[自翻][木本雅彦]人生重置键（日更）（小男孩的中二历程）

作品：人生重置键

原名：人生リセットボタン

作者：木本雅彦

插画：hatsuko

翻译：とあるXXのXXXX

轻之国度：http://www.lightnovel.fun

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

转载请保留以上信息

ps.感谢：校对@冰封之幻影图源@恋樱喵

ps.日更。

ps.人名为自己翻译，有梗的说明。

7/8 介绍部分以及第一章节

『人生重置键』说的是？

2011年11月7日，以kemu为中心的创作团体，KEMU VOXX所投搞的GUMI原创曲。作为kemu的VOCALOID处女作，使人记忆深刻的歌词和BPM200的速度感以及时尚前卫的PV获得了广大好评，在投稿后七个月便突破了100万播放数。在2013年5月，再生数超过了160万。并且，还收录进了「太鼓达人」「SOUND VOLTEC」一系列音乐游戏之中，是一首具有超过1200件派生动画的，2011至2012年度的人气乐曲。

Profile

故事原案：KEMU VOXX

以人气VOCALOID作曲者kemu为中心，以及画师hatsuko，动画制作ke-sanβ，编曲者スズム四人组成的创作团体。2011年11月投稿的『人生重置键』是这个团体的处女作。至今为止所投搞的乐曲的总播放数超过了1000万。

插画：hatsuko

一名画师。绘画特征是帅气前卫的角色和衣装设计。在KEMU VOXX团体活动以外，也广泛参与了CD封面创作，角色设计，合作创作之类的活动。

书外套

「我只是，想要像患了洁癖症一样苛求完美罢了。」

随处可见的平庸的中学生祐斗在某一日，和一名叫做MAKI的少女相遇了。「你希愿着什么呢——？」少女在突然变为黑白的世界之中向少年如此问道。在偶然的相遇中得到了“重置键”的祐斗，开始计划着建筑自己完美无缺的人生，但是……

超人气创作集团

“KEMU VOXX”冲击力满满的初作品

「人生重置键」备受期待的小说化！

人物绍介：

桥立大志

佑斗的哥哥。对于完美有洁癖一般要求的超人。是祐斗一直憧憬着的人……。

桥立佑斗

本作的主人公。在偶然的情况下得到了人生重置键。自视甚高。毫无根据地觉得自己无所不能。

（PS.主人公和哥哥的名字连起来读作YUUTOTAISHI，ゆうとたいし，是雄図大志的意思。人名在翻译完后提供的下载中间会以罗马音形式书写。）

藤吉修

佑斗为数不多的亲友之一。

和佑斗结为挚友。意志坚强的同时，也有顽固的地方。

杉田夏希

和佑斗从小学时就认识。喜欢小孩子，喜欢照顾人的女孩子。

MAKI小姐

虽说是实现人类愿望的神明，但眼神有些疯狂，偶尔也会做些不合逻辑的事情。

第1章有天早上，醒来之后「我只是，想要像有了洁癖一般苛求完美罢了。」 ——哥哥似乎，就是这样的啊。应该是知道池中落斧的故事的吧。你落下的，是这个金斧头呢？还是这个银斧头呢？就是这样一个，十分有名的寓言故事。答案也是相当的为人熟知。「我的斧头是把十分寒碜的铁斧头。」这么回答的话，就得到了金银两把斧头。如果说真的遭遇了这样的情况的话，现在谁都会做出同样的回答的吧。若是知道答案的话，无论是谁都可以给出高明的答案。而我的哥哥，完全就是像提前知道了所有答案一样的人。要是哥哥遇到了池之女神的话，肯定会无所畏惧地理所当然地这么说。「我的斧头是铁的。但是，金斧头也好银斧头也好，都很合适于我。」女神也一定，不会作出否定。哥哥在此之后便得到了三把斧头。在想着要不要丢掉铁斧头的时候、「如果没有这个的话就没办法工作了吧。」也同时有着对于现实的考虑。哥哥对于完美有类似洁癖的要求。像是事先知道答案一样、选择了正确的答案、并且合情合理。所以说，我也很想成为像哥哥那样的人，也认为自己可以做到。你说哥哥现在正在从事什么？完美无缺的哥哥，毫不畏惧地笑着通过了试验，离开家去甲华大学进修了。是个叫做BioFrontier工学科（生物尖端科技工学科）的名称奇怪的学科，在哪儿做什么我一无所知。妈妈一边说着「我觉得因为是那个孩子做的事情，所以不会有差错的啦。」一遍将哥哥送出家门。「我想要创造出一个完美无瑕的世界。」哥哥这么说了。憧憬着那样的哥哥的我，是一个想像有了洁癖一样苛求完美的，普通的中学生。一直以来都近在身边的，同时作为高高在上的一方散发着光辉的哥哥，现在要在一条与我相离的街上生活。失去了指路明星的我，在如一只断了系绳的玉佩一般不安定的气氛中穿行。「可以说是眼中钉消掉了的啦，也别太嚣张了哦。」回忆起了班主任对我说的超坏心眼的话。我不清楚班主任对于自己的家人是怎么想的。但是从他话中微妙的地方直截了当的推测的话，我觉得主任他肯定对于自己的兄弟姐妹抱着一种自卑感。 ——老师的自卑感。在想起老师的话的时候，也一定会顺带想起哥哥的话。「教师什么的，就是一种一直抱有自卑感的职业啊。最深的自卑感就在于，在大学毕业了之后就被分配到哪个学校做老师，对于学校以外的世界真是一无所知啊。」那时的哥哥还是个高中生，我也才刚进入中学，我一边心跳紊乱地想着啊那么说老师也行吗一边听着哥哥说的话。哥哥也一如往常的，自信满满地笑着。果然我还是抱持着一种觉得一点儿也没有超过哥哥，这样的远超尊敬的感情。哥哥从我眼前消失了之后，要说的话我也便只是个什么都无法超越的，普通的少年罢了。但是我无缘由地坚信不疑，我会拥有像洁癖一般苛求的完美无缺。授课参观日。真想不到进了中学，也会有这样的邀请日。对于我来说，授课参观日，不用轻浮随意的态度度过是不行的。大概是因为，哥哥他也从未对此感到不能冷静吧。所以我就，一边向坐立不安的同学们投去鄙视的眼神，一边无视着自己心中和他们差不多的紧张感，摆出一副落落大方游刃有余的态度听着课。「那个，桥立家是谁来参观喔？」「妈妈哦，虽然别的家人来也可以。」「这样啊—。就没有一个人是漂亮的姐姐来看他的吗。」「喂喂你不是也有姐姐的嘛。」话音刚落，这学友就露出一副心有余悸的样子。「我说了是漂亮的姐姐好吧。我家老姐那简直就是怪兽级别的好吗！」这家伙的姐姐在高中里跳芭蕾。的确有点肌肉才能跳得更好来着，但总之就是那一对巨乳啦，就算只看这一点，也能让别的朋友羡慕嫉妒恨了。「但是，这可是到了中学二年级才有的授课参观呐—。」「说的也是喔。」这学校也有较平日里改变了的地方。「和监护人进行正能量对话！根据监护人的意见来实行积极的教育规划！」挂上了这之类的标语，要监护人参加的邀请还真是很多呢。授课参观也只是这些邀请中的其中一个环节。「桥立—、过来这边！」在教室窗边的一个小角落里聚集到一起的小群招呼我过去。我也和往常一样给予了应答，向着窗边移动。「试着喝喝这个，超—难喝的啦。」递过来了一个装着一种不知道混合了些啥变得绿油油的液体的瓶子。「别这样嘛，桥立君才没有这样的兴趣的吧。」「不不不，不挑战这个的不是真汉子，如果是桥立先生的话，绝对会挑战的吧。我可是坚信不疑喔。」「来赌赌看谁能挑战成功呗。」「赢了的能得到什么奖励？」「和你妹妹约会咧。」「滚。」我问了离我近的一个同学一下。「这是以便利店新卖的难喝果汁为基础，又添加了各种东西之后做出的更可怕的饮料啊。」我由曾经偶尔尝试成功过他们手上的不可相信的东西的经历衍生出的傲慢感，不知为何却让他们兴奋了起来。「来吧！我可是超想见识桥立祐斗的酷炫狂霸拽型无压力搞定呢！」「别喝啦。明明知道这东西超可怕，干嘛还要喝啦。」「真没勇气呢，明明是个男的。」真没勇气这种话，却只是一句为了一瓶小小饮料而说出来的过分之言。话都说到了这个地步，就算我退出也是自生闷气。「喝了也没关系的吧。」我握起桌上放着的瓶子，下定了决心将嘴衔上瓶口。最初的感受是，十分的，寒冷。还想着，我这不是喝了么。在嘴中含了一口，送入喉咙。吞下之后口中的感觉，真是太恶心了。极苦也好超酸也好，那是种远远凌驾于这些之上的味道。总之就是恶心。快要吐了。「祐~斗！祐~斗！」周围响起了拍手的声音。我边听着这些拍手声，一边将第二口、第三口送入喉中。简直要窒息了。「祐~斗！祐~斗！」「祐~斗！祐~斗！」拍手的声音在教室中扩大开来。大家都在看着我。再好好看看我这喝下世界第一难喝果汁的男子的帅气姿态吧。啊，真是笨蛋呢。我也没有这被寻开心的必要不是吗。只是一瓶饮料而已。但是我不要因为拒绝饮下而被当成废物。虽然我不明白为什么不想被当成傻子却做着傻子一样的事情，但我知道我不能退缩。最重要的是，如果现在我停下的话，大概，会全部吐出来的吧。闭上眼睛，那液体向喉咙的最深处、最深处流了进去。那瓶子终于空了。将它移开我的嘴边，从胃部的深处涌上来一股腐烂般的臭味。我歇了口气。突然，周围的空气冷了下来。「好无趣啊——」「还以为你会哭出来呢！」「好啦，好啦，大家散了吧。」级友带有无聊语气的声音重叠交错。我边听着这些声音，边将那个空瓶子向窗外投了出去。原来如此啊——我才不是班级中受欢迎的人呢。就算受欢迎也仅仅是在他们叫我去的时候，他们对我那毫无反抗的态度而感到有趣而已。这么说来，大家，也是知道我没有什么伙伴的，也是知道，让我拒绝这样的耍弄的，虽然是少数但是也存在的。但是对于大多数人，我是个就算耍弄也不会轻易崩溃掉所以就算耍弄一下也没有关系的，说是玩具也不为过的东西。说成是玩具也不为过的东西啊。被耍弄被嘲笑，就算如此我也没有大发雷霆。因为我知道生气了就输了。哭泣更是不行。这样反应的话只会正中那些家伙们的下怀，之后就会马上被人当作笑柄罢了。我不是这样的人。就算你们笑话我，就算你们把我当成傻子，我也不会忘记我那洁癖般苛求的完美的。所以就嗤笑吧。哼，我不屑地嗤笑了一声，转身就走。午后第一节课，也就是第五节课，顺利的过去了。接下来的课间休息，我想着确认一下有授课参观的第六节课的预习笔记就把笔记摊开了。「桥立！借我一下笔记啦！」之后就伸来了抢夺笔记的魔爪。虽然想着连自己复习都没法办到的人有什么好拽的，但是就只是给他看看也无所谓。但是，那时，我感觉到了下腹传来的一阵不适感。琢磨着我或许去趟厕所比较好，从位置上站起身来。「这里，为什么这么写啊？」抢走我的笔记的朋友挡住了我的去路。虽然很麻烦，但是还是和他讲解了一下，但是刚刚讲完下课时间就结束了。不仅如此他还拿走了我的笔记。「我借走咯，不好意思啦。」说完，就走向了自己的座位。与此同时数学老师也走了进来，在走廊上等待的家长们也从教室后门鱼贯而入。我母亲很乐于参加学校的活动。对于一直都关注着哥哥的母亲来说，学校这种东西就是个表扬自己孩子的美妙的场所吧。比往常任何一天都要仪态工整的老师梆梆地敲着桌子。「咳嗯，请大家坐正，要开始上课了。」 ——十分钟之后。我被地狱般的苦痛侵袭着。肚子痛，尖锐清晰的疼痛，就是痛。十分的疼。是因为午休时的果汁。课间的时候下腹的不适感，没错。肠子有种痉挛的感觉，这么想着，肠子又扭曲着向内收缩。对了我有腹肌，用上腹肌吧！用尽全力也不是，完全放松也不成。我正抱持着一个极其危险不稳定的力的平衡，控制着我的肠胃的蠕动。如果没坚持住的话——就会漏出来！立起脚尖，把大腿从椅子上悬浮起来。空气从中串通。稍微轻松了一些。力量的平衡。不要松懈要集中呀。

啊，不行了。哎呀，不能放弃。要忍住。 ——不对，只想着忍住也不行。自然一点。自然一点。「下一个问题…桥立君你来回答。」为什么，偏偏在这个时候，点了我的名字。好吧。按预习笔记的内容直接答上去就……啊，我的笔记，不是被拿走了嘛！好好想，好好想。做过一次的问题了，只要冷静地想一想，肯定能在这里解出来。

好好想，想…不要去想多余的事情！要漏了！「怎么了，桥立君。请从座位上站起来。然后到到黑板跟前来答题。」我尝试着慢慢的站起来。也不加力，也不放松。深深地，细长地，呼吸着。慢慢地，慢慢地。我的样子有点怪，班里的大家都感觉到了。有种躁动的氛围。走到黑板前扭头看。父亲的脸。很奇怪地看着我。

和妈妈对视了一下。好像发觉到了我的异常，能感到她稍微有些不安的表情。

「不会做吗？」

「会......唔！」

还好。不要让我再说了。

我朝向黑板，用手抓起粉笔。要慢慢的。冷静地思考就好。

开始写式子。粉笔和黑板碰撞的干枯的声音。稍微有了放松的感觉。

没问题，就这个趋势。按顺序去解式子——哎呀，这步怎么做的来着。

明明已经预习过的，曾经是做出来的题呀，怎么这几个式子的展开形式的后面部分就是想不起来。想在这里试着想起来，但是意识总是转到腹部去。赶快慌忙地把思想集中在「想起来」这个行为上。

我手中的粉笔停住了。

想出来、想出来、想出来、想出来。

想…对啊！

正打算写下一个式子的时候，背后有什么声响。

哗——！

哎？不假思索的扭过头看。发现这是谁的课本掉在地上的声音，又打算转回黑板的方向。

把肚子扭了一下结果糟糕了。像是使劲被拧了一下的疼痛，顶着我的腹部。

啊啊，不行！

再也忍不住了！！

想用最后一点力气憋住…也没来得及。

下腹部的力气开始放松。很重像是压在上面的东西一下消失了的感觉——真是太舒服了。

就在转瞬间，从屁股向大腿传来一种生暖而又充实的感触。——并着已经习惯了的那种臭味。

我身体僵滞。我做了。

做了不能反悔的事情。

教室里传出了悲鸣。呜呜……呜哎……咕呜呜……呜哎……咕喔、咕喔咕喔……鼻涕和口水和眼泪……到底是什么湿湿的……呜呜……呜呜……呜哎……呜哎……呜呜哎……啊……啊啊……咕呵！咕呵！……嗯……嗯嗯……呶喔……呶……嗯……嘎……嘎……嘎咕咕……好痛苦……喉咙……嘎嘎……嘎嘎咕呴咕咕咕咯咯嘎叽呴咕咯咯咯呴呴嘎嘎嘎嘎呴咯咕叽嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎……嘎嘎……嘎嘎嘎……咕呼……咕……咕咕咕……已经不行了……没有活下去的必要了……呜呜……呜呜呜呜……死掉好了……对啊、死了好了……叽叽叽叽叽叽叽……想要消失……死去……就这样死去……在葬礼上被嘲笑……呜呜……可恶……可恶……我消失掉就好了……全部都变成不曾存在的事情就好了……这样的事情……可恶……可恶可恶可恶……什么完美啊……什么洁癖啊……身上沾着粪便的我……可以去哪里……可以去哪里……可恶……可……可……咕……咕咕……呜呜……呜呜呜……。藤吉修是，我为数不多的真朋友之一。不仅是级友，是真正的朋友。在变得一团糟的我去厕所清理的时候，他在教室帮我处理了后续的事情，之后和我一起回家了。「别在意。」「做不到……」「忘了它。」「不行……」我的步伐理所当然的沉重，为了配合我的速度修也慢悠悠地走着。「你啊真是的……」话音刚落，修便停下了脚步。修身型细长，同时适中地有些肌肉，完全就是那种熟习中国拳法那样的人的身材。运动方面当然是什么都上手，学习方面的话，一直保持在中上位置。和其他的同学一样，从不让周围的气氛冷掉。只要是自己的决定便会坚决贯彻，要动摇他的心是很困难的。总之好的方面来说是个石头一样的家伙。修很有男子气概，简洁来说的话。和他相比我就…… 「已经过去的事情我们无可奈何。反而，如果你显得过于在意的话，倒是会恰好变成别人耍弄你的根据哦。」「不行……」「唉真拿你没法。」在修安慰我的时候，说我是“快要坏掉岌岌可危”的状态。会这么说的，也就只有修而已了。因为我曾像得了洁癖般苛求自己变得完美，常常单独行动，所以才会让别的级友们认为我是那种就算捉弄一下也不会崩溃的人。只有修一人，说我快要崩溃了。我和修从进入中学便有了交往，修跟这样的我交谈了。完全不在意周围人对我的看法。最初，我觉得修很讨厌并且避之若浼，最后却对他抱有敬意，将他认作一名值得我把自己唯一的弱点暴露给他的朋友。我们曾就学的小学不同，所以回家路线重合的部分不长。「要我送你回家吗？」「这就够啦……」虽然想要被安慰，也知道自己在修的面前只会一直说着「不行啊不行啊」这样的话，但是想要像洁癖一般要求自己变得完美的我，也明白再这样继续下去也廖无意义。走到了两人分道扬镳的，三岔路口。在临别之际，修啪的一声拍了一下我的屁股，我觉得这像是在向我表示他并不认为这很污秽。「像是性骚扰一样……」「笨蛋。」我们道别，向着各自的家走去。孤身一人后一股寂寥感袭上心头，不久便变成了绝望感。因为直到刚才都一直支持着我的修不在了，我的精神急速地失去了支撑点，从头开始崩塌像流沙一般四散开去。明明已经是中学生了却还拉裤子什么的。不，这和是不是中学生没有关系。明明是人却在别人面前拉裤子什么的。这对于绝对有完美癖的我来说，是个主要在洁癖方面十分恐怖杀伤力极大的重大事件。从明天开始怎么活下去都无所谓了。这简直是我活了14年来最大的污点。不，也不是污点那种简单的事情，那更像是烙印一般烙在我的人生中，一生都不会消去。屎人，绝对会被这么称呼。并且这不能重来。就算从中学毕业进入了高中，我曾拉过裤子的这一情报也会从某个渠道泄露出来，刚刚认识的新同学们也会毫不犹豫地叫我屎人吧。呜哇啊啊啊啊！你谁啊你，明明是个以前完全不认识的家伙，为什么会知道我以前拉过裤子的事情啊！千辛万苦保持下来的平静生活现在已经消失无踪，动摇和混乱将我的心埋没不见。为什么会发生这种事！为什么会发生这种事！告诉我理由啊！！我一辈子……一辈子？对，一辈子。一辈子。到死为止。拉裤子了。在教室里，在大家的面前，在家人的眼前，屎人。就像是一同消耗掉了连未来那份也包含着的一生中的，对于我的嘲笑、同情、怜悯、蔑视、愤怒一样。难道我到死都要，背负着这么大量的嘲笑吗……。想要消失……！若是可能的话也想重新来过。从今天早上开始，不，从到达学校开始。不，从开始上课时开始也好。想要将今天发生的那件事、那个时候、那份记忆，从我自己的大脑中全部擦去消掉……！ ——有所祈愿吗？感觉有什么声音传了过来。那是一种年轻女孩子的声音，近的就像在耳边低语一般，完全像是在脑中直接向我说出的……。 ——有所祈愿吗？又听见了。确实听见了。我正被谁问着。这声音从哪儿传来的？我环望四周确认手机、毫无意义的看向天空，像藉此寻找声音的来源。 ——真狭小呢。狭小是指？ ——祐斗的世界半径大概只有两米呢。在一个如此狭小的圆中也在苦苦挣扎啊。在小小的世界中，祐斗祈愿着什么呢？在你的心中存在的，最为强烈的祈愿。那是什么呢？「是谁！」我四下张望，发现这是我第一次来到这个地方。世界全部退去了颜色。明暗反差黑白对照的空间扩大开来。尽管我不停地揉眼眨眼，视界还是黑白两色，没有其他颜色。「诶？什么？这里怎么回事？」仔细看的话自己还是有着颜色的。只有我周围的风景，是默片一般。「什么啊这是！」不久眼前的光景出现了细细的缝隙一样的东西，之后陆陆续续变得密集起来，平日里回家的路看起来就像是透过白黑的有色玻璃看到的一样。那些马赛克一片一片纵横交错地浮起沉落，在我的视界里生出了奇妙的立体感。世界已经被破坏殆尽了吗……？不对。被破坏掉的是我。拉裤子的打击让我的脑子完全变得混乱。一篇马赛克突然下落摔碎，碎片四散飞出。这像是预兆一般，其他的碎片也接连地遵从重力向下坠落。

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

wwwwwwwwwwwwwwwwwww

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

[自翻][木本雅彦]人生重置键（日更）（小男孩的中二历程）

本卷评论