[湯野正]修罗场
原作：https://kakuyomu.jp/works/1177354054888292417
你有在全校学生面前被公开告白过吗？
我是没有。
正常人都没有才对吧。
但是，今天在我面前却是发生了。
「请成为只属于我的小创！」
我做梦都不会想到，在前往学校食堂的途中，竟会遇到这幅场景。
但是，但是，非常非常可惜的一件事，这两个人我谁都不认识。
唯一能知道的，也不过是两人都是二年生。
在我为遇到难得一见的场景却无法吃瓜感到可惜时，有谁敲了敲我的肩膀。
「哟，小一年生。」
「学长！」
这个人是乒乓球部的学长。
学长这人社团活动爱去不去，头发还染成了金色，给人一种不正经感觉。但因为性格吃香和无法言说的幽默感，他在男生中很受欢迎。
虽说因为好色而很受女生们讨厌就是了。
这样的学长作为万事通相当出名。
他曾自称对学校里的女生无所不知，并且无论问他什么都能回答你。
这个学长的话一定认识这两个人。
「学长，你认识那个人吗？」
「与其问知不知道，那两个人都是我的朋友呢？话说你竟然连那个女生都不认识吗？那可是美少女排行榜上的名人啊？」
「抱歉，我不太关注这方面……」
男生之间这种事情广为流传我自然也是知道，但非常遗憾，都与我无缘。
学长挠了挠头，看起来有些不情愿，但还是满腔热情地向我介绍起了两人。
「真拿你没办法啊？男生叫做新田创。一个平平无奇，但不知为何深受美少女们喜爱的男性公敌，是我的挚友。他没什么可关心的，问题是对面。」
挚友，虽然学长这样介绍，但看起来好像并没那么关心。
「她叫做樱春香，是新田的青梅竹马，所属家政部。总是透露出一股柔和的氛围，常列想做妻子女生榜单的前几名。看她每天都给新田做便当，算是早有预料。但发展到这一步还是有些难受呢……」
「小创，请给我回答！」
樱同学低下头，等待着新田君的回答。
结果究竟如何呢，我的紧张渐渐来到了最高潮。
就在这时。
「等一下！我不会把创让给你的！」
挤过周围的人群，一个扎着红色双马尾的强势女生登场。
「那人是，柊透华！」
「知道得可真清楚啊，学长！」
「是啊，她叫做柊透华，今年刚转到这所学校的转校生。柊家财阀千金，超级有钱。平时是冷酷的女王类型，但偶尔的微笑却能如同天使。几乎所有人都在妄想着自己能够独占她的笑脸，没想到竟然被那家伙抢先了……真可惜呢。」
「我为了你，已经做好了舍弃柊之名的觉悟！」
（译注：指结婚后随男主姓，通常这种身份差异应当入赘。）
堂堂说出这番话的柊同学已经正式进入了临战状态。
仅仅是公开告白就已很了不得，竟然还能牵扯到如此的三角关系，实在令我的大脑陷入疯狂。
就在这时。
「请等一下！创是我的亲爱的！」
挤过周围的人群，一个金发北欧系美少女登场。
「那人是，玛丽·威廉斯！」
「知道得可真清楚啊，学长！」
「是啊，她三年前从英国来的日本，是一个真正的欧系美少女。她的那份天真烂漫，还有远超其他女生的魅力身材，不知迷倒了多少男生。没想到这次她也会被迷倒，真是可怕……」
「如果是亲爱的，可以对我为所欲为哦？」
诱惑着新田君的玛丽同学，眼中正燃烧着热情的火焰。
处于大战一触即发的氛围中，连我的心都被紧紧勒住。
就在这时。
「新田的归属权可是人家的！」
挤过周围的人群，一个扎着单马尾的运动系女生登场。
「那人是，天王寺翼！」
「知道得可真清楚啊，学长！」
「是啊，她是女子足球部的天才前锋。对待男生女生都有种暧昧的距离感，是个天然的小恶魔。误认为她喜欢自己的男生想必不在少数，但没想到她看上的竟然是那家伙……」
「和人家一起向天皇杯进军吧！」
天王寺同学直接而充满突破力的话语，将作为得分手的天性表现得淋漓尽致。
不可思议的展开接连发生，我又回到了最开始心潮澎湃的状态。
就在这时。
「（充满慈爱的柔和声色）」
挤过周围的人群，一个吹奏着长笛的小个子女生登场。
「那人是，西园寺诗！」
「知道得可真清楚啊，学长！」
「是啊，她是被神所钟爱的长笛奏者，能够治愈所有生灵的人间天使。被她所演奏的声色所救赎的男生应当多如繁星，没想到那份声色居然会为一人所有……」
「（温柔而传达激烈爱意的声色）」
西园寺同学的长笛，仿佛在传达来自天上女神的热恋私语。
在那令人心醉的旋律中，我仿佛成为爱情的奴隶。
就在这时。
「请，请等一下！」
挤过周围的人群，一个怎么看都是个小学生的学生登场。
「那人是，结城晶！」
「知道得可真清楚啊，学长！」
「是啊，他是有着可爱面庞，但其实有一定岁数的男生。他慌忙纠正自己是男生的场景，让人看到的可爱简直百倍美少女。因他而睡不着觉的男生也是数不胜数。但没想到新田那家伙居然让他察觉了本我……」
「虽然不太清楚，但我不想哥哥被别人夺走！」
晶君竭尽全力的姿态，简直是强制让全人类爆发母性的仪式。
在压倒性的庇护欲前，我几乎要突破性别之墙。
就在这时。
「Let's have fun.Let's groove.Let's dance,dance,dance」
挤过周围的人群，一个爆炸头黑人男性登场。
「那人是，莫里·盖！」
「知道得可真清楚啊，学长！」
「是啊，他是灵魂之王。充满魅惑的美声引导着迷梦。被他的舞曲所吸引，而向往无尽派对之夜的男生应当遍布世界各地。但没想到新田那家伙能成为舞池中唯一的焦点……」
「Get down.Come on.Get funk」
莫里先生的节奏，让心跳跟着灵魂的律动。
在无尽派对之夜中，我的灵魂仿佛要沉浸于迷梦之中。
『为什么，我会来到这里呢？』
挤过周围的人群，一台电脑自动移行而来。
「那个是，315TN99！」
「知道得可真清楚啊，学长！」
「是啊，她是天才程序员留下的数据中偶然诞生的AI。她总是在追求最高效率，但有时也会展现出不知缘由的浪费。明明无数男生因为她的行为，感到AI也有着心灵，但没想到她的爱居然给了那家伙。」
『请告诉我，新田创。这份温暖，这份温馨，究竟是怎样的程序错误？』
315TN99心中所怀的，并不是由0与1之间所生的虚幻，而是确确实实的爱。
被超越生命的某种伟大所环绕，我渐渐明了真理。
就在这时。
「我也可以加入吗？」
挤过周围的人群，一个妙龄而迷人的女性登场。
「那人是，老妈！」
「知道得可真清楚啊，学长！」
「是……是……是啊，她毫无疑问，是生我养我的母亲。她凭借着一己之力将我养大成人。明明已经有为她而生的一个男孩了，没想到那家伙那时那家伙没想到把他邀到家里那家伙那家伙那家伙那那那那那啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！」
（译注：“那家伙”的首音是あ，和“啊”同音）
「学长！学长！」
学长的口中发出了灵魂之绝叫。
目睹了自己的母亲向自己的挚友展示女性魅力的瞬间，学长除了尖叫昏倒，已别无选择。
就在这之后。
「没有事吧！？」
挤过周围的人群，急救队员登场。
就这样，世纪的大修罗场不了了之。
但是，我们明晓这只不过是个起点，并不是多么遥远的事情……
B站：暗无痕777
交流群：298968434
昨天在カクヨム上“修罗场”tag里看到的无厘头短篇，觉得实在有趣，就翻了出来。
19年的文章，如果早有翻译的，请提醒一下我，我马上删除。
本卷评论