說世界上有三個和自己長得一模一樣的人嗎？在見面的瞬間，我就成為粉絲了。而且啊，連隊友都一模一樣啊」

「！？哥哥！？我才！不會說！那樣的話！」

雖然露西婭滿臉通紅地否定了，可是名字不是很像嗎？

考慮到還沒有別稱的話——。

「那肯定就是，以前的露西婭了」

露西婭很早熟，和我親近的時間也很短，雖然還沒到那麼厲害的程度，但確實是有過那樣的時期……的樣子？

啊嘞？還是說沒有嗎？

我看著捏緊拳頭像是在忍耐什麼而顫抖著的露西婭，眨了眨眼。

「莉茲也說過非常像的哦？」

「哥，哥？繼續，說下去的話，就把你，變成青蛙哦？」

不好。要被+1s了。

「不管怎樣，斯維恩一定要去會一會哦。如果說是從我這裡聽說的話，會很快就簽名給你的，一定會這樣！順便也希望你見見其他的成員呢」

「……master……為什麼這麼高興啊……」

緹諾呆呆可愛的說著，那當然了……緹諾要是見到跟自己一樣的人那肯定也會笑出來的吧。

§　§　§

這究竟是怎麼回事。

自稱《先見》的克盧·賽科對意料外的展開困惑不已。

旁邊自稱《絕景》的茲莉也同樣一頭問號。

「呀哈哈哈哈哈哈，確實啊，這，毫無疑問是真貨啊！」

「斯維恩，你笑成那樣太失禮了」

《千變萬化》的克萊伊·安德里希。

這個男人，不僅是個年紀輕輕就到達了LV8的天才獵人——他還是大公會《起始的足跡》的公會長。

而且，突然來到的那個集團，是那個《足跡》的成員。

克盧·賽科是隊伍的頭腦。

《歎息的惡靈》創立時，仔細調查了關於《歎息的亡靈》的情報。

站在前面的高大男子。擁有黑金色裝備的獵人不是別人，正是有著《嵐擊》別稱的斯維恩·安格。

對寶藏獵人來說，名聲是非常值得驕傲的。

用非常相似的別稱去山寨別人的這種行為是無限接近於擦邊球的，要是對方是性急的獵人，那被殺了都不奇怪。

然而，這個反應又怎樣呢？

在冒充會長（不過，克萊希並沒有在冒充就是了）的男人面前不僅沒有生氣，反而鼓掌大笑。

「真貨？說的什麼？我毫無疑問是真貨啊」

「不愧是歐尼醬，帥炸了！真是太棒了！比真貨還要真！」

克萊希堂堂正正地說。那個姿態確實是有著只有真貨才表現得出來的英雄風格。雖然真是真，但他真的是個徹頭徹尾的笨蛋。

對這態度，儘管知道克萊希是假貨但仍然醉心于他的露夏尖叫著抱著他的手臂。

斯維恩旁邊站著的，綁著紅色緞帶的盜賊少女（緹諾）不忍直視。

「露西婭姐姐大人……太可憐了……」

「嗯？你對我，說了什麼？」

「什麼都沒說！」

看著牽涉到真貨還不要命的露夏，盜賊少女迅速躲到斯維恩背後。

克萊希手持法杖，悠然地環視著集團。

「那麼，你們是什麼人？你們的舉止——很明顯不是一般人。就是想隱瞞也瞞不過我的眼睛！」

要說克萊希·安德里希的弱點之一的話，那就是不太注意周圍的事。

長期solo戰鬥的克萊希不太了解其他獵人的事情。所以，就是克盧他們有意接近也完全沒感到違和。

順帶一提，克萊希·安德里希好像是真名來的。戶籍上有確實存在。

完全是偶然。克萊伊和克萊希幾乎是同年代的人，想模仿名字是做不到的。

但是，真貨（克萊伊）他究竟，在想些什麼？

聽說克萊希見到真貨的時候，克盧想著是時候收手了。然而，真貨不但沒有彈劾克萊希，甚至還放過了他。

都說《千變萬化》以神算鬼謀著稱。雖說也許是看穿了克萊希並非故意，但是這個反應也太奇怪了吧。

果然高級獵人全都是怪人嗎？

雖然覺得那不可能，但看到克萊希的話就逐漸不搞懂什麼是真實的了。

斯維恩·安格認真地對耍帥的克萊希說。

「我們是——你建立的公會的成員啊」

「你說……什麼！？」

克萊希十分驚訝。

才不是“你說什麼”啊，蠢貨。你丫的根本就沒建立過公會不是嗎！

確實有才能的寶藏獵人很快就能成為傳說。有名聲不徑自走的時候，也曾擅自起了別稱，也有了粉絲俱樂部，還不明所以地當過懸賞犯，但是變成自己沒創立過的公會的會長那是絕不可能的。

然而，克萊希低頭看著自己的手掌，自言自語。

「我……什麼時候，建立了公會？」

「誒！？誒誒！？歐，歐尼醬，好厲害！」

看吧，連那個露夏都懵了啊！

克萊希至今多次被誤認為是真正的克萊伊·安德里希。

已經習慣了被稱讚自己沒做過的功績。有時候甚至還被探索者協會認錯。

沒錯。那是因為他那不像假貨的正牌風格與實力打消了人們的疑問。

正是自己認為自己是真的，性質才惡劣。

「對了，拍照！來拍紀念照吧，瑪麗埃特，來拿好相機！」

「斯維恩，惡作劇太過了……真是的」

女魔導師聽從了斯維恩的指示跑了過去。

這麼看來，真貨好像是將克盧他們當成了單純的惡作劇小隊或是粉絲團。那也是當然的啦。

克萊希被自己沒建立過的公會的成員們包圍著，爽朗地笑著。器量也太大了吧。

這時，斯維恩突然看到克盧。在那讓人聯想到猛禽類的銳利眼神的注視下，不禁屏住呼吸。

「喂，你，是路克吧？希特莉在哪裡？」

「……科特莉的話，現在外出了。畢竟她是煉金術師啊」

現在，一定是在油嘴滑舌推銷著假藥水吧。

《最低山脈》是真的差勁。

「安塞姆呢？」

不行啊。果然比不過真貨啊。

不，真正的路克還沒出現應該算好的了吧？就算是先見也完全預測不到這種展開。

克盧·賽科帶著被訊問的賊人的心情回答。

「……現在，絕讚招募中」