[あざの耕平] 东京暗鸦 2016年-2017年大感谢祭官方同人短篇[富士见fantasia文库][短篇][自翻]

东京暗鸦 2016年-2017年大感谢祭官方同人短篇

---

作者：あざの耕平

插画：すみ兵

翻译：Beatrice

轻之国度 https://www.lightnovel.fun

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任。

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。

如需转载请经过本人同意。

---

注：

短篇不是新的。出自富士见fantasia文库2016、2017大感谢祭官方同人本。

因为是官方写的同人，内容相当放飞自我。和本篇没有任何关系看个乐~

---

2017年短篇主题：utopia（泳装主题）

正文如下：

一望无际的翠绿与天蓝。纯白的浪花与珍珠色的沙滩。

清爽晴朗的天气，一口气吹散了日间的烦闷。舒适的海风任性地扰动着太阳肆意释放的热意。

是大海。

而且是南国的沙滩。

心情绝佳。

「哇——！好棒——！」

春虎望着眼前的灿烂光景欢呼道。是非常率直的感想。但这就足以形容眼前的美景。

「哎呀，有种这才是大海！的感觉。真不敢相信自己的眼睛。」

「好，来烤肉吧。春虎，帮忙点个火。」

「马上就准备烧烤了吗！怎么说也应该先奔向大海的怀抱吧！冬儿。」

「我更在意的不是碧海蓝天，而是黄金色的小麦果汁。」

「又来了！很久前我就在想，你内里难道是个大叔吗？......真拿你没办法。算了。天马！我们不管冬儿，一起去游泳吧......不是，就开始堆沙堡了？！不会太快了吗？一般来说不是先游个泳再来干这事吗？」

「不好意思，春虎君。我早就想好来海边后要用沙子堆城堡了。」

「这样吗？话说回来，这不是相当精致吗？怎么做到的？难道用了什么咒术？」

「别说了，那是邪道。」

「邪道......」

大家还是一副老样子，难得眼前有如此美丽的大海，冬儿默默支起火炉烧炭，天马努力挖着沙子，一副坚决抵挡海洋诱惑的样子，实在是我行我素。春虎只能孤零零地在原地呆站着。

突然，身旁的灵气轻轻飘动了一下。

「春、春虎大人，恕空僭越了，一起去游泳如何？」

「......嗯，谢谢你，空。但是没关系，别太在意。」

春虎对着没有实体化的式神道谢。她的心意领了，但和空一起去海里游泳，总摆脱不掉保护者的心态。

然后——

「喂！难得来一趟海边，男生们都在干什么呢！」

「哦！京子——哇，相当大胆的泳装......」

「是吗？我倒觉得很普通......哎呀？怎么啦春虎？突然脸红了~」

「啰嗦！别一脸坏笑的！」

需要花点时间准备的女孩子们，稍迟一些也来到了沙滩上。京子的泳装是非常正统的比基尼，不过因为她的身材很好，实在是有些惹眼。

「......哼，所以我才说你们男的啊。」

「啊，铃鹿也来了。泳装很可爱哦。」

「咕！居然能直视？！」

「哎？什么？」

「没什么！」

「话说，夏目呢？那家伙还没准备好吗？」

春虎问道。京子和铃鹿露出有些微妙的表情，交换了一下眼神。

铃鹿默默打了个响指。

「呀！」

夏目的隐形被解除了，跌坐在沙滩上。她边喊着「好烫！」边迅速跳起来拍掉了身上的沙子。

夏目也是一副泳装打扮。而且是一身像仙女一样具有个性设计的泳装，比起可爱不如说是「美丽」。非常适合清纯的夏目。春虎一边不由得被吸引......一边不知从何吐槽。

「......你在干什么呢？」

「春虎君！我，我果然还是不行！在这样眩目的沙滩上，像画里画的那样讴歌青春......有种走错片场的感觉！我果然不该呆在这里！」

「突如其来的自卑心？！不不，你到昨天为止不还干劲满满的吗。那身泳装也是在通贩网站上反复挑选的。」

「现在回想起那种自作多情的表现也很扎心！是我自作自受！原本阴阳师什么的，就该是阴暗的室内派吧！从一开始就做不到在南国的沙滩上享受青春！」

「......我说？除了你之外的大家都在普通地享受着？」

「那这时候大家就不用管我了，请玩得开心！啊！对了！我可以帮忙用水行符表演喷水，拍下来在ins上赚些点赞数！如果能就此炒热气氛的话......」

「......明明不太会玩SNS，这些技巧倒是了解得那么清楚......」

「对啊，不可以哦夏目。这时候用咒术是邪道。」

「嗯，对不起，天马君...」

「不是，所以不是这个问题啦。」

春虎一脸愕然，然后又苦笑道。

「嗯，那算啦，也不要勉强自己。没办法。这样吧，夏目。我去借个遮阳伞来架一下，总之看看海吧。我也会陪你的。」

「哎？但是春虎君想去游泳吧......」

「没事啦。不过，至少踏进浪花里走一走怎么样？难得来海边一趟。」

春虎如此说道，微笑着向夏目伸出了手。夏目喃喃道「春虎君......」。听到这段对话的冬儿和天马，默默交换了一下眼神，一副欲言又止的样子，偷偷笑了起来。

京子和铃鹿也邀请道。

「来吧！夏目酱！」

「快点啦！」

「......」

夏目环视了一圈周围的朋友，最后再望向春虎。然后，怯生生地牵住了春虎的手。

不一会功夫，沙滩上充满了欢声笑语。

那其中，自然也有夏目开心的笑声。

---

2016年短篇主题：school（学校主题）

正文如下：

阴阳塾的特色「式神网球」是一项通过驱使式神来战斗的特殊网球运动——！

⭐

「不不不不不我从没听说过啊！那是什么玩意？式神网球？哈？！」

「大家好！我们现在位于阴阳塾塾舍地下的咒术训练场。今天的比赛终于要开始了！由阴阳道宗家土御门一家——虽然是分家——的土御门春虎。以及春虎的亲友阿刀冬儿！为大家奉上精彩的解说！」

「啊？现在在直播吗？！解说？我没听过有这回事啊！」

「你们都给我燃起来吧！......咳。我是阿刀，今天请多指教。」

「不是！？冬儿你在说什么啊！？而且你这家伙刚刚是不是有点害羞了！？」

「然后，本人百枝天马，为大家进行实况转播！正好，选手们入场了！」

「你也相当有兴致啊天马！而且这个展开也太快了点吧！」

春虎在极短时间内见缝插针地吐槽着。然而，他的这份努力瞬间就化为乌有。在场地中央铺设好的网球场中，四位女孩子入场了。换下了狩衣改装的制服，穿上了网球服的，是夏目与空，京子与铃鹿两组成员。

「等下，你们在干嘛啊？！」

「女子双打决赛呀！」

「从没听说过！京子！而且，为什么你的头发比以前更卷了啊？！」

「......没办法啊！明明发型上铃鹿酱来更合适，她却不想弄！」

「因为我又不了解昭和的热血运动漫画。」

「那可是名作呀！」

「不去强行贴古早角色也可以吧！为什么要给自己弄这种设定啊？」

「不，蝴蝶夫人是我憧憬的角色哦。完全没问题的！」

「到底哪里没问题了啊？」

「仓桥，目指第一哦」

「教练！」【注1】

「这不是大友老师吗？为什么要贴那种夸张的假睫毛啊！加上不地道的关西腔，违和感好重！」

春虎冲着站在场地边上兴致勃勃的大友大声吐槽道。然而当事人一点也不在意。铃鹿一副理解不能——不如说是放弃一切的表情，让人多少有了点心理安慰。

而且，有问题不只是这边的组合。

「夏目！还有空！尤其是你啊空！退一百步来说别人怎样都好，你是我的护法吧？为什么擅自出战啊？没经过我允许，这不奇怪吗？！」

「非、非常抱歉，春虎大人，那个，因为——这个是同人志...」

「突然来这一手？！不，京子她们是『那副样子』，确实你们也会变成『这样』——话说回来，你大概不懂同人是什么意思吧！」

「就是穿得很暴露的那种——」

「不知道什么意思就别乱说！很失礼啊！」

「差不多了吧，我有点累了。快点开始吧？」

「铃鹿，你和平时的节奏不太一样啊！至少也来帮忙吐槽一下吧！」

「不，吐槽统一让春虎来吧，可以尽量减少台词的混乱。」

「怎么就一脸冷静地突破次元壁了冬儿？开篇明明还那么热血？！」

「啊够了吧！唠唠叨叨的烦——真烦呀！」

「你也半斤八两吧京子。」

「总之快开始吧，可以了吗——不是。准备好了吧，小夏？」

「还，还差得远呢！」【注2】

「夏目！我知道你想趁机说这句台词，但是用错了吧！不要满脸通红地说这些啊！我看着都不好意思了！」

「You still have lots more……」

「所以拜托别说了！一边磕磕绊绊一边别过脸去说这个台词，怎么看都不行吧！如果那么勉强就别说了！」

「请.......沉醉在本大爷的美技中吧！」【注3】

「空！你那是什么莫名其妙的责任感！不用那么勉强也可以的！」

「那，大家一起嗨起来吧！」

「你还真是我行我素啊天马！」

最后，夏目将网球抛往上空，用球拍击向了浮空的网球。

「急急如律令！」

【注1】京子与大友捏他的是昭和运动漫画《网球甜心》中的角色。京子用的一直是大小姐的语气。

【注2】夏目说的是《网球王子》中越前龙马的口头禅。

【注3】空说的是《网球王子》中迹部景吾的口头禅。