[サザンテラス]全班都被召喚到異世界去，只有我被留下來 1 特別短篇
全班都被召喚到異世界去，只有我被留下來 1
——————————————
輕書架×天使動漫錄入組
作者：サザンテラス
插畫：はねこと
譯者：林其磊
圖源：烈火寒冰
掃圖：烈火寒冰
錄入：kid
僅供個人學習交流使用，禁作商業用途
下載後請在24小時內刪除，天使動漫與輕書架不負擔任何責任
請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動，轉載請保留資訊
——————————————
特別短篇
「羅卡的知識」
在擊敗巨龍後不久。
我躺在自己房間床上打滾。
羅卡則在旁邊玩球。
雖然牠的行為簡直跟寵物沒有兩樣，但模樣還挺討喜的，這樣也不壞。
然而就在我看羅卡玩球的時候，內心突然產生一個疑問。
「羅卡的知識究竟是怎麼來的？」
剛認識的時候、這傢伙把汽車說是鐵的馬車。
雖然牠說自己什麼都不知道，但既然知道有「馬車」這種東西，代表那不是真話。
牠究竟知道多少？又理解多少？
「我問你喔，羅卡。」
『問什麼？』
「你在來這個世界之前的事，真的什麼都不記得嗎？」
羅卡停下玩球的動作，『唔～』地開始思索。
『不記得～』
「可是，你知道馬車吧？」
『那是腦袋裡自動跑出來的～』
看來他似乎是擁有一些自己沒有自覺的知識。
……但那個知識是否擁有一定的基準呢？
「我來確認看看吧。」
如果能知道那個基準，說不定就能找到線索，讓我能解開魔物出現的原因。
我懷抱著如此期待，興奮地從床上坐了起來。
「羅卡，我想問你幾個問題。」
『問什麼問題？』
突然聽我這麼說，讓羅卡感到有些不解。
「我接下來問的問題，你要老實回答。」
『好～』
我坐到羅卡面前，先提出第一個質問。
「首先，你知道自己是什麼嗎？」
『狼～！』
「什麼是你現在該做的事？」
『侍奉主人～！』
「什麼你最熟悉的交通工具？」
『馬車～！』
這些都是已經確認過的問題。重要的是後面。
「你知道關於自己的雙親的事嗎？」
『不知道～』
「記得有什麼夥伴嗎？」
『不記得～』
「你活在這個世上，最重要的是什麼？」
『殺敵人，活下去～！』
「……」
我聽到一個不得了的答案。
他雖然長得可愛，但說出來的東西還挺恐怖的。
羅卡出乎意料的答覆雖然讓我沉默了一下，但我也很快就重新打起精神，繼續問下去。
「……夥伴陷入危機該怎麼辦？」
『救～！』
「……眼前有敵人該怎麼做？」
『先毁掉咽喉然後殺死～！』
嗯，我大概懂羅卡的意思。因為牠在訓練時就是這樣。
……可是我還是不太想聽牠親口說出來。
不知該說是殘忍還是怎樣，感覺就是弱肉強食的想法。
「為什麼要那麼做？」
『因為要先讓對手不能求救～！而且腦袋扯下來會比較好搬～！』
我不該問的。
我忍不住去想像那種光景，接著抱頭閉起眼睛。
羅卡對雙親與夥伴沒有具體的記憶。但牠知道如何戰鬥跟求生。
這該怎麼解釋？
我再多問一下好了。
「那除了馬車之外，還有什麼你知道的東西？」
或許是這個問題有些跳躍，羅卡需要花一點時間才能給出答案。
『……城堡～！』
「王城嗎？真的挺異世界的。」
『下等人類的聚集地。』
「等一下。」
我聽到一個不能假裝沒聽見的詞句。
最後那一句是怎樣？原來羅卡會說那種話嗎？
「你是那樣想的嗎……」
『我也不太清楚，自然就說出來了。』
在我嘴角抽搐的時候，羅卡也用那天生的可愛眼睛注視著我。
也許是因為剛才那些答案的關係，我開始覺得羅卡那張臉似乎有些駭人。
就算牠自己沒有那個意思，但還是會有些想法自動從內心深處湧現嗎？
這算是魔物的天性嗎？
「你還知道什麼嗎？」
老實說，我感覺有些疲憊，但這都是為了找到原因。
我得問清楚才行。
儘管先前的幹勁受到一些打擊，不過我還是振作精神繼續提問，而羅卡又一次陷入思索。
『……城牆～！』
「喔，是設在國家外圍的那個嗎～在異世界算是必備要素了？」
『愚蠢人類無謂掙扎的象徵。』
你真的可以少說這句。
聽到羅卡脫口說出的話語，讓我再次抱頭。
那種東西不應該那樣解釋。
那應該是代表人類的努力與歷史的累積才對啊。
……魔物都是這樣想的嗎？
我是不太想知道啦。這樣難怪會敵對。
對於魔物的黑心想法，讓我只能苦笑。
『？』
看到羅卡對於我如此反應面露不解的模樣，讓我試著再次用溫和的語氣提問：
「你也會那麼想嗎？」
『嗯～我沒看過，所以不清楚。』
太好了。要是羅卡給我肯定的答覆，我感覺自己內心肯定會留下創傷。
話說回來，我也已經不想再問了。
有太多可以吐槽的地方，而且我也越問越糊塗了。
就在我內心差不多快要放棄的時候，房門突然被人打開。
「……你們在做什麼？」
夏蓮站在打開的房門前，看到我跟羅卡四目相對的模樣，開口這麼問道。
拜託別擺出那種一臉狐疑的表情。
「其實是──」
我除了跟夏蓮商量，也跟夏蓮解釋我會想這麼做的理由。
聽完我說的話，夏蓮不知為何露出有些傻眼的表情。
「既然是這樣，那只要換個聰明點的問法就好啦。」
「要怎麼問？」
我這麼問完，只見夏蓮蹲低身子，配合羅卡視線的高度開口說道：
「你對自己來到這個世界之前的事，一點都不記得嗎？」
『嗯。』
由於夏蓮聽不懂羅卡說的話，因此是由我向夏蓮轉達成「感覺是真的什麼都不記得」。
「那你在自己的過去跟回憶之外，還記得些什麼？」
『自己的習性，還有知道一點異世界的東西～』
羅卡一下就說出了這個答案。
由於夏蓮接著對我說「問到了嗎？」因此我也緩緩點頭。
這樣一想，剛才我並沒有去區分「記憶」跟「知識」，只是一直在重複在相同框架內的問法。
換句話說，羅卡雖然沒有自己在異世界時的「記憶」，但擁有關於戰鬥及在某種程度上必要的「知識」。
仔細想想確實是如此。如果不是那樣，就算讓魔物出現，也只會是什麼都不懂的砲灰罷了。
為什麼我之前都沒想到呢？
「真的好笨喔～」
在一旁的夏蓮正邊摸著羅卡的腦袋，邊這麼開口說道。
而羅卡則是一臉舒服的模樣，讓鼻子響了幾下。
我實在無法否認。
對於夏蓮的數落無法做出任何辯駁的我，只能默默看著他們兩個在我房裡嬉戲。
本卷评论