侦探王女不死子[深見真][第一卷][自翻]【第一章第1节结束，3/10更新3p】

笨蛋译者的独白：

那个，初次在轻之国度发帖（喂，你这个马鹿，你不是注册很久了么）

看了好久版规，私下以为这个自翻应该放到这里。如果不是放在这里，我很抱歉T_T～我笨嘛～

弄了序章就拿上来了我不对……但我怕别人跟我抢嘛>_<

我宣誓，我不弃坑。

总之就擅自做了这个翻译，好象是没撞车的，如果撞了，请通知一下我，谢谢T_T

如果我这个贴子还缺什么，请指导……不要抛弃我……

板砖随意，欢迎指导。

---

---

内容简介：

时值公元二十世纪三十年代，东欧的小国·提鲁纳班王国有一位少女。她华丽的用武力将恶人置于恐怖深渊，在报纸上被炒得沸沸扬扬。她就是不死身·克里斯蒂，通称为不死子。

其实，不死子私下是一国的王女!即便如此，她仍然离开了城堡，日夜与恶人战斗着！！

而陪在她身边的助手有杰西卡和爱猫·黑猫由美，她们将与不死子一起解开人类变成白狼的怪病奇谈……。

聪明可爱的少女侦探的推理冒险系列拉开序幕！！

---

侦探王女不死子

——贝坎·戈德的白狼 之卷

序章

母亲用冰冷的声音这样说到。

“要是生下更健康的男孩儿就好了。”

作为乡间农家的三女生于此世的杰西卡，是被两亲当作累赘而养育的。因为她眼睛不好，又体弱多病。

在这首都以外鲜有汽车的时代，农家的生活十分艰苦，农忙之时就连小孩子也要作为劳力超负荷的工作。一到这时，杰西卡就会感到心酸寂寞。

“如果是男孩子的话”“如果更健康的话”“如果长得漂亮些的话”

对于杰西卡来说，连住所都是奢侈的存在。亲人把她当作是累赘，村里人也把她当傻瓜来戏弄。加之杰西卡讨厌男人，对恋爱丝毫没有兴趣，村里的男人们都叫她作“连猪都不如的小丫头”。

最年长的姐姐还没从教会学校毕业就结了婚，带回一个强壮的女婿。除了杰西卡以外，家人们都很开心。

杰西卡一个人很痛苦。很孤独。变得不爱说话的杰西卡，越来越被当作一个累赘来看待。

而她唯一的乐趣，就是读书。

一走在路上，几个少年马上围了过来。

这对于杰西卡来说，是家常便饭。

“体弱多病的杰西卡”

“无能没用的杰西卡！”

“一定很难嫁出去喔，性格恶劣的杰西卡！”

少年们的讥讽谩骂劈头盖脸而来。

这种事，杰西卡早已习惯。即便如此，还是会觉得很辛酸。

——没关系的，不过是到那里之前的小小忍耐罢了。

于是她到达了图书馆。

少年们已经厌倦了对她戏弄，早已不再跟在后面。

“……新刊、新刊、在”

杰西卡跟管理图书馆的老人打过招呼，马上开始浏览新刊区。虽说是新刊，但这里毕竟是完全的乡下村落，对于都市来说已经是旧刊的书被称为新刊也并不奇怪。

在这建在村外的王立图书馆读书是杰西卡一直以来的乐趣。王立图书馆是为了让贫穷的农民也能读到书而建立的，其管理权完全属于王家。这确实是贫穷而体弱的杰西卡理想的地方。

为了不让书被晒伤，图书馆的内部有些许昏暗。

今天，新刊区什么也没有。

实在没办法，只好向读过一次的书伸出手去。

杰西卡经常读书，而且一旦读过的内容几乎都能背诵下来。

越是辛苦难过的时候，读书便越发充满乐趣。图书馆是离天国最近的场所。她读了很多书，感想颇多。比如埃德加·艾伦·坡的《莫尔街杀人事件》，唯美而感染力强的萨福、塔拉斯等人的诗集，她还一边与字典进行着战斗一边读下了歌德的《浮士德》、《叶塞尼亚》。而其中她最喜欢读的，让她感受到幸福的是路易斯·加罗尔的《爱丽丝梦游奇境》和《镜之国的爱丽丝》——而最令她觉得兴奋的是柯南·道尔的福尔摩斯系列。遗憾的是，在一九二七年的《肖斯科姆别墅》发表后，这个系列就终结了。但回头重读福尔摩斯的老故事也很有趣，所以也还能忍耐。

弱小而容易寂寞的，只是苟延残喘的杰西卡，只有在读过有趣的故事之后才会变得强大起来。不，这当然不是说真的强大了起来。确切的说，应该是变得如同新生。让她有一种昨日的自己已死，新的自我诞生这样的错觉。内心深处像有一团火焰在燃烧。

也就是说——激动非常。

虽然说法有点陈腐，但也没有其他的词汇可以形容。

顺便一提，今天是杰西卡十五岁的生日。

跟平时相比深深的鞠躬向管理人告辞后，杰西卡离开了图书馆。

她在胸中下了一生一次的决心。

——还想要，更加的激动。

想要把从故事得来的错觉变成现实，就只有实际行动起来。注意到这一点的杰西卡离开了家。到都市去，一边工作一边努力成为小说家，她这么想到。

——如果是在都市，应该会有不太依靠体力的工作。

没关系，我能做到。

杰西卡手里紧紧攥着从父母那里偷来的银币，抱着仅有的一点点行李，乘上了去往王都的列车。

她自己也觉得，自己做了难以想象的事。自然她是很不安的，而且再也无法回头的恐惧也缠绕在心。如果就这样一事无成的话，说不定会死在路旁这样的事都想到了。

——即便如此。

她还是断定，除了如此行动之外再无其他道路可走。

因为不想一辈子过着苟延残喘的生活。

“那么……”

到了王都之后，先要找到睡觉的地方才行。

（序章完）

（未完待续）

第一章 女孩遇见女孩

在历史悠久的王国里通常有着危险的城市。而那里将会成为故事的舞台。

这里是东欧的效果，提鲁纳班。

通信手段由电报变为电话，大众的交通手段也从马车变为巴士·列车·电车，贫民的手中也会有报纸，但电视还没有被发明主要的娱乐仍然是广播，飞机不是喷气式而是靠螺旋桨起飞的——那个年代。

第二次世界大战近在眼前的，公元二十世纪三十年代的故事。

1

“真是轻松获胜呢——这么一来那赎金我就笑纳喽”

提鲁纳班王国的首都，卡珊德拉。

夜幕降临之时，这座城市——王都——就会变成犯罪者的乐园。并不是指普通的流氓恶棍，这是智慧与体力都超凡卓群的真正的犯罪者的时间。遵循着独特的美学而行动的他们和她们，可以轻易的瞒过王立警察警备们的耳目，来达到他们的各种目的。他们将无形的恐怖加之于平民，愉悦的嘲笑着并非无能的警察们，他们是怪物一般的犯罪者。

以砖为主体，保守而淳朴——就算这么说也是在哪里都值得夸耀的——英式建筑鳞次栉比，王宫庄严而华丽，这就是拥有二百万人口的卡珊德拉。而就是这样的卡珊德拉，一旦为夜幕所包围，就跟英国伦敦的东区差不了多少了。——没错，就是诞生了那个著名的开膛手杰克的，那个东区。

夜晚，犯罪者的时间。提鲁纳班王家直接统辖的城市里，现在正发生着邪恶的事件。

卡珊德拉大学，提鲁纳班博物馆前的通路，哈密尔顿大街。铺满石板的夜晚的大街上，一个彪形大汉正在奔跑着。穿旧的西服外面套着茶色的大衣，一脸邋遢的胡子，什么都能咬碎一样的硕大的下颚，总之是一副粗鲁的样子。

而他左肩上正扛着什么很大的行李。

那是——一名少女。

那男人正扛着一名失去意识的少女。

大号的皮鞋每踏在石板上，就发出尖锐的响声。

街灯将两人的影子映射在石板路上。

这个男人名为裘德·费伊。是东洋移民的第二代。

他身长205厘米，体重145公斤。是个体格魁伟的主儿。

费伊全散发出一种野兽般的气质，从衣服外面就能看出他那身充满暴力感的肌肉块。他的拳头上满是过多击打硬物而生出来的老茧，与其说是人体的一部分倒不如说是一种凶器。

他身上所扛着的是怀兹伯爵的千金艾丽托尼娅。这个费伊胆大包天的独自绑架的，正是在地方上拥有广大领地，并担任着王国上议会副会长的伯爵的爱女。

“真是轻松的工作呐”

费伊一边走着一边想到。

“——不过是潜入巨大的公馆，撂倒碍事的警卫，弄晕小丫头然后偷跑出来就完啦——。不过如此就有巨资入手。——一本正经的同伴果然是傻蛋一个。”

他以从那庞大体格上想象不到的速度，以及可以想象的破坏力迅速击溃了警卫。阻止费伊的罪行的可能性，确然是零。实际上在逃跑的过程中，倒霉的王立警察巡逻卫队曾经包围了费伊，结果三拳两脚就被费伊杀出了重围。

夜晚的卡珊德拉不存在法律。只有搞别人的高手和被搞的人——如此而已。头脑聪明的人会从笨人手里夺取想要的。而力量强大的一方则会击溃弱者。这个世界上没有善也没有神。至少，对于费伊来说，世界就是如此。

（反正在这无聊的世上，我也没必要一本正经的过活）

抢夺、破坏、否定——费伊的世界中只有这些。

他所抢夺到的艾丽托尼娅是个非常美丽的姑娘。那穿着丝质睡衣的身躯，想必很适合白天穿着豪华的礼服。长长的金发像宝石一样闪闪发光。纤细的嘴角也好，温柔的眼睛的形状也罢，她那深闺小姐特有的风情使得求婚者络绎不绝。所以费伊是这样算计的，假使不能从当爹的怀兹伯爵那里弄到赎金，把这艾丽托尼娅卖给哪里的人贩子也能得到个相当不错的数目。

“唔……”

费伊的肩上传来低低的声响。艾丽托尼娅醒过来了。

“醒来了吗？大小姐”

费伊嘲弄般地开了腔。

“！”

可怜的伯爵小姐惊恐的张开了双眼。

“这、这里是！？”

“别害怕嘛，大小姐。”

“你是何人！？”

“裘德·费伊。中国拳法的达人。现在是诱拐犯”

“诱拐……！”

艾丽托尼娅满面怒气地皱起了眉头。这少女令人意外的强硬。

“无礼者！马上把我放下来！”

“嗬嗬，无礼者？是叫我无礼者吗？”

费伊笑着停下了脚步。

“大小姐。不想死的话就给我老实点儿！”

费伊转向旁边的墙壁，随手一拳打进墙里。

哐！可怕的打击声响了起来。

“！”

虽然可以看出费伊几乎没有用力，砖头却轻而易举的碎裂开来，而费伊的左拳则深深的陷在墙里。这真是难以置信的打击。费伊把拳头从墙上拔了出来，砖头的碎渣随之掉落在石板路上发出声响。他的脸上浮现出比之前残忍百倍的笑意。

“不老实点儿的话，就跟这个一样。下次就在你肚子上开个洞”

“……”

艾丽托尼娅连惊讶或害怕的表示也做不出来，甚至声音也发不出来。

“这样就好”

费伊再次迈开了步伐。——再一次，想到，这真是个轻松的活儿。

“到此为止了。诱拐犯”

一个威风凛凛的声音响了起来，时机恰到好处的如同三流小说。

“啥？”

费伊转身面向发出声音的地方，心想，这急着要倒霉运的是王立警察还是神圣提鲁纳班骑士团的巡逻警卫。——谁都不是。这是一眼就看得出来的。因为，向费伊发话的是一名看起来不过十二三岁的少女。王立警察和骑士团中虽然也有女人，但少女应该是一个也没有的。

少女慢慢的走近费伊。

喂喂喂，费伊苦笑了。

——难不成，她想阻拦我？

个子不算高。能有140厘米？比这还要矮吧。小小的身躯穿着茶色的外套，下面是一条红色的紧身迷你裙。领子上用丝带代替了领带，脚上装备着长皮靴，头上不合时宜的戴着猎鹿时戴的那种帽子……少女侦探的风味十足。而那长长的金发在后面分为两束。

看长相，其来历更难判断了。

真是富有魅力。这可不是该在这种时间，徘徊于这种场所的面容。

少女大大的眼睛闪耀着坚强意志的光芒，紧绷的双唇凸显出智慧，鼻子不高却无损于她的美丽。

“小姑娘……有什么事吗？”

费伊一边扛着艾丽托尼娅，一边问到。

“事情很简单，大叔。我是这女孩的父亲雇来护卫她的侦探”

少女开了口，声音清脆响亮。

“我有三个要求”少女继续说着，竖起三根手指。

“马上把那女孩交给我。请大叔马上去王立警察或骑士团处自首。然后接受审判，并在监狱偿还罪孽，永不再犯。——就是这样。如果能够马上执行我的要求，我就不会动粗。OK？”

“开什么玩笑”

费伊满腹不快的说。

“动粗？你能把老子怎么样？”

现在，少女与费伊之间不过3米。对于费伊来说已经足够出击。

而这两人的身长差了近60厘米。而体重也有100公斤左右的差距。

如果费伊动手的话，一击即可结束。

由于这少女实在太过自信，费伊有些怀疑她可能持有手枪。总之先好好观察一下对手。没问题，看起来不像藏有手枪的样子。若是藏有手枪，衣服就会不自然的鼓起来。

“我的名字是不死身·克里斯蒂。再说一次，马上给我投降”

少女报上了姓名。

费伊不假思索的笑了，听都没听过的名号。

——不死身·克里斯蒂？难道是“野兔不死子”吗？

那个身为格斗技达人的华丽少女侦探。保卫着王都治安的身材细小的王牌——

“……若是吹牛的话趁早收回，小姑娘。对我提这个名字只会造成反效果唷”

费伊用左手对艾丽托尼娅的后脑勺来了一下子，然后把再次晕倒的她放到地上。扛着她只会造成战斗不便。也不是没有考虑过拿艾丽托尼娅当人质，不过他马上放弃了这个念头。就算面前这个少女是如假包换的不死子本人，就算她的实力如同传言一般，那也没什么好怕的。老子可是中国拳法的达人唷

放下负担轻装上阵的费伊两拳的骨头捏的咯吱咯吱响，他正在等待对这个不死子发起进攻的时机。

“……就算对手是个小女娃，老子也不会放水的”

“真是巧啊，我也是呢”

“别说大话……”

费伊说着抬起右脚猛踢出去。

“了！”

他瞄准了不死子的腹部，直接踢了出去。

费伊出脚的速度有如离弦之箭，若是直击汽车的铁板也会踢出个坑来。若是那少女腹部接了这一招，瞬杀无疑，最好的情况下也会昏厥不起。况且，想要避开费伊这一击是绝对不可能的。然而——

“想不到……”

不死子向旁边一闪，轻松地躲过了费伊的攻击。

“动作可真慢。莫不是肌肉练太多啦？”

“！？”

转到费伊侧面的不死子两手捉住了费伊的右腕。而下一瞬间，她已经抓住了费伊的右肘关节，限制了其上半身的行动。“喀！”的一声，费伊的脸由于惊讶和突如其来的痛苦扭曲了起来。确实，若是关节技的话，与身高和体重都几乎毫无干系。

不死子仍是一副淡然的神色，右腿一个干净利落的横扫。

右肘关节被擒住的费伊几乎是毫无抵抗的狠狠挨了这一下。费伊巨大的身体腾空而起，一个回转，也就是说，摔在了地上。娇小的少女将深长两米的大汉轻而易举的扔出去——真是一时间难以接受的情形。事实上，连当事人的费伊也难以相信。在费伊的故乡有很多女性的拳法强人。所以，他深知在这个世界上有不少强悍的女人，甚至他自己也见过不少这样的女人。然而，无论怎样，像这种娇小可怜的小女孩竟能毫不含糊的使用格斗技能，实在是超乎他的想象。

费伊脸朝下狠摔到了地上。随着尖锐的声响石板被撞裂开来。费伊全身上下都遭受到了这种能击碎石板的力道。这一下狠摔虽然遭到了猛烈的冲撞，费伊还尚能忍受。虽然是这样，他却一副爬不起来的样子趴在那里。他的考虑是先装作无力的样子，然后伺机反击这意外强悍的少女侦探。

“哼！”

少女侦探不死子这时又做出了超出费伊预想的举动。她一脚踩在了（装做）失去力气的费伊背上，然后双手扭动费伊的右腕，使其关节完全错了开来。

“！”费伊拼命咽下了这一声悲鸣。真是深思熟虑的小丫头！

右肩关节被错开的费伊已经一动也不能了之后，不死子才一副安心的样子舒了一口气。不死子离开费伊走向艾丽托尼娅。而就在不死子抱起被自己弄晕的艾丽托尼娅之时，费伊慢慢站了起来。凭着这一身肌肉的力量强行复位了错开的关节，走向不死子。

“……！？”

不死子感到不对劲儿的时候已经太迟了。

费伊踏出右脚，同时右拳以迅雷不及掩耳之势猛的挥了过来。其踏步之猛烈甚至击碎了脚下的石板。这就是中国拳法的拳技。费伊的拳头毫无偏差的击中了不死子的后背。

那打击声如同爆炸一般响亮。倘若艾丽托尼娅是清醒着的，恐怕要发出难以置信的悲鸣了。现在的场面就是这般惨烈。娇小的少女被大汉打飞了起来，在石板上弹了几下，一头扎进了附近的商店里。

不死子飞进的，是一家老旧的钟表店。她正是一头扎进了这家店的玻璃橱窗。撞碎了玻璃，撞到了大大的壁钟，一直撞进墙壁里。唯一值得庆幸的是，现在是深夜，店内既没有店员也没有客人。若是以这个势头撞到人的话，恐怕会有人（或者说无论是谁）都会死翘翘了。

赢了。费伊胸有成竹的确信了自己的胜利。

“杀掉了……嗯”

他自言自语的嘀咕着。

“……不要擅自就判别人死刑哟”

这回复费伊独语的声音吓了他一大跳。

从半毁状态的钟表店走出来的，正是不死子。虽然身上穿的衣服已经破烂不堪，但除此之外并无大碍。少女侦探稳稳的用双脚走了过来，一边斜视着身为犯罪者的大汉。空气中充满了紧张的气氛。

“……你做了什么？怎么会活下来的？”

“自己顺势跳起来的怎么会被杀掉啊”

“就算这样，你不是撞碎了钟表店的玻璃吗？”

“……你真烦诶”

“总之，多多少少都会有点作用吧？嗯？”

费伊突然又一个右拳打了过来。然而，不死子步法漂亮的闪了开来。费伊抡起左拳连打起来。虎爪拳、龙爪拳、凤眼拳、燕青手、鹰爪手——随着每次攻击变换着拳法，霎时间数十拳打了出来。面对着这等连打，不死子轻捷的左右闪躲着，费伊的拳头全部挥了个空。这当口儿，费伊庞大的身躯里已满是恨意。不死子身躯娇小，动若脱兔。也就是说，实在是很难击中的目标。加之身长的差距，越发难以击中。

看准这猛烈连打的空隙，不死子轻捷的冲到了费伊跟前。

“呜！”

费伊低低的呻吟了一声。

原来不死子双手抓住了不甚灵活的费伊的右腕。同时手腕一扳，准备完全破坏了费伊的肘关节。没错，并不是使关节错位，而是要毁了它。费伊为了避免这种情况，自己跳了起来以甩开不死子的双手。费伊在空中半回转之后重摔到了地上，虽然痛得不得了，但总比手肘废了要强得多。

而石板，又裂开了。

费伊抡起双腿，瞬时又站了起来，低头看着不死子。

杀了你。绝对要杀了你——费伊在心里狂叫着，挥动起右腕。

不死子，一如既往的闪开了这次攻击。

不，并不只是避开了攻击。不死子轻轻闪开费伊的右拳之后迅速的将其捉住，并反背到自己的左肩上。然后迈步一个用力把费伊狠狠的扔了出去。这招与远方叫做日本的国家的格斗技“柔道”中的过肩摔非常类似，但却又有着微妙的不同。

被扔去的费伊瞬时竟有自己体重变轻的错觉。就这样在空中飞了数米之后，费伊撞进了砖墙里，发出一阵轰鸣。尘埃在空气中飞舞着，残砖的碎片散落一地。费伊睁开眼睛，自己正在一所廉价旅馆的一楼。旅馆的工作人员正吓得面色苍白躲在角落里发抖，看来没什么好在意的。从马路上一路撞来冲破墙壁摔进屋里——我还真是好飞了一通呐，费伊这样想着，笑了。愤怒与自嘲交织在一起的，复杂笑容。

“他妈的混帐……”

费伊唾了一句，站起身来。

穿过自己撞开的大洞，费伊回到了大街上。

那可恨的少女正大大方方的等在那里。

费伊终于失去了理性，斗牛一般冲向了不死子。这不是什么中国拳法或者他妈的别的什么伎俩。总之冲上去压倒她，暴打一顿就好。而除此以外，对费伊来说也并没有什么可行的方法了。

不死子轻巧的闪开了斗牛般的费伊，紧接着一个扫堂腿撂倒了他。

以自己都刹不住的势头猛冲过去的费伊颜面尽失的翻倒在地，旋转着撞进了营业时间外的咖啡店。撞破了窗玻璃不说，一连撞坏了几张桌子才终于停了下来。费伊的体力，已经快到极限了，他不过只是凭着战斗本能再次站了起来，直面着不死子。

“我要宰了你！”

这样狂叫着，费伊再次变成了“斗牛”。

不死子从正面迎击了他。

面对着迫近的费伊，不死子跳了起来。

“嘭”的一声轻响，费的右膝感觉有一点儿奇妙。

不知道什么时候，不死子已经在费伊的头上了。

难以置信——不死子她，以费伊的膝盖为踏板，进行了二连跳。

“！”

不死子在空中翻转着，脚后跟照着费伊的脑瓜顶直击下去。

“噌”，毛骨悚然的打击声在深夜的哈密尔顿大街响了起来。

已经，决出胜负了。

费伊完全失去了意识，摇晃了几下跌翻在地。

艾丽托尼娅睁开眼睛，瞳孔里映出的是威风凛凛的少女的身姿。

“………………？”

艾丽托尼娅一副茫然的四下张望着。令她惊讶的是，刚才把自己从公馆里掠出的大汉正翻着白眼晕倒在地。而且，一时半会儿还醒不来的样子。目光转向不死子的时候，看到她的衣服由于激斗沾上了些许脏污。

“……是你……救了我吗？”

“击败坏蛋是我的责任唷”

艾丽托尼娅感激万分的紧紧抱住了不死子。

艾丽托尼娅的心里满是过意不去。只是看身材的话，艾丽托尼娅还要更高大一点。而这娇小的女孩子居然为了救助自己与两米多高的大汉进行了格斗……而那段时间，自己不过是昏倒在一旁什么也帮不上，真是太难为情了。

不死子温柔的拥抱着满心惭愧的艾丽托尼娅轻轻的说：

“放心吧……已经没什么好怕的了，是吧！”

(第一章第1节 完)

插播个人吐槽= =b……丫想说泥哄武技胜了中国拳法么，七可休

（未完待续）

呃 好像还得占楼……T_T

继续占……

这页都是我的 继续占楼

验证好麻烦……

继续占楼

_<

其实我也不知道一个楼可以放多少个字……

呀 这个……

我觉得日翻组的责任太重大了……好像又很忙……然后我很懒= =b

这个这个……

嗯 我会选择翻译这个 因为我喜欢推理类的，虽然这个东西的推理性还很难说，

但是这个作者的文笔看着挺舒服的。

然后说

王女 这个词

在中国 是有的 详情可自家去看汉典

只不过王女这个词现代中国用得不是很多而已

而且有时候新闻上会用的

http://www.zdic.net/cd/ci/4/ZdicE7Zdic8EZdic8B132605.htm

最后 关于主人公的名字

本来我觉得是 不二子 来的（向 鲁邦三世 致敬……我是不是太多捏他了……）

后来看她原名是 フジミ……这名字怎么看都是用来恶搞的

这个肯定不是 富士见

再说 不是武力解决嘛 应该就是 不死身 了= =b

然后我就这么决定了……

所以，我觉得 通过她的名字其实可以看出 这东西是搞笑的也说不定……还是说我捏他太多了>_<?

其实更想看深見真的另外一部作品 GENEZ 啊 不知道LZ有没有兴趣翻

wpxgod 发表于 2010-1-14 11:57

呃 完成这两本之后 如果没人弄那个 我就翻

因为我也是自娱自乐……

于是 筒子们 对推理有爱我还是推荐推理小说而不是推理轻小说

不过这个看着会很轻松就是了=3=

于是 对推理有兴趣的民那 真的不要太有兴趣

然后 女主角的名字我感到万分抱歉，但是我没有什么更好的办法……其实我是多么想写 不二子 啊……

可是她本名叫不死身= =b

不二美……（踹飞）

很久没有更新了

确实是有很多事情来的

对此深表歉意……

不过我想大家对这玩意儿应该已经没有热情了=v=

最后又及，这个时间上轻之国度真的很要我命……被卡死浏览器三回了……于是冒昧的问下咱坛子的服务器是哪里的……还是说大家都杯具？